Table des Matières
Publicité
I/II
TV
POWER
DVD
MODE
CABLE
ARC
OK
VOL
MUTE
LIST
1
2
4
5
7
8
FAVOURITE
0
Q.VIEW
SIZE
POSITION
INDEX
i
TIME
REVEAL
MIX
?
A A
Réception Stéréo/Bilingue
Lorsqu'un programme est sélectionné, les paramètres son apparaissent sur
l'écran, après la disparition des informations relatives au numéro de pro-
INPUT
gramme et un nom à une chaîne.
• Sélection du son mono
Si le signal stéréo est faible, l'émission sera meilleure en mono. Pour passer en
mono, appuyez sur la touche I/II. Pour repasser en stéréo, rappuyez sur la
touche I/II.
• Sélection de la langue pour les émissions bilingues
Si une émission est diffusée en deux langues, vous pouvez sélec-tionner
DUAL I, DUAL II ou DUAL I+II en appuyant une ou plusieurs fois sur la touche
I/II.
DUAL I permet de retransmettre la langue originale sur les haut-parleurs.
DUAL II permet de retransmettre la langue du doublage sur les haut-parleurs.
DUAL I+II permet de retransmettre une langue sur chaque haut-parleur.
PR
A A
Réception NICAM (en option)
3
6
Votre magnétoscope est équipé d'un décodeur de son numérique, qui vous
permet de recevoir un son numérique NICAM (Near Instantaneous
9
Compressed Audio Multiplexing) d'excellente qualité.
La sortie audio peut être sélectionnée en fonction du type d'émis-sion reçue
avec la touche I/II.
1. Lorsque vous recevez un son NICAM mono, sélectionnez NICAM MONO
HOLD
ou MONO.
2. Lorsque vous recevez un son NICAM stéréo, sélectionnez NICAM STEREO
MODE
M
ou FM MONO. Si le signal stéréo est mauvais, passez en mono.
3. Lorsque vous recevez un son NICAM dual (bilingue), sélection-nez NICAM
DUAL I, NICAM DUAL II ou NICAM DUAL I+II or MONO. Si vous sélection-
nez mono, le message MONO appa-raît sur l'écran.
A A
Sélection de la sortie audio
En mode AV, vous pouvez diriger la sortie son vers le haut-parleur droit ou
gauche. Pour sélectionner la sortie audio, appuyez une ou plusieurs fois sur
la touche I/II.
L+R : Le signal audio de l'entrée audio L sort sur le haut-parleur gauche, le sig-
nal audio de l'entrée R sur le haut-parleur droit.
L+R: Le signal audio de l'entrée audio L sort sur les haut-par leurs droit et
gauche.
R+R : Le signal audio de l'entrée audio R sort sur les haut-par leurs droit et
gauche.
Diffusion
Affichage écran (OSD)
Mono
MONO
Stéréo
STEREO
Dual (bilinge)
DUAL I
35
Publicité
Table des Matières
