Würth ALG 12/3 BASIC Traduction Des Instructions De Service D'origine
Würth ALG 12/3 BASIC Traduction Des Instructions De Service D'origine

Würth ALG 12/3 BASIC Traduction Des Instructions De Service D'origine

Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Garantie
  • Entsorgung
  • For Your Safety
  • Maintenance and Cleaning
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Manutenzione E Pulizia
  • Smaltimento
  • Para Su Seguridad
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Uso Previsto
  • Para a Sua Segurança
  • Utilização Prevista
  • Manutenção E Limpeza
  • Voor Uw Veiligheid
  • Onderhoud en Reiniging
  • Beoogd Gebruik
  • For Din Sikkerhed
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Tiltenkt Bruk
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Turvallisuutesi Tähden
  • För Din Säkerhet
  • Rengöring Och Underhåll
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Namen Uporabe
  • Teie Ohutuse Huvides
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Akumuliatoriaus Kroviklis
  • Naudojimo Paskirtis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Adolf Würth GmbH & Co. KG
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten.
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17
74653 Künzelsau, GERMANY
T +49 (0)7940 15-0
F +19 (0)7940 15-1000
www.wuerth.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-SL-108-201-06/10
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor Produktveränderungen, die aus unserer Sicht
einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung
jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten
wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
LADEGERÄT
CHARGER
ALG 12/3 BASIC
ALG 12/2 BASIC
Art. 5705 730 000
Art. 5705 720 000
Originalbetriebsanleitung
DE
Translation of the original operating instructions
GB
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
ES
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
GR
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
TR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
RO
Prevod originalnega Navodila za uporabo
SI
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
BG
Originaalkasutusjuhendi koopia
EE
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
LT
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
LV
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU
Prevod originalnog uputstva za rad
RS
Prijevod originalnih uputa
HR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Würth ALG 12/3 BASIC

  • Page 2 6 - 9 10 - 13 14 - 17 18 - 21 22 - 25 26 - 29 30 - 33 34 - 37 38 - 41 42 - 45 46 - 49 50 - 53 54 - 57 58 - 61 62 - 65 66 - 69 70 - 73...
  • Page 3 50°C 0°C 50°C 0°C 100%...
  • Page 5 100%...
  • Page 18: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Lisez tous les avertissements AVERTISSEMENT Il est possible de travailler en de sécurité et toutes les instructions. Le toute sécurité avec ce produit non-respect des avertissements et instructions peut uniquement après une lecture entraîner une décharge électrique, un incendie et/ou intégrale informations de graves blessures.
  • Page 19 de réparer le produit vous-même. provoqués par des objets métalliques. Vous éviterez ainsi les risques d'incendie ou d'explosion. Ne laissez pas le chargeur ou les batteries être contaminés par un matériau susceptible d'être Ne chargez pas les batteries qui présentent des conducteur.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    Marque de conformité d’Eurasie Chargeur de bloc- ALG 12/3 ALG 12/2 Équipement de classe II batteries BASIC BASIC Numéro de référence 5705 730 5705 720 À usage intérieur, uniquement. Alimentation 220 - 240V 220 - 240V T2.0A 50/60 Hz 50/60 Hz Puissance 55 W 35 W...
  • Page 21: Élimination

    Garantie Pour ce produit Würth, nous proposons une garantie au pays à compter de la date d'achat (indiquée sur la facture ou le bon de livraison). Les dommages survenus seront pris en charge par voie de remplacement ou de réparation. Les dommages occasionnés par l'usure normale, la surcharge ou une mauvaise manipulation sont exclus de la garantie.
  • Page 52 LI 12V/3 Ah 5703 130 000 BASIC LI 12V/2 Ah 5703 120 000 BASIC ALG 12/3 ALG 12/2 BASIC BASIC 5705 730 5705 720 220 - 240V 220 - 240V 50/60 Hz 50/60 Hz 55 W 35 W 12 V DC 12 V DC 5°C - 40°C 5°C - 40°C T2.0A...
  • Page 53 Würth.
  • Page 84 LI 12V/3 Ah 5703 130 000 BASIC LI 12V/2 Ah 5703 120 000 BASIC ALG 12/3 ALG 12/2 BASIC BASIC 5705 730 5705 720 220 - 240V 220 - 240V 50/60 Hz 50/60 Hz 55 W 35 W 12 V DC 12 V DC 5°C - 40°C 5°C - 40°C...
  • Page 100 LI 12V/3 Ah 5703 130 000 BASIC LI 12V/2 Ah 5703 120 000 BASIC...
  • Page 101 ALG 12/3 ALG 12/2 BASIC BASIC 5705 730 000 5705 720 000 220 - 240V 220 - 240V 50/60 Hz 50/60 Hz 55 W 35 W 12 V DC 12 V DC T2.0A 5°C - 40°C 5°C - 40°C -25°C - 75°C -25°C - 75°C...
  • Page 102 Würth master-Service.

Ce manuel est également adapté pour:

Alg 12/2 basic5705 730 0005705 720 000

Table des Matières