Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IDRA BALLON 3224 B
Chaudière gaz de cheminée type B
FR Catégorie II
IDRA BALLON 3224 B VMC
Evacuation des produits de combustion VMC
Conforme à la norme française NF D 35.337
Catégorie I
PRÉSENTATION DU MATÉRIEL
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR
PIÈCES DÉTACHÉES
CONDITIONS DE GARANTIE
Code 021680 - 24,1 kW
(gaz naturel et gaz de pétrole
2E + 3 +
liquéfiés)
Code 021681 - 24,1 kW
(gaz naturel)
2E +
11BS
Document n° 1096-8
Edition 12/06
Notice de référence
destinée au
professionnel et à
l'utilisateur
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone: 03.28.50.21.00
Fax: 03.28.50.21.97
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans
préavis.
Document non contractuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic franco belge IDRA BALLON 3224 B
Sommaire des Matières pour Atlantic franco belge IDRA BALLON 3224 B
- Page 1 IDRA BALLON 3224 B Document n° 1096-8 Edition 12/06 Code 021680 - 24,1 kW Chaudière gaz de cheminée type B 11BS FR Catégorie II (gaz naturel et gaz de pétrole 2E + 3 + liquéfiés) IDRA BALLON 3224 B VMC Code 021681 - 24,1 kW Notice de référence Evacuation des produits de combustion VMC...
- Page 2 La chaudière IDRA BALLON 3224 est conforme aux exigences essentielles requises par les Directives européennes suivantes: - Directive Gaz 90/396/CEE - Directive Rendement 92/42/CEE - Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE - Directive Basse Tension 73/23/CEE Elle est donc titulaire du marquage 0694 1312BN3684 (IDRA BALLON 3224 B) 1312BN3688 (IDRA BALLON 3224 B VMC)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières RECOMMANDATIONS page PRESENTATION DU MATERIEL page Colisage page Options page Caractéristique générales page 2.3.1 Dimensions en mm page 2.3.2 Pression disponible page 2.3.3 Données techniques page Descriptif de la chaudière page 2.4.1 Eléments fonctionnels page 2.4.2 Tableau de commande page 2.4.3 Circuit hydraulique page... -
Page 4: Recommandations
1 RECOMMANDATIONS Les chaudières produites dans nos ateliers sont En ce qui concerne la sécurité, il est utile de se rappeler fabriquées en soignant particulièrement chaque com- que: posant de façon à protéger l’utilisateur et l’installateur contre tout risque d’accident. Nous recommandons l’usage de la chaudière est déconseillé... -
Page 5: Presentation Du Materiel
2 PRESENTATION DU MATERIEL 2.2 OPTIONS 2.1 COLISAGE • Thermostat d’ambiance programmable • Filtre pour l’installation La chaudière est livrée en 2 colis: • Vase d'expansion sanitaire - 1 colis chaudière • Set de conversion propane - 1 colis platine de pré raccordement code 073234 2.3 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2.3.1 Dimensions en mm Fig. -
Page 6: Données Techniques
3224 B - 3224 B VMC 2.3.1 Données techniques Catégorie gaz FRANCE II2E+3+/I2E+ (VMC) Niveau puissance acoustique global pondéré dB(A) 44,5 Classe selon RT 2500 Classe Référence Pertes à l’arrêt (avec ∆t 30K) Classe NOx Débit calorifique nominal chauffage/sanitaire 26,00 Puissance thermique nominale chauffage/sanitaire 24,1 Débit calorifique réduit chauffage/sanitaire... - Page 7 FONCTIONNEMENT MULTIGAZ GAZ LIQUIDE GAZ NAT. TYPE DE GAZ Indice de Wobbe inférieur (à 15°C - 1013 mbar) . (MJ/m 45,67 37,38 80,58 70,69 Puissance calorifique inférieure (MJ/m 34,02 29,25 116,09 (MJ/Kg) 45,65 46,34 Pression nominale d’alimentation . mbar 28-30 (mm colonne d’eau) 203,9 254,9...
-
Page 8: Descriptif De La Chaudière
2.4 DESCRIPTIF DE LA CHAUDIÈRE 2.4.1 Eléments fonctionnels Légende Soupape de sécurité Vanne de vidange chaudière Vanne directionnelle Pressostat eau Circulateur Vanne gaz Transformateur d'allumage Brûleur Electrode d’allumage et d'ionisation 10 Thermostat limite 11 Echangeur principal 12 Sonde NTC primaire 13 Thermostat fumées ou dispositif VMC 14 Purgeur automatique 15 Vase d’expansion... -
Page 9: Circuit Hydraulique
2.4.3 Circuit hydraulique Retour chauffage Départ chauffage EC Sortie eau chaude sanitaire Entrée eau froide sanitaire By-pass automatique Vanne directionnelle Soupape de sécurité chauffage Vase d’expansion Circulateur Echangeur principal Sonde NTC chauffage Purgeur automatique Séparateur air Ballon Serpentin ballon Sonde NTC sanitaire Limiteur de débit sanitaire Robinet de vidange ballon Vanne de vidange chaudière... -
Page 10: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 2.5.1 Description 2.5.2. Dispositifs de sécurité IDRA BALLON 3224 B et 3224 B VMC sont des chaudières La chaudière est équipée d’un dispositif de securité VMC murales du type B assurant le chauffage de l’installation (13) (type 36TXE21 12859) qui arrête la chaudière en cas 11BS et la production d’eau chaude sanitaire accumulée. -
Page 11: Instructions Pour L'installateur
3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR 3.1 RÉGLEMENTATIONS ET Conformément à l’arrêté du 30 mai 1989, les installations de ventilation mécanique contrôlée (VMC) doivent être PRESCRIPTIONS POUR équipées d’un dispositif de sécurité collective (DSC) L’IMPLANTATION interrompant le fonctionnement de chacune des chaudières en cas d’arrêt de l’extracteur. -
Page 12: Montage De La Platine De Pré Raccordement
MONTAGE DE LA PLATINE DE PRÉ RACCORDEMENT A L’INSTALLATION RACCORDEMENT Éventuellement, installer la chaudière sur des plots antivibratiles, ou tout autre matériau résilient, et l’isoler du circuit hydraulique à l’aide de flexibles de 0,5 m afin de limiter le niveau sonore dû aux Fixer solidement la platine de pré... -
Page 13: Raccordement Gaz
3.3 RACCORDEMENT GAZ Dépose de l'habillage Le raccordement de l’appareil sur le réseau de distribution gaz doit être réalisé conformément à la réglementation en vigueur (norme NF P 45-204). Le diamètre de la tuyauterie sera calculé en fonction des débits et de la pression du réseau. S’assurer de la propreté de la tuyauterie. -
Page 14: Câblage Électrique
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE NOTE: LA POLARISATION L-N EST CONSEILLÉE Fig. 3.9 Circulateur Potentiomètre sélection température sanitaire Servomoteur vanne directionnelle Sélecteur arrêt/réarmement – été - hiver CP06X Platine principale Potentiomètre sélection température chauffage TRF1 Transformateur T.A. Thermostat d’ambiance Vanne gaz T.F. Thermostat fumées (ou VMC) CN1 CN9 Connecteurs T.L. -
Page 15: Schéma De Principe Électrique
SCHÉMA DE PRINCIPE ÉLECTRIQUE LA POLARISATION L-N EST CONSEILLÉE Fig. 3.10... -
Page 16: Raccordement Au Conduit D'évacuation
RACCORDEMENT AU CONDUIT D’ÉVACUATION 3.5.1 Idra Ballon 3224 B VMC: La chaudière doit être obligatoirement raccordée sur une bouche d’extraction réglable, de modèle agréé. Le raccordement au conduit VMC doit être réalisé conformé- ment à la réglementation en vigueur (norme NF P 50-411). Ce conduit de raccordement peut être flexible ou rigide, de diamètre au moins 125 mm et de longueur aussi réduite que possible. - Page 17 - ouvrir les robinets du disconnecteur (fig. 3.15) jusqu’à ce que la pression indiquée par le manomètre atteigne 1,5 bar, - refermer les robinets du disconnecteur. La purge de la chaudière s’effectue automatiquement au démarrage. Si la purge est incomplète ou difficile, actionner 2 ou 3 fois le sélecteur de fonction (arrêt/hiver) en vérifiant la pression de l’installation.
-
Page 18: Vérifications Préliminaires
3.6.2 Vérifications préliminaires - Contrôle du thermostat fumées (version cheminée): Le premier allumage doit être effectué par un professionnel obturer le conduit d’évacuation au dessus du coupe tirage, qualifié. le système doit se bloquer en sécurité en moins de 2 Avant la mise en marche de la chaudière, vérifier: minutes. -
Page 19: Changement De Gaz
3.7 CHANGEMENT DE GAZ (FRANCE UNIQUEMENT) La chaudière est livrée d’usine pour fonctionner aux gaz naturels. La transformation de la chaudière pour le passage des gaz de la deuxième famille aux gaz de la troisième famille (bu- tane, propane) s’effectue par changement des injecteurs brûleur, suppression du diaphragme, réglage des pressions gaz au brûleur (maxi et mini), scellage de ces réglages avec du vernis et apposition de l’étiquette de réglage de gaz. -
Page 20: Maintenance
- retirer le capuchon plastique de la bobine de modulation de la vanne gaz (fig.3.20) et agir à l’aide d’une clé de 10 sur l’écrou de réglage de la puissance maxi jusqu’à ob- tention de la pression maxi nécessaire. Réglage de la pression mini au brûleur: - déconnecter un fil de la bobine de modulation et agir sur la vis rouge jusqu’à... -
Page 21: Entretien Des Différents Circuits
3.8.2 Entretien des différents circuits Circuits de combustion - Déposer l’habillage (se référer au § 3.4). - Déconnecter le conduit de raccordement et contrôler son état. - Déposer le coupe-tirage (1 vis sur le dessus à l’arrière et 2 vis latérales à l’avant). - Nettoyer le coupe-tirage en ayant soin de ne pas endom- mager la sécurité... -
Page 22: Instructions Pour L'utilisateur
4 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR 4.1 PREMIÈRE MISE EN SERVICE 4.2 ORGANES DE COMMANDE ET DE CONTRÔLE La chaudière a été réglée par un installateur qualifié Le tableau de commande (fig. 4.1) comprend les fonctions pour fonctionner avec le type de gaz distribué. dans le principales permettant le contrôle et la gestion de la cas d’un changement de distribution de gaz, il est chaudière. -
Page 23: Mise En Route De La Chaudière
4.3 MISE EN ROUTE DE LA CHAUDIÈRE robinet ouvert Le premier allumage de la chaudière doit être effectué avec robinet le professionnel qualifié qui fournira toutes les informations entrée eau nécessaires au bon fonctionnement de l’appareil. froide Par la suite, au cas où il serait nécessaire de remettre l’appareil en service, suivre attentivement les opérations décrites ci-après. -
Page 24: Fonction Été
4.3.2 Fonction été En plaçant le sélecteur de fonction sur « », la chaudière ne produira que de l’eau chaude sanitaire (salles de bains, cuisine etc.) (fig. 4.5). Réglage de la température d’eau sanitaire Pour augmenter la température de l’eau sanitaire, tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre le sélecteur Fig. -
Page 25: Arrêt De L'appareil
4.4 ARRET DE L'APPAREIL Arrêt momentané En cas de brèves absences, placer le sélecteur de fonction sur ARRET/REARMEMENT (OFF/RESET) (fig. 4.8). La fonction hors gel chaudière reste active si la chaudière reste alimentée électriquement. Arrêt prolongé de l’appareil En cas d’absences prolongées, placer le sélecteur de fig. -
Page 26: Dispositifs De Sécurité
4.6 DISPOSITIFS DE SECURITÉ Signalisation Témoin lumineux rouge lumineuse état chaudière Il indique que la chaudière est en sécurité suite à l’appari- tion d’une anomalie de fonctionnement: - Manque d’eau Apparaît en cas de pression d’eau insuffisante dans la chaudière. - Absence de flamme Apparaît lors d’un fonctionnement incorrect pendant la phase d’allumage ou de fonctionnement du brûleur. -
Page 27: Pieces Detachees
5 PIÈCES DÉTACHÉES Pour toute commande de pièces détachées, indiquer: le type et la référence de l’appareil y compris l’indice littéral de couleur (inscrit sur le certificat ou plaque signalétique), la désignation et le code article de la pièce. N° Code article Désignation 3224 B... - Page 28 166708 Robinet de vidange 142414 Joint 3/4" (par 10) 142416 Joint 1/2" (par 10) 142674 Joint 198733 Sonde NTC 178960 Thermostat sécurité 142667 Joint torique circulateur 110328 Clip fixation (par 10) 110326 Clip fixation vase 142660 Joint 142669 Joint torique 100371 Anode 107515...
- Page 29 Vue 1...
- Page 30 Vue 2...
- Page 31 Vue 3...
- Page 32 Vue 4 Vue 5...
- Page 33 Vue 6 Liste pièces détachées platine PL3224B: Code article Désignation 110324 Clip fixation vanne 3/4" 119523 Disconnecteur 142414 Joint 3/4" (par 10) 142416 Joint 1/2" (par 10) 174418 Soupape sanitaire 182258 Tuyauterie disconnecteur-arrivée EF 182295 Tuyauterie soupape sanitaire-ballon 182296 Tuyauterie soupape sanitaire 182297 Tuyauterie disconnecteur-installation 182298...
-
Page 34: Conditions De Garantie
6 CONDITIONS DE GARANTIE Garantie Contractuelle Les dispositions du présent certificat de garantie ne sont La garantie de la chaudière serait exclue en cas pas exclusives du bénéfice au profit de l’acheteur du d’implantation de l’appareil en ambiance chlorée (salon de matériel, concernant la garantie légale ayant trait à...