Table des Matières
  • English
    • Setting up the Laminator
    • Need Help
    • Storage & Cleaning
  • Español
    • Necesita Ayuda
    • Localización y Resolución de Problemas
    • Technische Daten
    • Bedienelemente
  • Deutsch
    • Brauchen Sie Hilfe
    • Fehlersuche und -Behebung
    • Aufbewahrung & Reinigung
    • Caratteristiche Tecniche
  • Italiano
    • Bisogno DI Aiuto
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Technische Gegevens
  • Nederlands
    • Hulp Nodig
    • Probleemoplossing
    • Opslag & Reiniging
    • Productregistratie / Wereldwijde Garantie
    • Specifikationer
    • Tekniska Data
  • Svenska
  • Behöver du Hjälp
  • Dansk
    • Har du Brug for Hjælp
    • Fejlfinding
  • Suomi
    • Tarvitsetko Apua
    • Vianmääritys
  • Norsk
  • Trenger du Hjelp
  • Polski
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Przechowywanie I Czyszczenie
  • Русский
    • Требуется Помощь
    • Устранение Неисправностей
  • Eλληνικα
    • Αντιμετωπιση Προβληματων
    • Otomatik Kapatma
    • Sorun Giderme
  • Česky
    • Postup PřI Laminování
    • Řešení ProbléMů
  • Slovensky
    • Riešenie Problémov
    • Skladovanie a Čistenie
  • Magyar
  • Hibaelhárítás
  • Português
    • Detecção E Resolução de Problemas
    • Отстраняване На Неизправности
  • Română
  • Hrvatski
  • Otklanjanje Poteškoća
  • Slovenščina
  • Odpravljanje Težav
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Personal Laminator
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fellowes Spectra A3

  • Page 1 Personal Laminator...
  • Page 2: Table Des Matières

    Please read these instructions before use. Перед эксплуатацией устройства ознакомьтесь с содержанием данной Lire ces instructions avant utilisation. инструкции. Lea estas instrucciones antes de usar la Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη máquina. χρήση. Diese Anleitungen vor Gebrauch genau Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari durchlesen.
  • Page 3 LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE READY READY POWER POWER...
  • Page 7: Francais

    FRANÇAIS COMMANDES DE LA PLASTIFIEUSE A Interrupteur Marche/Arrêt D Fente d'introduction de pochette / document B LED machine prête (vert) E Sortie de pochette / document C Levier de débrayage ( F LED alimentation (rouge) CAPACITÉS Fiche technique Performance Format A3 / A4 Tension / Fréquence / Largeur d'entrée...
  • Page 8: Préparation De La Plastifieuse

    Service clientèle... Toujours appeler Fellowes avant de contacter le lieu d'achat de la machine ; voir la dernière page de couverture pour les coordonnées. N'oubliez pas d'enregistrer votre machine sur www.fellowes.com/register pour recevoir des mises à jour et des...
  • Page 9: Dépannage

    Les détails concernant le produit figurent sur la plaque signalétique à l’arrière ou sur le dessous de la machine. Fellowes garantit que les pièces de la plastifieuse ne présenteront aucun défaut de matière ou de fabrication pendant 1 an à compter de la date d’achat par le premier utilisateur.

Ce manuel est également adapté pour:

Spectra a4

Table des Matières