Ingersoll Rand ARO 6661H-C Serie Manuel De L'utilisateur

Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: FONCTIONNEMENT, INSTALLATION ET ENTRETIEN.
POUR UTILISATION AVEC GAZ NATUREL PEU SULFUREUX
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.
KITS D'ENTRETIEN
Reportez-vous au tableau de descriptions des modèles pour
faire correspondre les options de matériaux de pompes.
637118-C pour réparation de section de gaz (voir page 6).
637119-C9-C réparation de la section du fl uide (voir page 4).
DONNÉES SUR LA POMPE
Modèles . . . . . . . . . . . . . voir le tableau des descriptions de
modèles pour "-XXX".
Type de Pompe . . . . . . Membrane double actionnée par gaz
Matériau . . . . . . . . . . . . . voir le tableau des descriptions de
modèles.
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 lbs (8.62 kgs)
Pression d'entrée de gaz maximum . 120 p.s.i.g. (8.3 bar)
Pression d'admission de fl uide maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 p.s.i.g. (0.69 bar)
Pression de sortie maximale . . . . . . . . 120 p.s.i.g. (8.3 bar)
Admission immergée à débit maximal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 g.p.m. (133 l.p.m.)
Déplacement / Cycle @ 100 p.s.i.g. . . 0.156 gal. (0.59 lit.)
Taille maximale des particules . . . . . . 1/8" dia. (3.2 mm)
Limites de Températures Maximales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32° à 125° F (0° à 52° C)
Données Dimensionnelles . . . . . . . . . . voir page 8
Niveau de bruit @ 70 p.s.i., 60 c.p.m. . 64.5 db(A)
Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet
ouvrage ont été mis à jour pour refl éter un niveau acoustique continu
équivalent (L
) satisfaisant aux normes ANSI S1-1971, CAGI-PNEUROP
Aeq
S5.1, en utilisant quatre microphones.
1" POMPE A DIAPHRAGME
HOMOLOGUÉ CSA, 1:1 RAPPORT, METALLIQUE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
6661HX-XXX-C
TABLEAU DES DESCRIPTIONS DE MODELES
Matériau de la Section Central,
Raccordement de Fluide
H - Aluminium, 1 - 11-1/2 N.P.T.F. - 1
Matériau du Capuchon Gicleur / Tubulure
// Matériau
0 - Aluminium, Acier au Carbone
Matériau de Siege
1 - Aluminium
Matériau de Bille
C - Hytrel®
Matériau de Diaphragme
9 - Hytrel
Selection du Kit D'entretien de la
Section du Fluide
EXEMPLE: Modeles #6661H0-1C9-C
Kit du Fluide # 637119-C9-C
DECHARGE: 12-18-06
REVISE:
5-20-10
(REV. 04)
Figure 1
6661 H 0 - 1 C 9 - C
6661H0 - 1 X X - C
637119 - X X - C
Bille
Diaphragme

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand ARO 6661H-C Serie

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR 6661HX-XXX-C DECHARGE: 12-18-06 COMPREND: FONCTIONNEMENT, INSTALLATION ET ENTRETIEN. REVISE: 5-20-10 (REV. 04) 1" POMPE A DIAPHRAGME HOMOLOGUÉ CSA, 1:1 RAPPORT, METALLIQUE POUR UTILISATION AVEC GAZ NATUREL PEU SULFUREUX LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’INSTALLER, D’UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL. Il incombe à...
  • Page 2 CINSIGNES DE FONCTIONNEMENT ET MESURES DE SECURITE LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES INFORMATIONS POUR EVITER TOUTE LESION CORPORELLE ET TOUT DOMMAGE MATERIEL. riels graves. Ne pas réparer ni nettoyer la pompe, les PRESSION DE GAZ MATERIAUX DANGEREUX tuyaux ou la vanne de distribution lorsque le système EXCESSIVE PRESSION DANGEREUSE est sous pression.
  • Page 3: Description Generale

    système n’est pas utilisé pendant une longue période. CONSIGNES D’UTILISATION Utilisez uniquement des pièces de re- ATTENTION Toujours rincer la pompe à l’aide de solvant compatible avec change d’origine ARO® pour vous assurer de la com- le matériau pompé si celui-ci est apte à se «refouler» lorsque patibilité...
  • Page 4: Liste Des Pieces / 6661Hx-Xxx-C Section Du Fluide

    LISTE DES PIECES / 6661HX-XXX-C SECTION DU FLUIDE Les nécessaires d’entretien de section de liquide 637119-C9-C comprennent : les clapets (élément 22), les membranes (élément 7) plus les éléments 2, 3, 19 et la graisse Key-Lube 93706-1 (page 6). LISTE DES PIECES Art.
  • Page 5 LISTE DES PIECES / 6661HX-XXX-C SECTION DU FLUIDE POUR LA SECTION DU MOTEUR À GAZ, VOIR PAGES 6 ET 7. Ordre de serrage Figure 2 CONDITIONS DE COUPLE REMARQUE: NE PAS TROPSERRER LES ELEMENTS D’ASSEMBLAGE. (14) Boulon, 25 à 30 pi-lbs (33,9 à 40,7 N-m). (26) Boulon, 120 à...
  • Page 6 LISTE DES PIECES / 6661HX-XXX-C SECTION DU MOTEUR À GAZ Indique les pièces se trouvant dans le nécessaire de réparation de la section de gaz 637118-C. LISTE DES PIÈCES DU MOTEUR À GAZ Art. Description Quan. Numero [Mtl] Art. Description Quan.
  • Page 7 LISTE DES PIECES / 6661HX-XXX-C SECTION DU MOTEUR À GAZ IMPORTANT ÉLOIGNEZ CORRECTEMENT LES PATTES DE L’ ENTRETOISE (115) DES PORTS INTERNES DE VER- ROUILLAGE EN REMONTANT LA SECTION DE GAZ. SOUPAPE PRINCIPALE Voir les détails de la coupe transversale, fi gure 4. Figure 3 SOUPAPE PILOTE DETAIL EN COUPE TRANSVERSALE DE LA...
  • Page 8: Depannage

    DEPANNAGE Produit expulsé de la sortie d’échappement. Volume de sortie faible, débit irrégulier ou absence de débit. Vérifi er si le diaphragme est rompu. Vérifi ez l’alimentation de gaz. Vérifi er le serrage de la vis de diaphragme (14). Vérifi er si le tuyau de sortie est bouché. Vérifi er si le tuyau de sortie du produit est plié...

Table des Matières