Page 1
Personal Laminator Personal Laminator Please read these instructions before use. Lire ces instructions avant utilisation. Lea estas instrucciones antes del usarlo. 407894_NA_M5-95_v1.0_A5.indd 1 19/03/2014 14:15...
Page 2
INDEX LAMINATOR CONTROLS / QUICK START GUIDE ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 10-12 407894_NA_M5-95_v1.0_A5.indd 2 19/03/2014 14:15...
FRANÇAIS LES COMMANDES DE LA PLASTIFIEUSE Interrupteur Marche / Arrêt Logement d’entrée des pochettes / documents Voyant prêt à l’emploi (vert) Sortie des pochettes / documents Levier de libération ( Voyant mise sous tension (rouge) CAPACITÉS Performance Spécifications techniques Format 9,5 po / 241 mm Tension / Fréquence / Courant (Ampères)
Laissez nos experts vous aider avec une solution. Service clientèle... www.fellowes.com Veuillez toujours appeler Fellowes avant de contacter le magasin. Voir à l’arrière du couvercle pour les coordonnés. Envisagez d’enregistrer votre machine à l’adresse www.fellowes.com/register pour recevoir des mises à jour des des informations supplémentaires.
Toute garantie implicite, y compris la qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier, est limitée dans sa durée à la période de garantie appropriée, tel qu’établi ci-dessus. En aucun cas, Fellowes ne sera tenue respon- sable pour tout dommage consécutif ou accessoire attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
Page 14
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. MODIFICATIONS Any modifications made to this device that are not approved by Fellowes may void the authority granted to the user by the FCC and/or by Industry Canada to operate this equipment.