SICK UM12 Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Capteurs
  5. UM12
  6. Notice d'instructions

SICK UM12 Notice D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour UM12:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S
UM12
Capteur à ultrasons

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SICK UM12

Sommaire des Matières pour SICK UM12

  • Page 1 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S UM12 Capteur à ultrasons...
  • Page 2 Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 3: Table Des Matières

    Fonction d'apprentissage de la sortie numérique........7.2.1 Réglage d’usine de la sortie numérique........ 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 4 Annexe....................32 12.1 Déclarations de conformité et certificats..........12.2 Licences....................N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 5: Propos De Ce Document

    … signale des astuces et des recommandations utiles ainsi que des informations pour un fonctionnement efficace et sans panne. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 6: À Propos De Ce Document

    Autres publications portant sur les appareils décrits • Publications sur les accessoires N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    Intervention de personnel non qualifié ■ Transformations ou réparations arbitraires ■ 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 8: Modifications Et Transformations

    éviter les situations dangereuses. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 9: Conformité Ul

    Vous trouverez plus d’informations à ce sujet à l’adresse : www.sick.com/UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 10: Description Du Produit

    Portée de travail et portée limite Numéro de série Référence Désignation N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 11: Désignation

    Toutes les combinaisons selon la désignation ne sont pas disponibles. Vous trouverez les types d'appareils disponibles sur Internet sous www.sick.com/UM12. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 12: Structure Et Dimensions

    (Vert) sion d’alimenta‐ Mode IO-Link : tion active (vert) Ö N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 13: Compensation Thermique

    élevée est requise. Le montage isolé au niveau thermique en constitue un exemple. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 14: Transport Et Stockage

    En cas de stockage supérieur à 3 mois, contrôler régulièrement l’état général de tous les composants et de l’emballage. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 15: Montage

    Surface abrasive : angle ≥ 90° ± 3° entre l’axe du capteur et la surface de l’objet 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 16: Installation Électrique

    L'appareil peut être mis à la terre, par exemple via le blindage du câble ou via un filetage à trou borgne du boîtier. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...
  • Page 17 Mesures à prendre avec les installations de système distribuées de grande envergure 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 18: Affectation Des Broches

    Il est possible qu'un potentiel apparaisse entre les boîtiers métalliques isolés et le potentiel de terre local. Affectation des broches UM12-xxxxx1x, UM12-xxxxx5x N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...
  • Page 19 Tension d'alimentation : 0 V Q/Q/C Noir Sortie numérique/sortie numérique inver‐ sée/IO-Link UM12-xxxxx6x, UM12-xxxxx7x 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 20 Fonction d'apprentissage de l’appareil Bleu Tension d'alimentation : 0 V Noir Sortie analogique N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 21: Fonctionnement

    Le point de commutation est configuré. L’appareil passe automatiquement en mode de fonctionnement normal. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 22: Fonction D'apprentissage Pour Le Point De Commutation, Io-Link : Plage (Mode Plage)

    Appliquer L+ pendant 13 secondes sur l’apprentissage jusqu'à ce que les deux LED clignotent en alternance. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 23: Fonction D'apprentissage De La Sortie Analogique

    Couper la tension d’alimentation. Appliquer L+ sur l’apprentissage. Mettre l’appareil sous tension. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 24: Io-Link

    Une connexion avec l’appareil est établie via l’interface de communication. Pour le transfert de données, la connexion doit être activée (Online [en ligne]). N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 25: Entretien

    ■ Nettoyez soigneusement les interfaces à l’eau à intervalles réguliers. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 26: Élimination Des Défauts

    Trier les matériaux par type et les faire recycler. ■ N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Valeurs limites, protection contre l’inversion de polarité. Fonctionnement en réseau protégé contre les courts-circuits : max. 8 A classe 2 Sans charge. 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 28: Performance

    Push-pull : PNP/NPN : HIGH = U – (< 3 V)/LOW = < 3 V. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 29: Caractéristiques Ambiantes

    Objet de l’exemple : tige ronde avec diamètre de 10 mm 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 30 Objet de l’exemple : plaque alignée 500 mm x 500 mm Objet de l’exemple : tige ronde avec diamètre de 10 mm N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...

  • Page 31: Accessoires

    Les accessoires et les informations de montage sont disponibles sur Internet sous : • www.sick.com/UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 32: Annexe

    Voir les textes de licence sur www.sick.com/licensetexts. Sur demande, les textes de licence peuvent également être fournis sur papier. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK...
  • Page 33 ANNEXE 8027503/1BNC/2022-02-23 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | UM12 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 34 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table des Matières