Manuels Connexes pour Toshiba D-VR50KF
Sommaire des Matières pour Toshiba D-VR50KF
- Page 1 ENREGISTREUR DVD VIDEO / MAGNETOSCOPE D-VR50KF D-VR51KF D-VR52KF MODE D’EMPLOI SECAM GUIDE D’UTILISATION SECAM SECAM PROGRAM DUBBING VCR/DVD ON / STANDBY © 2007 Toshiba Corporation...
- Page 2 Introduction Précautions AVERTISSEMENT : AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Le symbole de l’éclair dans un CAUTION triangle équilatéral est prévu pour alerter l’usage de la RISK OF ELECTRIC SHOCK présence d’une “tension dangereuse”...
-
Page 3: Emplacement Pour L'installation
A propos du copyright NOTE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les matériaux d’emballage de ce produit sont La copie, la diffusion, la présentation publique et le prêt recyclables et réutilisables. Les mettre au rebut des disques non autorisés sont interdits. conformément aux réglementations locales Ce produit incorpore une technologie de protection des concernant le recyclage. -
Page 4: Déclaration De Conformité
être à l’origine de ce problème. Si Enregistreur DVD Vidéo / Magnétoscope une image zébrée ou parasitée apparaît pendant la Modèle D-VR50KF / D-VR51KF / D-VR52KF lecture, les têtes vidéos de l’appareil auront peut- Nom de fabrique: TOSHIBA être besoin d’être nettoyées. - Page 5 Table des matières Introduction ..........2 Lecture...........42 Précautions ............2 Lecture simple ............ 42 Fonctionnalités ............6 Fonction PBC pour les CD Vidéos ...... 47 Utilisation du Mode d’emploi ........ 7 Lecture spéciale ..........48 Vue d’ensemble des fonctions ......10 Recherche ............
-
Page 6: Fonctionnalités
Lecture Fonctionnalités Mode DVD Son surround home cinéma : Cet appareil ne lit pas seulement des DVD, des CD et Lorsque l’appareil est relié à un amplificateur ou à un des cassettes VHS, mais il vous propose également décodeur compatibles avec les technologies Dolby des fonctionnalités pour enregistrer puis éditer des Digital ou DTS, vous pourrez bénéficier d’un son disques DVD. -
Page 7: Compatibilité
Combinaison de titres (Disque DVD-RW en mode VR uniquement) [ Page 61] Utilisation du Mode d’emploi Vous pouvez combiner deux titres pour en créer un seul. Division de titres (Disques DVD-RW en mode VR, Symboles utilisés dans le Mode DVD+RW uniquement) [ Page 61] d’emploi Vous pouvez diviser un titre pour en créer deux... - Page 8 En raison des problèmes et erreurs qui peuvent survenir pendant la création des logiciels DVD et CD et/ou de la fabrication des disques DVD et CD, Toshiba ne peut pas garantir que cet appareil sera compatible avec toutes les fonctions de chacun des disques DVD portant le logo DVD ni avec chacun des disques CD portant le logo CD.
-
Page 9: Disques Illisibles
• DVD audio • Disque non finalisé • Un DVD contenant des fichiers MP3, Windows • La responsabilité de Toshiba ne saurait être Media™ Audio ou JPEG engagée pour tout dommage ou perte causée • DVD-R enregistrés au format VR ou incompatibles directement ou indirectement par le mauvais avec le format d’enregistrement... - Page 10 Vue d’ensemble des fonctions Panneau avant PAL SECAM PROGRAM DUBBING VCR/DVD ON / STANDBY S-VIDEO VIDEO 1312 Vous pouvez également allumer l’appareil en utilisant ces boutons. 1 Bouton ON / STANDBY 13 Bouton DUBBING (DVD / VHS) • Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre •...
-
Page 11: Panneau Arrière
Panneau arrière DVD/VCR ANTENNA DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT AV2(DECODER) AUDIO OUT VIDEO OUT COAXIAL AV1(TV) 1 Cordon d’Alimentation 5 Prises AUDIO OUT (DVD) • Branchez le cordon d’alimentation sur une prise • Permet de relier les prises jacks d’entrée audio de courant alternatif normale. -
Page 12: Bouton Audio
La télécommande 5 Bouton AUDIO (DVD / VHS) Mode DVD • Si vous recevez un programme bilingue, appuyez OPEN/ INPUT sur ce bouton pour changer le réglage de sortie CLOSE SELECT audio sur “Pral.”, “Sous” et “Pral. / Sous”. • Appuyez sur ce bouton pour changer la source .@/ : audio d’un équipement externe sur “Pral.”, “Sous”... - Page 13 14 Bouton DUBBING (DVD / VHS) 27 Bouton 1.3x/0.8x PLAY (DVD) • Appuyez sur ce bouton pour débuter le • Pendant la lecture, appuyez sur ce bouton pour repiquage du magnétoscope sur le lecteur DVD lire en mode légèrement plus rapide/plus lent (ou du lecteur DVD vers le magnétoscope) que tout en conservant la qualité...
-
Page 14: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Installation des piles dans la Passage du DVD au télécommande magnétoscope Installez deux piles R6 (AA) (fournies) dans la Etant donné que ce produit est un combi télécommande. Assurez-vous de respecter la polarité magnétoscope-enregistreur DVD, vous devrez indiquée à l’intérieur du compartiment à piles. d’abord sélectionner quel composant vous souhaiterez faire fonctionner. -
Page 15: Guide Sur Les Écrans D'affichage
Appuyez sur [DISPLAY] quand l’affichage à l’écran est affiché pour indiquer les informations sur le nom Guide sur les écrans d’affichage du titre ou les informations sur le nom du fichier. <Informations sur le nom du titre> Menu AFFICHAGE Nombre de título Mon titre Mode DVD Appuyez d’abord sur [DVD]. -
Page 16: Menu Principal
7 DivX : Menu principal Pour configurer les réglages de lecture d’un DivX ® Appuyez sur [SETUP] pour afficher le menu principal. 8 Réin. tout : Utilisez ensuite [K / L] pour sélectionner un menu Pour réinitialiser les paramètres d’usine par défaut. puis appuyez sur [ENTER] pour afficher le sous- menu. -
Page 17: Guide D'affichage Du Panneau Avant
Guide d’affichage du panneau avant 1 Etat actuel de l’appareil VCR: Apparaît quand cet appareil est en mode de sortie du magnétoscope ou quand le Apparaît lorsque la lecture d’un disque mode de veille programmée est réglé est sur pause. pour l’enregistrement d’une cassette Apparaît aussi pendant la lecture étape vidéo. -
Page 18: Raccordement Au Téléviseur
Branchements Vers la prise jack d’Antenne Antenne Signal Câble Audio/Vidéo (non fourni) Câble Câble péritel/cinch Adaptateur (non fourni) péritel Câble RF (non fourni) Câble péritel (non fourni) (fourni) DVD/VCR ANTENNA DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT AV2(DECODER) AUDIO OUT VIDEO OUT COAXIAL AV1(TV) Câble RF (non fourni) -
Page 19: Raccordement À Un Équipement Externe
AUDIO IN S-VIDEO IN Component AV3 (Avant) Video IN Câble Câble Câble Vidéo en Audio S-Vidéo Composantes DUBBING VCR/DVD (non (non fourni) (non fourni) fourni) S-VIDEO VIDEO DVD/VCR ANTENNA DIGITAL AUDIO S-VIDEO COMPONENT AV2(DECODER) AUDIO OUT VIDEO OUT Câble Audio Câble S-Vidéo COAXIAL AV1(TV) -
Page 20: Branchement D'un Décodeur Dolby Digital™, D'un Décodeur Dts Ou D'un Décodeur Mpeg
Branchement d’un décodeur Dolby Digital™, d’un décodeur DTS ou d’un décodeur MPEG • Le branchement d’un décodeur Dolby Digital multi- canal vous permettra de profiter d’un système surround Dolby Digital multicanal ainsi que d’un système surround de multicanal pour un décodeur DTS.