Table des Matières
Publicité
Teqwave F/I
Après un démarrage réussi, l' a ffichage local passe automatiquement de l' a ffichage initial à
l' a ffichage de la valeur mesurée.
Si rien n' a pparaît sur l' a fficheur local ou si un message d' e rreur s' a ffiche, voir la section
"Diagnostic et suppression des défauts" → 33
7.3
Réglage de la langue d'interface
Dans le cas des transmetteurs avec écran tactile, la langue d' i nterface est configurée via
l' a fficheur local.
La langue est sélectionnée pour le Viewer via "Teqwave Viewer" → "Paramètres de langue".
La même gamme d' o ptions est disponible.
Navigation à l' a ide du transmetteur avec afficheur tactile
Menu Réglages → "Paramètres de langue"
Une fois que l' u tilisateur a sélectionné la langue, l' o util de configuration communique le
réglage de la langue au transmetteur.
Paramètre
Réglages de la langue
7.4
Configuration de l'appareil de mesure
En cas d' u tilisation du transmetteur avec afficheur tactile, il est possible de configurer
l' a ppareil soit via l' a fficheur tactile du transmetteur, soit via l' o util de configuration "Teqwave
Viewer". En cas d' u tilisation d' u n transmetteur avec affichage d' é tat à LED, la configuration doit
être effectuée par l' i ntermédiaire du Viewer.
7.4.1
Sélection de l'app concentration
Une app concentration est activée via le menu Choisir app concentration (transmetteur avec
afficheur tactile) ou Gérer app concentration (Viewer).
Navigation à l' a ide du transmetteur avec afficheur tactile
Menu Réglages → "Choisir app concentration"
Navigation à l' a ide du Viewer
Menu "Transmetteur Teqwave" → "Gérer apps concentration"
Pour les informations détaillées sur les paramètres, voir le manuel de mise en service
relatif à l' a ppareil.
7.4.2
Réglage de l'offset de concentration
Les offsets manuels sont configurés pour les concentrations calculées via le menu Choisir app
concentration (transmetteur avec afficheur tactile) ou Offset concentration (Viewer). Ceci
permet aux utilisateurs d' a dapter la technologie de mesure aux différentes conditions du
process (p. ex. pression de conduite plus élevée).
Endress+Hauser
Procédure
Appuyer pour sélectionner
la langue.
Sélection/entrée
• Allemand
• Anglais
• Français
• Espagnol
• Italien
Mise en service
Réglage par défaut
Anglais
25
Publicité
Table des Matières
