Joie gemm Manuel Utilisateur page 3

WARNING
!
This Infant child restraint is designed ONLY for child
weighing under 13kg.
!
Any straps holding the Infant child restraint to the vehicle
should be tight, that any straps restraining the child should
be adjusted to the child's body, and that straps should not
be twisted.
!
After your child is placed in this Infant child restraint, the
safety belt must be used correctly, and ensure that any lap
strap is worn low down, so that the pelvis is firmly en-
gaged.
!
The device should be changed when it has been subject to
violent stresses in an accident.
!
Concern the danger of making any alterations or additions
to the device without the approval of the Type Approval
Authority, and a danger of not following closely the installa-
tion instructions provided by the child restraint manufac-
turer.
!
Please keep this Infant child restraint away from sunlight,
otherwise it may be too hot for the child's skin.
!
Child is not left in the Infant child restraint system unat-
tended.
!
Any luggage or other objects liable to cause injuries in the
event of a collision shall be properly secured.
!
The Infant child restraint shall not be used without the soft
goods.
!
The soft goods should not be replaced with any other than
the one recommended by the manufacturer, because the
soft goods constitutes an integral part of the restraint
performance.
!
DO NOT use any load bearing contact points other than
those described in the instructions and marked on the
child restraint.
1
WARNING
!
NO Infant child restraint can guarantee full protection from
injury in an accident. However, proper use of this Infant
child restraint will reduce the risk of serious injury or death
to your child.
!
DO NOT use or install this Infant child restraint until you
read and understand the instructions in this manual and in
your vehicle owner's manual.
!
DO NOT make any modification to this Infant child restraint
or use it along with component parts from other
manufacturers.
!
DO NOT use this Infant child restraint if it has damaged or
missing parts.
!
DO NOT have your child in unfitted clothes because this
may prevent your child from being properly and securely
fastened by the shoulder harnesses and the harnesses
between thighs.
!
DO NOT leave your child restraint or base unsecured in a
car. Your child restraint or base must always be secured in
the car.
!
Do not place this infant child restraint in seating positions
where an active frontal airbag is installed.
!
Only use this child restraint on vehicle seats with seat
backs that lock in place. Vehicle seats without latches, that
fold forward or pivot freely should not be used.
!
NEVER use a second-hand Infant child restraint or an
Infant child restraint whose history you do not know
because they may have structural damage that endangers
your child's safety.
!
NEVER use ropes or any other substitutes in place of
vehicle belt in case of injuries from restraint.
2