Installation Dans Une Maison Mobile; Branchement Du Gaz; Étranglement Des Évents Verticaux - Napoleon Tureen GD82NT-T Instructions D'installation Et D'opération

support de toit. Fixez l'ensemble de terminaison au support
de toit en vous assurant que la section de terminaison excède
le toit d'au moins 16" une fois fi xée. La terminaison doit être
verticale et d'aplomb.
6. Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les côtés
de la cheminée. Placez le solin par-dessus la terminaison et
glissez-le sous les côtés et le bord supérieur des bardeaux.
Assurez-vous que la terminaison est bien centrée dans le
solin, en laissant une marge de 3/4" tout autour. Fixez-le au
toit. NE clouez PAS à travers la partie inférieure du solin.
Imperméabilisez-le en le scellant avec du calfeutrage. Si
possible, recouvrez les côtés et le bord supérieur du solin
avec des matériaux de couvertures.
7. Appliquez un généreux joint de calfeutrage à l'épreuve
de l'eau à 2" au-dessus du solin. Glissez le collet de solin
par-dessus le connecteur de terminaison jusqu'à la ligne
de calfeutrage. Serrez afi n d'assurer l'étanchéité entre la
terminaison et le collet.
8. Continuez d'ajouter des sections rigides d'évacuation,
fixez et scellez comme ci-dessus. Installez un conduit
télescopique de 4" à la dernière section de conduit rigide.
Fixez-le avec des vis et scellez. Procédez de la même façon
avec le conduit télescopique de 7".
9. Appliquez un joint de scellant à haute température sur le
côté extérieur du collet de 4" sur le foyer. Glissez le conduit
télescopique sur une longueur d'au moins 2" par-dessus le
collet. Fixez avec trois vis. Procédez de la même façon avec
le conduit télescopique de 7".
10. Dans le grenier, faites glis-
ser le collet de conduit d'évacua-
tion vers le bas afi n de recouvrir
l'extrémité ouverte du protecteur
de conduit d'évacuation et serrez.
Ceci empêchera tout matériau, tel
que l'isolant, de remplir l'espace
vide de 1" autour de l'évent.

INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE

Cet appareil est homologué pour installation comme équi-
pement d'origine (OEM) dans une maison préfabriquée ou
une maison mobile. Son installation doit être effectuée en
respectant les directives du fabricant et les normes du Ma-
nufactured Home Construction and Safety Standard, Title
24 CFR, Part 3280, aux États-Unis, ou les norrmes pour les
maisons mobiles, CAN/CSA Z240 SÉRIE MM, au Canada.
Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec le type de gaz indiqué
sur la plaque d'homologation. Un ensemble de conversion
est fourni avec l'appareil pour maison mobile.
Cet appareil homologué pour les maisons mobiles et préfa-
briquées possède des éléments de fi xation.
Le foyer est muni de deux trous de ¼" de diamètre, situés aux
coins avant, gauche et droit de la base. Lors d'une installation
dans une maison mobile, le foyer doit être fi xé au plancher.
Fixez à l'aide de vis #10 à tête hexagonale insérées dans
les trous de la base.
Éteignez toujours la veilleuse et l'alimentation en gaz à
la source avant de déplacer la maison mobile.
Après avoir déplacé la maison mobile et avant d'allu-
mer le foyer, assurez-vous que les bûches sont placées
correctement.
Cet appareil est homologué pour installation dans une mai-
son mobile installée de façon permanente, sauf si les codes
locaux l'interdisent.
Effectuez le branchement du gaz une fois que l'installa-
de ½". Le foyer est muni d'une soupape d'arrêt de ½" et d'un
raccord fl exible homo-
logué de 18".
COLLET DE
CONDUIT
ÉTRANGLEMENT DES ÉVENTS VERTICAUX
D'ÉVACUATION
PROTECTEUR DE
CONDUIT
D'ÉVACUATION
FIGURE 24
Les confi gurations d'évacuation verticales peuvent avoir une
fl amme très active. Si cette apparence n'est pas désirée, la
sortie du conduit d'évacuation doit être réduite en utilisant la
plaque de restriction W500-0205. Ceci diminuera la vélocité
des gaz de combustion, ralentissant ainsi le mouvement de
la fl amme et créant une apparence plus traditionnelle.
La plaque est munie d'une série de trous pour permettre
différents ajustements.
Retirez les deux vis de chaque côté du collet de conduit
d'évacuation à l'intérieur de la chambre de combustion.
Installez la plaque vis-à-vis de la paire de trous de votre choix
puis réinstallez les vis.
Pour les longueurs de course entre 15 pieds et 30 pieds, nous
conseillons de fi xer la plaque à partir de la troisième paire de
trous afi n de fournir la plus grande restriction.

BRANCHEMENT DU GAZ

tion des évents est complétée.
Note : Toutes les connexions de gaz doivent être
contenues à l'intérieur du foyer une fois complétées.
1. Le foyer est conçu pour recevoir une conduite de gaz
BAGUE
D'AJUSTEMENT
FIGURE 25
2. L'accès à l'entrée du gaz est situé
du côté droit du caisson extérieur.
3. Le raccord fl exible et la soupape
d'arrêt doivent être situés dans la
partie accessible du foyer.
4. Lorsque vous manipulez des
conduites de gaz, soutenez la soupape
de gaz pour éviter que les conduites
ne se plient.
2"
5. Vérifi ez pour des fuites de gaz en
appliquant une solution d'eau savon-
8 7 / "
8
neuse. N'utilisez pas une fl amme
nue.
FIGURE 26
FIGURE 27
HAUT DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION
PLAQUE DE RESTRICTION
COLLET DE LA BUSE
13
RACCORD
FLEXIBLE SOUPAPE D'ARRÊT
TUYAU
NOIR
W415-0583 / A / 06.07.07