Type Ff-C-450 Type 1 Classe 1 (Nouveau Type) - Geobrugg GBE Serie Manuel D'entretien

Lors du montage et avant la mise en service de l'ouvrage, les écrous doivent être serrés au couple prescrit dans
le tableau ci-dessus.
Les couples de serrage requis s'applique à des serre-câbles dont les surfaces porteuses et le filetage des écrous
ont été graissés.
Une fois l'ouvrage installé, vérifier et réajuster le cas échéant, le couple de serrage des raccordements de câbles.
Les couples de serrage indiqués sont supérieurs de 10% aux couples prescrits par la norme afin de tenir compte
de la dispersion inhérente aux clés dynamométriques usuelles.
7.2

Type FF-C-450 type 1 classe 1 (nouveau type)

Les instructions ci-dessous s'appliquent à tous les serre-câbles en accord avec
FF-C-450 type 1 classe 1 (similaire à EN 13411-5 type 2) délivrés par Geobrugg
AG.
La distance e entre les serre-câbles doit être d'au moins 1 x t mais ne pas dé-
passer 2 x t , où t est la largeur de l'embase. L'extrémité du brin replié doit être
au minimum de 3 x e. Geobrugg recommande de boucler le brin libre restant et
de le fixer directement derrière le dernier serre-câble sur la partie porteuse du
câble.
Dans le cas de l'utilisation d'une cosse dans la boucle, le premier serre-câble doit
être fixé directement à côté de la cosse. Pour des boucles sans cosses, la lon-
gueur h entre le premier serre-câble et le point d'incidence de la charge doit être
au minimum de 15 fois le diamètre nominale du câble. À l'état non-chargé, la
longueur h de la boucle ne doit pas être inférieur au double de la largeur de la
boucle h/2.
Les étriers de serrage (en « U ») doivent toujours être montés sur l'extrémité non tendue du câble, l'embase
(« selle ») doit toujours être monté sur la partie tendue du câble (« ne jamais seller un cheval mort).
h/2
h
Le couple de serrage requis avec lubrification s'applique aux serre-câbles dont les
surfaces d'appui et le filetage des écrous ont été graissés avec le spray lubrifiant
multi-usage Panolin CL 60 (ou un lubrifiant équivalent).
Lors du serrage, les écrous doivent être mis sous tension de façon égale (en alternative) jusqu'à atteindre le
couple de serrage requis.
© Geobrugg Gruppe, CH-8590 Romanshorn, Switzerland
e t
FF-C-450 type 1 classe 1
min. 3 x e
Manuel d'entretien GBE, RXE, ROCCO, ATT / 12
Page 17/34