Page 1
TREUI L FORESTI E RVF150 MANUEL D’UTLISATION ET D’ENTRETIEN Made in Italy Docma Srl Via dell’Artigianato, 14 37050 Raldon di San G. Lupatoto VR (Italia) www.docma.vr.it Art. 980001...
SOMMAIRE Pag. Présentation...…………………………………………………………………………… Explication des symboles...……………………………………………………………. Caractéristiques techniques...…………………………………………………………. Déclaration de conformité...……………………………………………………………. Introduction ……………………………………………………………………………... Equipements en série ...……………………………………………………………….. Installation ...…………………………………………………………………………….. Signalétique d’information et de danger……………………………………………… Normes générales de sécurité ...……………………………………………………… A propos du bruit ………………………………………………………………………. Normes de sécurité CE ..………………………………………………………….. Plaquette d’identification ..……………………………………………………………. Garantie…………………………………………………………………………………..
Chaque treuil forestier est doté d’une étiquette mentionnant toutes les caractéristiques techniques du modèle concerné. TREUIL FORESTIER VF150 Le treuil forestier VF150 n’est pas un treuil de levage, il est interdit de l’utiliser pour soulever des objets ou des personnes. Toute reproduction, même partielle, du présent manuel est formellement interdite...
DOCMA Srl Via dell’Artigianato, 14 37057 San Giovanni Lupatoto VR (Italia) P. IVA. 03565970237 0039 045 8732006 0039 045 8739889 info@docma.vr.it DECLARATION DE CONFORMITÉ (ANNEXE II partie A) en qualité de constructeur et sous sa propre responsabilité déclare que le produit: □...
Dans ce manuel, vous trouverez les normes d’utilisation et d’entretien de la machine, ainsi que les informations indispensables à une utilisation correcte du treuil forestier VF150 pour lequel est fourni le présent manuel. Durant l’utilisation du treuil forestier, rappelez-vous que les parties en mouvement doivent toujours être utilisées de manière correcte et très attentive, sous peine de causer de graves dommages aux objets ou...
La société Docma S.r.l. se réserve le droit d’apporter des modifications au produit à tout moment, sans avis préalable. 5. EQUIPEMENTS EN SERIE Le treuil VF150 est fourni avec les équipements suivants : 2 crochets avec dispositif de sécurité pour 1,25 tonne ;...
Ce paragraphe résume les étiquettes et leur signification : chaque situation potentiellement dangereuse sera ensuite reprise en détail dans les chapitres suivants. Fig. 1 Avant d’effectuer toute opération à l’aide de la machine, lire attentivement le manuel d’utilisation et d’entretien. Fig.
8. NORME S GENERALES DE SECURITE Lire attentivement les règles énumérées ci-dessous. 1. La machine a été conçue pour être manœuvrée par un seul opérateur. 2. Durant l’exécution du travail, l’opérateur doit porter des chaussures antidérapantes, des gants et des lunettes de protection. 3.
9) La Société constructrice ne répond pas des dommages éventuels, directs ou indirects, causés à des personnes ou à des objets par toute machine détériorée, ou liés à une suspension forcée prolongée au cours de l’utilisation. TREUIL FORESTIER MOD. VF150 AUTOMATIC N° DE SERIE CACHET DU REVENDEUR DATE D’ACHAT...
13. MOT EUR Le treuil forestier étant équipé d’un moteur à 2 temps, il requiert l’utilisation exclusive d’un carburant mélangé avec une huile spéciale. Préparer uniquement le mélange nécessaire à l’utilisation. Ne pas fumer, et ajouter le carburant uniquement à moteur éteint et loin de flammes éventuelles.
14. ENTRETIEN PERIODIQUE DU MOTEUR Contrôler régulièrement que toutes les vis du treuil forestier sont bien en place et serrées correctement. Remplacer les pièces détériorées, usées, fissurées. Toujours contrôler l’état du câble en acier, et le remplacer à la moindre trace d’usure. FILTRE D’AIR Contrôler régulièrement le filtre d’air en fonction des conditions de travail .
16. UTILISATION DU TREUIL 16.1 ANCRAGE DU TREUIL A l’aide d’une élingue à anneau ou d’une élingue avec boucles, d’une portée minimale de 2 tonnes, ancrer le treuil à un arbre ou à un poteau adapté à la force prévue, afin d’éviter toute casse ou détérioration. Pour un bon ancrage du treuil, faire passer l’élingue derrière le point d’ancrage et relier les extrémités de l’élingue aux crochets avec sécurité...
L'enroulement du câble est certes une opération simple, mais très importante pour la durée de vie du câble. Le treuil doit être éteint et mis à plat, de façon à ce que le câble puisse s’enrouler de manière régulière sur toute la surface du tambour. Après s’être assuré que le dispositif de guidage du câble est en fin de course sur la partie gauche de la structure, saisir l’extrémité...
double mouflage. Il est interdit de stationner près de l’angle de traction formé par le câble en acier car ce dernier pourrait se rompre et frapper les personnes se trouvant dans les alentours. Si le travail est effectué près d’une route, il faut couvrir tous les accès et ouvertures qui pourraient entraîner la chute du tronc sur la route.
à la mise au rebut. 20. PIECES DE RECHANGE Toutes les pièces de rechange originales Docma/Forest peuvent être achetées ou commandées auprès du revendeur de la région. Pour obtenir le type de pièce de rechange nécessaire, présentez- vous chez le revendeur avec le modèle de la machine et l’année de fabrication.