Utilisation Des Prises De Component Video; Modes De Sortie Actuels Utilisés Selon Les Supports; Qualité Optimale (Compatible Avec Le Balayage Progressif); Utilisation De La Prise Hdmi Out - Toshiba RDH100DTKF Mode D'emploi

Optimisation de
la qualité

Utilisation des prises de COMPONENT VIDEO

OUTPUT et des prises de AUDIO OUT (ANALOG L\R)
ENTRÉE vidéo
en composantes
Y P /C P /C
B B R R
Câble vidéo en
1
Composantes
(non fourni)
1
Reliez les prises de COMPONENT VIDEO
OUTPUT de cet appareil aux prises d'entrées
vidéo en composantes de votre téléviseur.
2
Reliez les prises de AUDIO OUT (ANALOG L\R)
de cet appareil aux prises d'entrée analogue
audio de votre téléviseur.
Choix de la lecture en balayage progressif (576p ou
en balayage entrelacé à 576i)
• Si votre téléviseur est compatible avec le balayage
progressif (576p), reliez-le aux prises de COMPONENT
VIDEO OUTPUT de l'appareil et réglez "Sortie Vidéo" sur
"Composant (Progressif)" dans le menu "Réglage". (Voir
page 71.) Réglez ensuite votre téléviseur sur le mode de
balayage progressif.
• Si votre téléviseur n'est pas compatible avec le balayage
progressif, réglez "Sortie Vidéo" sur "Composant
(Entrelacé)".
• Utilisez un adaptateur disponible dans le commerce si les
prises d'entrée vidéo de vos téléviseurs ou de vos moniteurs
possèdent des connecteurs de type BNC.
Qualité optimale

Utilisation de la prise HDMI OUT

1
Branchez la prise de HDMI OUT de cet appareil
sur la prise d'entrée HDMI du téléviseur.
appareil
Une fois la connexion effectuée...
Reportez-vous à "D Resolution HDMI (Par défaut: Auto)"
page 73 pour sélectionner la résolution de sortie voulue.
18
FR
(Compatible avec le
balayage progressif)
ENTRÉE Audio
Câble Audio
2
(non fourni)
(Compatible avec le
balayage progressif)
Câble HDMI (non fourni)
Vers la prise
d'entrée HDMI
HDMI IN
Téléviseur
Remarque
• HDMI permet la sortie de signaux vidéo / audio sans
conversion en signal analogique.
• Aucun branchement audio n'est nécessaire.
• Utilisez le câble HDMI (que vous trouverez dans le
commerce) pour le raccordement.
Modes de sortie actuels utilisés selon les
supports
Réglage Dolby
Format de
Digital / DTS /
l'enregistrement audio du
MPEG de cet
disque
appareil
PCM
Dolby
Digital
Flux
PCM
LPCM
Flux
DVD-vidéo
ON
DTS
OFF
PCM
MPEG
Flux
PCM
Dolby
Digital
Flux
PCM
®
DivX MP3
Flux
PCM
MP2
Flux
Flux
Dolby
Digital
PCM
Flux
Dolby
Mode
Digital Plus
PCM
chaîne DVB
Flux
/ TS
HE-AAC
PCM
Flux
MPEG
PCM
*1 Le format audio pris en charge par le périphérique
connecté sera émis indépendamment du paramètre "Dolby
Digital":
- Si votre amplificateur / décodeur supporte la technologie
Dolby Digital Plus, celle-ci sera émise.
- Si votre amplificateur / décodeur ne supporte PAS la
technologie Dolby Digital Plus, mais prend en charge
Dolby Digital, Dolby Digital sera émis.
- Si votre amplificateur / décodeur ne supporte NI la
technologie Dolby Digital Plus NI Dolby Digital, PCM (2
canaux) ne sera émis.
Pour les CD audio, les CD vidéo et les fichiers MP3, le PCM à
2 canaux est émis indépendamment du réglage "Dolby
Digital".
Système de protection du copyright
Pour lire les images vidéo numériques d'un DVD par le biais
d'une connexion HDMI, il est nécessaire que le lecteur et le
périphérique d'affichage (ou un amplificateur AV) supportent
tous deux un système de protection du copyright appelé
HDCP (système de protection du contenu numérique à large
bande passante). HDCP est une technologie de protection
contre la copie qui comporte le cryptage des données et
l'authentification du périphérique AV connecté. Cet appareil
supporte la technologie HDCP. Veuillez lire les instructions de
fonctionnement de votre périphérique d'affichage (ou
amplificateur AV) pour de plus amples informations.
* HDMI: High-Definition Multimedia Interface (interface
multimédia haute définition)
Sortie audio HDMI
PCM 2 canaux
PCM 2 canaux
Muet
PCM 2 canaux
PCM 2 canaux
PCM 2 canaux
PCM 2 canaux
MPEG
Dolby Digital
PCM
*1
PCM
Dolby Digital
PCM
MPEG
PCM