Manuels Connexes pour HP Z40c G3
Sommaire des Matières pour HP Z40c G3
- Page 1 Manuel de l'utilisateur RESUME Ce guide fournit les caractéristiques techniques et des informations sur les fonctions, la configuration et l'utilisation du moniteur.
-
Page 2: Informations Légales
Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une... - Page 3 À propos de ce manuel Ce guide fournit les caractéristiques techniques et des informations sur les fonctions et la configuration du moniteur ainsi que sur l'utilisation du logiciel. Selon le modèle, votre moniteur peut ne pas avoir toutes les fonctions incluses dans ce guide. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
-
Page 4: Table Des Matières
Réglage du moniteur (certains produits uniquement) ...................16 Installation d'un câble antivol ..........................17 Mise en marche du moniteur ...........................17 Politique de HP en termes de filigrane et de rémanence d'image................18 2 Utilisation du moniteur ................................19 Téléchargement de logiciels et utilitaires ........................19 Fichier d'informations..............................19... - Page 5 3 Configuration de HP Device Bridge ............................28 Windows...................................28 macOS ....................................28 Utilisation de HP Device Bridge ............................29 Transfert de fichiers et de données..........................29 Windows et macOS ..............................29 Arrêt de HP Device Bridge..............................30 Windows ..................................30 macOS ..................................30 4 Support et dépannage .................................31 Résolution des problèmes courants..........................31...
-
Page 6: Mise En Route
Mise en route Lisez ce chapitre pour en apprendre davantage sur la sécurité et découvrir où trouver les ressources HP supplémentaires. Informations importantes sur la sécurité Un cordon d'alimentation peut être fourni avec le moniteur. Si vous vous servez d'un autre cordon, utilisez uniquement une source d'alimentation et prise adaptées à... -
Page 7: Autres Ressources Hp
Instructions d'installation Présentation de l'installation et des fonctions du moniteur Assistance HP Pour une assistance HP ou pour résoudre un problème de matériel ou de logiciel, allez sur http://www.hp.com/support, puis suivez les instructions pour rechercher votre produit. – ou –... -
Page 8: Découverte De Votre Moniteur
● réalisation de conférences et au support de Microsoft Windows® Hello Technologie HP Device Bridge intégrée qui vous permet d'utiliser un clavier et une souris uniques sur deux ● ordinateurs connectés pour contrôler les logiciels et transférer les fichiers et données d'un ordinateur à... -
Page 9: Composants De La Partie Avant
Socle amovible permettant divers montages de la tête de moniteur ● Dispositif HP Quick Release 2 permettant de fixer rapidement le moniteur sur le socle d'un simple clic et ● de le retirer avec la languette de dégagement, pratique et coulissante Support de montage VESA®... -
Page 10: Composants De La Partie Arrière
Tableau 1-2 Composants de la partie avant et leurs descriptions (suite) Composant Description Voyant IR de la caméra Voyant infrarouge supplémentaire pour la reconnaissance faciale. REMARQUE : Vous risquez de ne pas pouvoir voir le voyant infrarouge de la caméra lorsqu'il est allumé. -
Page 11: Emplacement Du Numéro De Série Et De Référence Du Produit
Selon le produit, le numéro de série et le numéro de produit se trouvent sur une étiquette située à l'arrière du moniteur ou sur une étiquette située sous la face avant du moniteur. Ces numéros pourraient vous être utiles lorsque vous contactez HP pour obtenir de l'aide. Installation du moniteur Cette section décrit la fixation du socle de moniteur ou du support mural et les options de connexion de votre... -
Page 12: Fixation Du Socle De Moniteur
IMPORTANT : Pour éviter d'endommager le moniteur, ne touchez pas la surface du panneau LCD. La pression sur le panneau peut entraîner la non-uniformité des couleurs ou la désorientation des cristaux liquides. Si cela se produit, l'écran ne pourra reprendre son état normal. IMPORTANT : Pour éviter que l'écran ne se raye, ne se dégrade ou ne se brise et pour éviter d'endommager les boutons de commande, placez le moniteur face vers le bas sur une surface plane recouverte d'un tissu... -
Page 13: Montage De La Tête De Moniteur
Avant de démonter le moniteur, assurez-vous qu'il est éteint et que tous les câbles sont déconnectés. IMPORTANT : Pour placer et stabiliser le moniteur, HP recommande que ces procédures soient effectuées par deux personnes. Débranchez et retirez tous les câbles du moniteur. -
Page 14: Fixation De La Tête De Moniteur Sur Un Dispositif De Montage
Faites glisser le socle pour le dégager de l'encoche (2). Fixation de la tête de moniteur sur un dispositif de montage Vous pourriez avoir besoin d'outils supplémentaires, tels qu'un tournevis (vendu séparément) lorsque vous fixez un dispositif de montage. Pour éviter d'endommager votre moniteur, suivez les instructions ci-dessous. Retirez les deux vis (1) et le plastique de la charnière (2), situés à... -
Page 15: Combinaisons De Connexions Vidéo
Installez le support de montage VESA (1). Insérez deux vis dans le trou du capot VESA (2). Pour fixer le moniteur sur un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage, insérez quatre vis de montage dans les trous situés sur le dispositif de montage et dans les trous de vis VESA situés à l'arrière du moniteur. - Page 16 Tableau 1-4 Combinaisons de connexions vidéo (suite) Premier port Deuxième port DisplayPort HDMI Image gauche Image droite Échange USB Type-C USB Type-C manuel (Mode alternatif (Mode alternatif vidéo et vidéo et données) données) PD max. jusqu'à PD max. jusqu'à 100 W 100 W Câble USB Type- Câble USB à...
-
Page 17: Branchement Des Câbles
Vous devez raccorder le câble USB Type-C au port USB entre le moniteur et le périphérique source (ordinateur) pour activer HP Device Bridge et les ports USB du moniteur (le câble USB Type-C vers USB est inclus dans certaines régions). - Page 18 Vous devez raccorder le câble USB Type-C au port USB entre le moniteur et le périphérique source (ordinateur) pour activer HP Device Bridge et les ports USB du moniteur (le câble USB Type-C vers USB est inclus dans certaines régions).
- Page 19 Connectez l'une des extrémités d'un câble réseau à la prise réseau du moniteur et l'autre à une prise ● murale réseau ou à un routeur. REMARQUE : Pour activer la fonction réseau, assurez-vous que le port USB Type-C Thunderbolt est connecté.
-
Page 20: Hp Device Bridge
HP Device Bridge Vous avez besoin de HP Device Bridge pour permettre au moniteur d'utiliser un clavier et une souris uniques sur deux ordinateurs hôtes connectés pour contrôler les logiciels et transférer les fichiers et données d'un ordinateur à... -
Page 21: Réglage Du Moniteur (Certains Produits Uniquement)
également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. Inclinez la tête de moniteur vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. -
Page 22: Installation D'un Câble Antivol
Par mesure de sécurité, vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un câble antivol en option disponible chez HP. Utilisez la clé fournie avec le câble antivol en option pour fixer et retirer le verrou. Mise en marche du moniteur Cette section fournit des informations importantes sur la prévention des dommages à... -
Page 23: Politique De Hp En Termes De Filigrane Et De Rémanence D'image
Les dommages de rémanence d'image sur les moniteurs qui sont utilisés 24 heures par jour ne sont pas couverts par la garantie HP. Pour éviter tout dommage de rémanence d'image, éteignez toujours le moniteur lorsqu'il n'est pas utilisé ou, si cela est pris en charge par votre ordinateur, utilisez le paramètre de gestion de l'alimentation pour éteindre le moniteur lorsque l'ordinateur est en veille. -
Page 24: Utilisation Du Moniteur
Sélectionnez Logiciels et pilotes. Sélectionnez votre type de produit. Saisissez le modèle de votre moniteur HP dans le champ de recherche et suivez les instructions à l'écran. Fichier d'informations Le fichier INF définit les ressources qu'utilisent les systèmes d'exploitation Windows® pour assurer la compatibilité... -
Page 25: Utilisation Du Menu Osd
Utilisation du menu OSD Vous pouvez régler votre moniteur HP en fonction de vos goûts. Utilisez le menu OSD pour personnaliser les fonctions d'affichage de votre moniteur. Pour accéder et effectuer des réglages dans le menu OSD : Utilisez les boutons en bas de la face avant du moniteur. -
Page 26: Utilisation Des Boutons De Fonction Du Menu Osd
Utilisation des boutons de fonction du menu OSD Les boutons de fonction proposent des actions utiles et vous pouvez les personnaliser tous, sauf un, pour les rendre encore plus utiles. REMARQUE : Les actions des boutons de fonction varient selon les modèles de moniteur. Pour plus d'informations sur la modification de la fonction des boutons, reportez-vous à... -
Page 27: Réaffectation Des Boutons De Fonction
Tableau 2-3 PbP ou boutons de luminosité et descriptions Menu à deux boutons Description Arrêt Permet d'ouvrir le menu de luminosité si la fenêtre ou le mode de réglage de la luminosité est actif. Marche Permet de faire basculer le côté gauche vers le plein écran et le côté... -
Page 28: Modification Du Paramètre Mode D'alimentation (Certains Produits Uniquement)
Tableau 2-4 Options et descriptions du menu Entrée (suite) Option Description Vidéo USB-C (2) Permet de sélectionner USB Type-C (2) comme source d'entrée vidéo active. DisplayPort Permet de sélectionner DisplayPort comme source d'entrée vidéo active. HDMI Permet de sélectionner HDMI comme source d'entrée vidéo active. Entrée Auto-Switch Permet de définir Entrée Auto-Switch sur Activé... -
Page 29: Utilisation De La Caméra
REMARQUE : Pour les visioconférences, connectez l'ordinateur au moniteur. Sélectionnez Caméra d'affichage HP à partir de l'interface pour les visioconférences. Lorsque la caméra est fermée, le microphone est désactivé. Lorsque la caméra n'est pas utilisée, vous pouvez fermer la caméra en appuyant dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans la position fermée. -
Page 30: Configuration De La Reconnaissance Faciale Windows Hello
Suivez les étapes ci-dessus pour configurer la reconnaissance faciale Windows Hello sur un périphérique à l'aide d'une caméra Windows Hello. Téléchargez le pilote du logiciel HP Windows Hello à partir de http://support.hp.com/us-en/drivers/products. Connectez le moniteur à l'ordinateur et allumez l'ordinateur et le moniteur. -
Page 31: Utilisation De La Caméra Du Moniteur Pour Windows Hello
Utilisation de la caméra du moniteur pour Windows Hello Même si votre ordinateur ne dispose pas d'une caméra Windows Hello, vous pouvez toujours installer la reconnaissance faciale Windows Hello à l'aide de la caméra IR sur votre moniteur. Appuyez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Paramètres, sélectionnez Comptes, puis sélectionnez Options de connexion. - Page 32 Sous Définir côté gauche, sélectionnez la source d'entrée vidéo à afficher sur le côté gauche de l'image PbP. Sous Définir côté droit, sélectionnez la source d'entrée vidéo à afficher sur le côté droit de l'image PbP. REMARQUE : Si PbP est défini sur Désactivé, le moniteur affiche l'image de l'ordinateur hôte qui est sélectionné...
-
Page 33: Configuration De Hp Device Bridge
Configuration de HP Device Bridge HP Device Bridge permet à deux ordinateurs hôtes de se connecter à un seul moniteur et permet à un seul clavier et souris de contrôler les deux ordinateurs hôtes en passant d'un ordinateur à l'autre. Le logiciel vous permet également de copier des fichiers et données d'un ordinateur hôte à... -
Page 34: Utilisation De Hp Device Bridge
● Sélectionnez Driver-Display/Moniteur. Téléchargez et installez le Logiciel HP Z40c G3 Device Bridge. Le logiciel HP Device Bridge s'exécute en arrière-plan. Il doit être actif pour activer les fonctions de HP Device Bridge. Utilisation de HP Device Bridge HP Device Bridge permet à deux ordinateurs hôtes de se connecter à un seul moniteur et de transférer des fichiers et données entre les ordinateurs à... -
Page 35: Arrêt De Hp Device Bridge
Faites un clic droit sur le bureau Windows et sélectionnez HP Device Bridge. Sélectionnez Quitter. macOS Utilisez cette procédure pour arrêter d'utiliser HP Device Bridge avec macOS. Cliquez sur l'icône HP Device Bridge située dans le coin supérieur droit de votre écran. Sélectionnez Quitter. Chapitre 3 Configuration de HP Device Bridge... -
Page 36: Support Et Dépannage
Support et dépannage Si votre moniteur ne fonctionne pas comme prévu, vous serez peut-être en mesure de résoudre le problème en suivant les instructions de cette section. Résolution des problèmes courants Le tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable de chaque problème, et suggère des solutions. -
Page 37: Verrouillage Des Boutons
Faites un clic droit sur le bureau Windows et vérifiez pour voir ne se déplace pas sur les HP Device Bridge installé, ou HP si HP Device Bridge y est répertorié. Si HP Device Bridge n'y est deux limites de l'ordinateur Device Bridge ne fonctionne pas sur pas répertorié, démarrez HP Device Bridge en double-cliquant... -
Page 38: Entretien Du Moniteur
REMARQUE : Les moniteurs qui rencontrent des dommages de type image gravée ne sont pas couverts par la garantie HP. N'obstruez jamais les fentes et les ouvertures du boîtier ou n'y poussez jamais des objets à l'intérieur. Ces ●... -
Page 39: Expédition Du Moniteur
Un désinfectant conforme aux directives de nettoyage de HP est une solution alcoolique contenant de l'alcool isopropylique à 70 % et 30 % d'eau. Cette solution est également connue sous le nom de propanol et est vendue dans la plupart des magasins. -
Page 40: Caractéristiques Techniques
à l'environnement. Toutes les caractéristiques représentent les spécifications typiques fournies par les fabricants de composants pour HP ; les performances constatées peuvent varier, en étant supérieures ou inférieures. REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez- vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le... -
Page 41: Résolutions D'affichage Prédéfinies
Résolutions d'affichage prédéfinies Les résolutions d'affichage suivantes sont les modes les plus couramment utilisés ; elles sont définies en tant que paramètres par défaut à la sortie d'usine. Le moniteur reconnaît automatiquement ces modes préréglés et ils sont correctement dimensionnées et bien centrés sur l'écran. Modèle 100,8 cm (39,7 po) Cette section fournit des résolutions d'affichage prédéfinies et des résolutions de synchronisation prédéfinies. -
Page 42: Fonction D'économiseur D'énergie
Tableau A-3 Résolutions de synchronisation prédéfinies (suite) Préréglage Nom de Format des pixels Fréquence Fréquence USB Type-C/ HDMI synchronisation horizontale (kHz) verticale (Hz) DisplayPort 480p 720 × 480 31,469 59,940 ✓ ✓ 576i 720 × 576 15,625 50,000 ✓ 576p 720 ×... -
Page 43: B Accessibilité
HP attache de l'importance à favoriser la diversité, l'inclusion et l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au sein de la société, et cela se reflète dans tout ce que HP entreprend. HP s'efforce de créer un environnement inclusif axé sur la connexion des personnes à la puissance de la technologie dans le monde entier. -
Page 44: International Association Of Accessibility Professionals (Iaap)
Nous devons tous être en mesure de communiquer, de nous exprimer et de nous connecter au monde grâce à la technologie, que nous soyons des personnes handicapées ou que nous rencontrions des restrictions liées à l'âge. HP s'engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires. -
Page 45: Normes Et Législation
HP Aging & Accessibility : Rendez-vous sur http://www.hp.com, entrez Accessibility (Accessibilité) ● dans la zone de recherche. Sélectionnez Office of Aging and Accessibility. Ordinateurs HP : Pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10, rendez-vous sur ● http://www.hp.com/support, tapez Options d'accessibilité Windows dans la zone de recherche Rechercher dans notre bibliothèque de connaissances. -
Page 46: Législation Et Réglementations
Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP décline toute responsabilité concernant les informations ou contacts que vous rencontrez sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes Ces organismes font partie des nombreux à... -
Page 47: Établissements Pédagogiques
Manuel HP Sécurité et ergonomie du poste de travail Ventes du secteur public HP Contacter l'assistance HP offre une assistance et un support technique avec les options d'accessibilité pour les clients souffrant d'un handicap. REMARQUE : L'assistance est uniquement disponible en anglais. - Page 48 Pour les clients qui souffrent d'autres handicaps ou de restrictions liées à l'âge et qui ont des questions ● sur l'assistance technique ou l'accessibilité des produits HP : Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses.
-
Page 49: Index
Connecteur DisplayPort 5 connecteurs Sélection de la source d'entrée 22 alimentation 5 DisplayPort 5 technologie d'assistance (AT) objectif 38 découverte de votre moniteur 3 recherche 39 étiquette 6 étiquette produit 6 évaluation des besoins d'accessibilité 39 HP Device Bridge 15, 28-30 Index...