Toshiba 20A43 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Téléviseurs
  5. 20A43
  6. Manuel du propriétaire
Toshiba 20A43 Manuel Du Propriétaire

Toshiba 20A43 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
20A43

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba 20A43

Sommaire des Matières pour Toshiba 20A43

  • Page 1 20A43...

  • Page 2: Safety Precautions

    Dear Customer, Child Safety Thank you for purchasing this Toshiba TV. This manual will help you use the many exciting features of your new TV. Before operating the TV, please read this manual It Makes A Difference completely, and keep it nearby for future reference.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Installation, Care, and Service Installation 1) Read these instructions. Keep these instructions. Follow these recommendations and precautions and heed all Heed all warnings. warnings when installing your TV: Follow all instructions. 16) Never modify this equipment. Changes or modifications may void: a) the warranty, and b) the user’s authority to operate this equipment under the rules of the Federal 5) Do not use this apparatus near...
  • Page 4 (16:9) display (gray bars on left and right sides of screen). Care Service For better performance and safer operation of your TOSHIBA TV, follow these recommendations and precautions: WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Never attempt to service the TV yourself. Opening and 27) Always sit approximately 10–25 feet away from the TV and...

  • Page 5: Location Of Controls

    FEATURES • 181 Channel Tuner - The tuning system is capable of receiving all 68 VHF/UHF standard broadcast channels that are available in your area. When operating on a cable system, it can tune to the standard VHF channel frequencies plus up to 113 cable channel frequencies.

  • Page 6: Remote Control

    REMOTE CONTROL 4. SLEEP Button - To set the TV to turn off after a preset amount of time, press the SLEEP button on the remote control. The clock will count down 10 minutes each time POWER the button is pressed in the order of 120, 110, 100, ······ 20, 10, 0.

  • Page 7: Antenna/Catv Connections

    ANTENNA/CATV CONNECTIONS Choose one of the following seven connections, based on your Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) equipment and service: Connect the 75 ohm cable from a combination VHF/UHF antenna to the antenna jack. Combination VHF/UHF antenna If your combination antenna has a 300 ohm twin-lead wire, use To ANT input...

  • Page 8: Setting The Language

    SETTING THE LANGUAGE This TV can display the on-screen displays and adjustment menus in English, Spanish, or French. On-screen language selection (step 3) will automatically appear on the screen when you press the MENU button initially. Select the language you prefer first, then proceed with the other menu options. Press SET + or –...

  • Page 9: Closed Caption

    TV OPERATION DIRECT CHANNEL SELECTION buttons (0-9) - Press these To turn on the TV, press POWER. buttons to select a channel. The channel number will appear on the upper right corner of the TV screen. If an invalid channel The VOLUME can be adjusted to a desired level by number is selected, the display will revert to the previous pressing VOL (VOLUME) + or –.

  • Page 10: Adjusting The Picture

    ADJUSTING THE PICTURE You can adjust the settings for color, sharpness, contrast, Press SET + or – to adjust the setting. brightness and tint. – Press MENU. BRIGHTNESS lighter darker CONTRAST higher lower Press SET + or – until the MENU COLOR deeper...

  • Page 11: Selecting Stereo/Sap Broadcasts

    SELECTING STEREO/SAP BROADCASTS You can listen to high-fidelity stereo sound with the Multi-channel TO SELECT THE DESIRED MTS SETTING: TV Sound (MTS) feature. MTS can also transmit a second audio Repeatedly press MTS to select either STEREO, SAP, program (SAP) containing a second language or other audio MONO+SAP, or MONO.

  • Page 12: Using The Lock Menu

    USING THE LOCK MENU The LOCK menu includes the CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER and CHANGE PASSWORD functions. You can use these functions after entering the correct PASSWORD. (This password is the same one selected under “SETTING THE V-CHIP” on page 11.) LOCKING CHANNELS With the CH LOCK feature, you can lock specific channels.

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE Before requesting service, please refer to the following chart for the symptom and possible solution. SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS • Check all CATV connections. • Make sure the power cord is plugged in. • Set TV/CABLE menu option to the CABLE TV does not •...
  • Page 14 For 24” FST PURE and All Smaller Television Models Toshiba America Consumer Products, Inc. (“TACP”) and Toshiba Hawaii, Inc. (“THI”) make the following limited warranties to original consumers in the United States. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS TELEVISION AS A GIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND TO NO OTHER PURCHASER OR TRANSFEREE.

  • Page 15: Your Responsibility

    For televisions purchased in the United States, except Hawaii, visit TACP’s web site at www.toshiba.com/tacp or call toll free 1-800-631-3811. For televisions purchased in Hawaii, contact Toshiba Hawaii, Inc., 327 Kamakee Street, Honolulu, HI 96814, (808) 591- 9281. (2) Present your bill of sale or other proof of purchase to the Authorized Service Station. You must deliver the entire television to an Authorized TACP/THI Service Station.
  • Page 16 For 24” FST PURE and All Smaller Television Models Toshiba of Canada Limited (“TCL”) makes the following limited warranties to original consumers in Canada. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS TELEVISION AS A GIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND TO NO OTHER PURCHASER OR TRANSFEREE.
  • Page 17 (1) To find the nearest TCL Authorized Service Station visit TCL’s web site at www.toshiba.ca (2) Present your bill of sale or other proof of purchase to the Authorized Service Station. You must deliver the entire television to an Authorized TCL Service Station.
  • Page 18 PRINTED IN THAILAND J3M90101A 03/04...
  • Page 19 20A43...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Cher client, Sécurité des enfants Merci d’avoir acheté ce téléviseur TOSHIBA. Ce manuel vous aidera à utiliser les possibilités nombreuses et variées de votre nouveau téléviseur. Avant d’allumer L’emplacement de votre téléviseur votre téléviseur, veuillez lire ce manuel en entier.

  • Page 21: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    Instructions importantes sur la sécurité Installation, entretien et service après-vente Installation 1) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. Suivre ces recommandations et précautions et observer tous les 3) Observer tous les avertissements. avertissements lors de l’installation du téléviseur: 4) Suivre toutes les instructions. 16) Ne jamais modifier cet équipement.

  • Page 22: Entretien

    écran (16:9) (bandes grises à droite et à gauche de l’écran). Entretien Service après-vent Pour vous assurer du bon fonctionnement et de l’utilisation sans danger de votre téléviseur TOSHIBA, veuillez suivre les AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC recommandations et précautions suivantes : ÉLECTRIQUE! Ne jamais tenter de réparer le téléviseur...

  • Page 23: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES • Possibilité de syntonisation de 181 canaux - Le syntonisateur peut capter tous les 68 canaux VHF/UHF de télévision disponibles dans votre région. Si vous êtes abonné à un service de câblodistribution, il peut capter les fréquences des canaux VHF standard plus jusqu'à 113 canaux câblodistribués. Le nombre réel de canaux captés dépend de la réception des canaux dans votre région ou de votre système de câblodistribution.

  • Page 24: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE 4. Touche du chronorupteur - Pour que le téléviseur se mette hors circuit à l’expiration d’un temps donné, appuyez sur la touche du chronorupteur de la télécommande. Chaque pression sur cette touche réduit de 10 minutes la période, POWER dans l’ordre 120, 110, ...

  • Page 25: Raccordement Des Antennes

    RACCORDEMENT DES ANTENNES Choisissez un des sept raccordements suivants, selon votre Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75 ohms ou fil matériel et les services choisis. jumelé de 300 ohms) Raccordez le câble de 75 ohms de l'antenne combinée VHF/UHF à la prise d'antenne.

  • Page 26: Mise En Mémoire Des Canaux

    CHOIX DE LA LANGUE L’affichage à l’écran et les menus de réglage du téléviseur peuvent apparaître en anglais, espagnol ou français. En pressant la touche MENU au début, le choix de la langue d'affichage (étape 3) apparaît à l'écran automatiquement. Choisissez la langue pour se servir des autres options du menu.

  • Page 27: Fonctionnement Du Téléviseur

    FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR Pressez l'interrupteur (POWER) pour mettre l'appareil Sélection directe des canaux (touches 0 à 9) en circuit. Utilisez ces touches pour choisir directement un canal. Le numéro du canal choisi apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran. Si vous choisissez un numéro de canal invalide, Réglez le volume au niveau désiré...

  • Page 28: Réglage De L'image

    RÉGLAGE DE L'IMAGE Vous pouvez régler différents paramètres de l’image, à savoir les couleurs, la netteté, le contraste, la luminosité et la teinte. Appuyez sur MENU. Appuyez sur SET + ou – pour faire varier le réglage. Appuyez sur SET + ou – jusqu’à ce MENU –...

  • Page 29: Sélection Des Émissions Stéréo/Sap

    SÉLECTION DES ÉMISSIONS STÉRÉO/SAP POUR SÉLECTIONNER LES RÉGLAGES MTS Vous pouvez écouter un son stéréo haute-fidélité grâce à la fonction MTS (Son multi-canaux). Le système MTS peut SOUHAITÉS: également transmettre un programme secondaire audio (SAP), Appuyez plusieurs fois sur MTS pour sélectionner STEREO, contenant une deuxième langue et d’autres informations audio.

  • Page 30: Pour Utiliser Le Menu Lock

    POUR UTILISER LE MENU LOCK Le menu LOCK comprend les functions suivantes : CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER et CHANGE PASSWORD. Vous pouvez utliser ces fonctions après avoir entré le mot de passe correct. (Ce mot de passe est le même que le mot de passe sélectionné...

  • Page 31: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Vérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation. SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLES SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLES • Vérifiez le raccordement au réseau de • Assurez-vous que le cordon d'alimentation câblodistribution. est branché. Pas de réception de •...

  • Page 32: Garantie Limitée Destinée Aux Etats-Unis

    Pour tous les modèles FST PURE 24 po. et moins Toshiba America Consumer Products, Inc. (“TACP”) et Toshiba Hawaii, Inc. (“THI”) donnent les garanties limitées suivantes. CES GARANTIES LIMITÉES SONT ACCORDÉES À L’ACHETEUR INITIAL DE CE PRODUIT OU À TOUTE PERSONNE L’AYANT REÇU EN CADEAU DE L’ACHETEUR INITIAL OU D’UN CESSIONNAIRE.

  • Page 33: Vos Responsabilités

    Après avoir suivi les étapes de dépannage de votre mode d’emploi, vous avez besoin de service : (1) Pour trouver le centre de service TACP/THI agréé le plus prêt : Pour les téléviseurs achetés aux États-Unis excepté Hawaii, visitez le site web de TACP à www.toshiba.com/tacp ou appelez le 1-800-631-3811.

  • Page 34: Garantie Limitée Destinée Au Canada

    ® 24 po. et moins Toshiba du Canada Limitée (TCL) donne les garanties limitées suivantes. CES GARANTIES LIMITÉES SONT ACCORDÉES À L’ACHETEUR INITIAL DE CE PRODUIT OU À TOUTE PERSONNE L’AYANT REÇU EN CADEAU DE L’ACHETEUR INITIAL OU D’UN CESSIONNAIRE.
  • Page 35 Après avoir suivi les étapes de dépannage de votre mode d’emploi, vous avez besoin de service : (1) Pour trouver le centre de service TCL agréé le plus prêt visitez le site web de TCL à www.toshiba.ca (2) Présentez votre facture d’achat ou autre preuve d’achat à un centre de service agréé. Vous devez livrer le téléviseur au complet à...
  • Page 36 Imprimé en Thaïlande J3M90101A 03/04...

Table des Matières