Page 1
Personal Laminator PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI- EUREMENT, EN CAS DE BESOIN. LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS COMO REFERENCIA FUTURA.
Page 2
INDEX LAMINATOR CONTROLS / QUICK START GUIDE ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL 10-12...
Page 7
FRANÇAIS LES COMMANDES DE LA PLASTIFIEUSE Interrupteur Marche / Arrêt Logement d’entrée des pochettes / documents Voyant prêt à l’emploi (vert) Sortie des pochettes / documents Levier de libération ( Voyant mise sous tension (rouge) CAPACITÉS Performance Spécifications techniques Format 125 / 95 Tension / Fréquence / Courant (Ampères)
Page 8
Laissez nos experts vous aider avec une solution. Service clientèle... www.fellowes.com Veuillez toujours appeler Fellowes avant de contacter le magasin. Voir à l’arrière du couvercle pour les coordonnés. Envisagez d’enregistrer votre machine à l’adresse www.fellowes.com/register pour recevoir des mises à jour des des...
Page 9
ENREGISTREMENT DU PRODUIT / GARANTIE MONDIALE Fellowes garantit que toutes les pièces de la plastifieuse sont exemptes de toute défectuosité de matériel et de fabrication pendant 1 an à compter de la date d’achat par le consommateur initial. Si une pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse, et ce, à...