Introduction; Instructions De Sécurité - EuroPower New Boy EPS73DE KU/S Mode D'emploi

EUROPOWER MODE D'EMPLOI
NEW BOY EPS73DE KU/S-EPS73DE KU/MA-EPS83TDE KU/S-EPS103DE KU/MA-EPS113TDE KU/S-
EPS113TDE KU/MA-EPS123DE KU/S-EPS133TDE KU/S-EPS133TDE KU/MA

0. INTRODUCTION

Nous vous prions de bien lire ce mode d'emploi avant de mettre en marche votre
groupe électrogène. Si vous suivez ce mode d'emploi, votre groupe électrogène
garantira un fonctionnement sans difficultés pendant des années.
Etudiez bien le mode d'emploi du moteur et de l'alternateur. Ces manuels sont
livrés séparément avec chaque groupe et vous donnent une explication concernant
l'emploi, l'entretien et les dangers en cas d'utilisation incorrecte.
En cas de questions concernant votre groupe, contactez EUROPOWER Generators sur
www.europowergenerators.com.
Toutes les données dans ce mode d'emploi sont basées sur les versions standard
des types NEW BOY EPS73DE, NEW BOY EPS83TDE, NEW BOY EPS103DE, NEW BOY
EPS113TDE, NEW BOY EPS123DE et NEW BOY EPS133TDE. Les données pour les groupes
avec options peuvent différer. Consultez votre distributeur pour des
informations supplémentaires à ce sujet.
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
•
N'ouvrez pas le groupe ou ne travaillez pas avec le groupe sans consulter
attentivement le manuel. L'absence de lecture de ce manuel pourrait
entraîner des blessures ou des dommages du matériel.
pas clair à 100%, veuillez consulter un distributeur agréé.
•
Placez le groupe sur une surface plane.
Si vous basculez le groupe, du carburant pourrait se répandre.
Lorsqu'il fonctionne, placez le groupe à au moins 1m des bâtiments ou
autres équipements.
Lorsque le groupe fonctionne, éloignez les enfants et les animaux.
•
Le gasoil est un produit extrêmement inflammable qui peut être explosif
dans certaines conditions.
Procédez au réapprovisionnement dans un endroit bien aéré, moteur arrêté.
N'approchez pas de feu ouvert, de cigarettes, de fumée et d'étincelles
d'aucune sorte lorsque vous réapprovisionnez le groupe ou lorsque vous
vous trouvez à proximité de l'endroit où vous stockez du gasoil.
Nettoyez immédiatement le carburant renversé.
Évitez le contact avec la peau ou l'inspiration des fumées.
•
Utilisez du gasoil automoteur (diesel numéro 2 selon EN590) d'un indice de
cétane de 40 ou plus haut, et un teneur de soufre de maximalement 0,5%.
•
Il est permis d'utiliser le groupe quand il pleut (selon EN60529-classe de
protection IP23). Cela veut dire que le groupe peut supporter de l'eau
sous forme de pluie jusqu'à max. 60° à l'égard de la perpendiculaire.
N'utilisez pas le groupe dans la neige.
espaces surs.
•
Lorsqu'il est mal utilisé, le groupe constitue une source potentielle de
chocs électriques.
avez les mains humides.
•
Les connexions de l'électricité de standby au système électrique d'un
immeuble doivent êtres réalisées par un électricien qualifié et doivent
répondre à toutes les lois applicables et aux codes électriques.
Ne connectez jamais le groupe sur le réseau de distribution public ou
n'importe quelle source de puissance. En cas d'une connexion fautive il y
a la possibilité que de l'électricité soit retournée au réseau de
distribution.
Ces retours d'électricité peuvent électrocuter les ouvriers de la
compagnie d'approvisionnement lorsque l'électricité est remise en
Datum: 12/01/2011
Ref: EPS73-83-103-113-123-133(T)DE-NewBoy180110rev12.NL
Ne faites pas fonctionner cette machine lorsque vous
Rev.: 12 Uitv: MH
www.EUROPOWERGenerators.com
Utilisez le groupe dans des
Goedkeurder: YH Vertaler: LT
Pag.2/14
Si le manuel n'est