Black & Decker Quick 'N Easy Plus FP1445 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FP1445Pub1000001798
3/3/05
11:53 AM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
Quick 'N Easy Plus
Quick 'N Easy
Food Processors
Procesador de alimento
Robots culinaires
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Models/Modelos/Modèles
FP1445, FP1445C, FP1435, FP1335
Page 1
®
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour Black & Decker Quick 'N Easy Plus FP1445
Sommaire des Matières pour Black & Decker Quick 'N Easy Plus FP1445
-
Page 8: Importantes Mises En Garde
FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 14 4. Todas las piezas removibles son lavables a mano o en la máquina lavaplatos. IMPORTANTES MISES EN GARDE Para retirar los dedos metálicos, tire del gancho para arriba. • Si lava las piezas a mano, utilice agua jabonada, enjuague y seque bien. Si es Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles necesario, uno puede utilizar un cepillo de cerdas de nailon para limpiar bien de sécurité... -
Page 9: Fiche Polarisée
FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 16 FICHE POLARISÉE Le produit peut différer légèrement de celui illustré. L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. -
Page 10: Utilisation
FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 18 Pour traiter directement dans le récipient fourni, installer la tige du disque Utilisation sur l'axe d'entraînement dans le récipient, puis saisir le moyeu du disque éminceur-déchiqueteur avec le type de découpage voulu vers le haut L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. -
Page 11: Techniques D'utilisation
FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 20 8. Saisir la tige du couteau et retirer celui-ci. Déverrouiller le récipient en faisant NETTOYAGE tourner la poignée loin du socle et soulever le récipient pour l’enlever. Vider le 1. Avant de laver l’appareil, s’assurer qu’il est hors circuit et débranché. récipient. - Page 13 FP1445Pub1000001798 3/3/05 11:53 AM Page 24 BESOIN D’AIDE? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais Duración approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été Applica de México, S.