Repiquage Du Titre Sélectionné - Toshiba RDH100DTKF Mode D'emploi

"Auto"
Lorsque "Auto" est sélectionné comme mode
d'enregistrement, l'appareil calcule le temps disponible sur le
disque et sélectionne automatiquement le meilleur mode
d'enregistrement disponible.
• L'enregistrement risque d'être coupé lorsque l'espace
d'enregistrement disponible sur le disque est trop limité.
Autres modes d'enregistrement
Reportez-vous à la page 30 pour en savoir plus sur les autres
modes d'enregistrement.
Repiquage express
Video
HDD HDD HDD
DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW
DVD+RW DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
Vous pouvez commencer le repiquage immédiatement avec
une seule commande.
Pour enregistrer un titre sur le HDD, appuyez d'abord sur
[HDD].
Pour enregistrer un titre sur un disque, appuyez d'abord
sur [DVD].
Pendant la lecture du titre que vous voulez
repiquer, appuyez sur [DUBBING].
Si vous effectuez une lecture sur un HDD, le repiquage du
HDD vers le DVD commencera immédiatement.
Si vous effectuez la lecture d'un DVD, le repiquage du DVD
vers le HDD commencera immédiatement.
Pour arrêter le repiquage en cours:
Appuyez sur [C STOP] sur le panneau avant.
Appuyez sur [STOP C] pendant 2 secondes sur la
télécommande.
Remarque
• Au cours du repiquage du DVD vers le HDD, seul le
Repiquage express sera disponible pour les disques DVD-R
finalisés, les DVD-RW en mode vidéo ou DVD+R.
• Le repiquage commencera à partir du début du titre en
cours de lecture.
• L'appareil ne repiquera que le titre en cours de lecture.
• Si le titre était en mode arrêt/reprise, le repiquage
commencera à partir du début et jusqu'à la fin du titre en
arrêt/reprise.
• Pour un repiquage express, le mode d'enregistrement se
réglera automatiquement sur "Elevé" quelles que soient les
circonstances. (Voir page 42.)
Repiquage du titre sélectionné
Video
HDD HDD HDD
DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW
DVD+RW DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
Avec cette fonction, au lieu de repiquer les titres un par un,
vous pouvez inscrire à l'avance tous les titres que vous voulez
dans la liste de repiquage et les repiquer en même temps.
1
En mode stop, appuyez sur [SETUP] ou sur
[DUBBING] et passez à l'étape 3.
VR
DVD-R DVD-R DVD-R
VR
DVD-R DVD-R DVD-R
2
Sélectionnez le "Duplication" en utilisant
[K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Réglage
Réglages généraux
Liste des titres
Menu DVD
Menu HDD
Duplication
Menu DVB
3
Sélectionnez le sens de repiquage désiré au
moyen de [K \ L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
par ex.) HDD A DVD
HDD DVD
DVD HDD
4
Sélectionnez "Ajouter" en utilisant le [K \ L],
puis appuyez sur [ENTER\OK].
HDD DVD
Liste de duplication
Ajouter
Tout effacer
Début repiquage
• Si vous avez ajouté des titres, ils seront énumérés dans
la liste de repiquage.
5
Sélectionnez le titre voulu au moyen de [K \ L],
puis appuyez sur [ENTER\OK].
• Un numéro indiquant l'ordre de repiquage apparaîtra à
côté du nom du titre.
e.g.) Liste de titres HDD
Liste des titres
ORG
03/01/09 12:00 DVB 30
(0:10:00)
TS
1 01/01/09 23:59 123 TS
2 News
New
3 Holiday
4 Title4
5 Title5
6 Title6
Confirmez avec 'DUBBING'.
Répétez l'étape jusqu'à ce que vous ayez sélectionné
tous les titres que vous souhaitez repiquer.
• Si le titre sélectionné est enregistré en mode TS, un
message d'avertissement apparaîtra. Sélectionnez
l'option voulue et continuez.
• Les titres déjà présents dans la liste de titres sont
indiqués par "✔" dans la liste de titres.
Pour annuler la sélection:
Sélectionnez un titre en utilisant [K \ L], puis appuyez à
nouveau sur [ENTER\OK].
3000 MB
1/1
1
1 / 2
43
FR