Publicité

Liens rapides

Manuel (Français)
Version : 05/06/2007

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TerraTec AUREON 5.1 PCI

  • Page 1 Manuel (Français) Version : 05/06/2007...
  • Page 2 Conformité CE Nous : TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal déclarons que le produit : SoundSystem Aureon 5.1 PCI auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normalisa- tion suivants : 1. EN 55022 2.
  • Page 3: Table Des Matières

    Installation des pilotes et du panneau de configuration (XP / Vista) ........8 Le panneau de commande pour Windows Vista 32 et Windows Vista 64 ......... 9 LE CLASSIQUE : le panneau de commande Aureon 5.1 PCI pour Windows XP 32 .....19 Le panneau de configuration Aureon 5.1 PCI................19 FAQ ............................25...
  • Page 4: Structure De La Carte

    Éléments cités de haut en bas : 1. Entrée microphone 2. Entrée Line 3. Sortie Line 1 (avant) / sortie casque d'écoute 3. Sortie Line 2 (arrière) 3. Sortie Line 3 (centre / sub) 4. Entrée numérique 5. Sortie numérique SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 5: Installation Du Matériel

    • 1 carte de service. Veuillez nous renvoyer la carte d'enregistrement le plus rapidement possible, ou enregistrez- vous en ligne dans l'Internet à l'adresse http://www.terratec.net/register.htm. Ceci est capi- tal pour le service après-vente et l'assistance téléphonique. Consigne de sécurité. Avant d'ouvrir l'appareil, débranchez-le du secteur et de l'ordinateur !
  • Page 6 • Recherchez un emplacement d'extension PCI libre. (Pour assurer un fonctionnement optimal de votre Aureon 5.1 PCI, choisissez si possible un emplacement qui n'est pas situé directement à côté d'une autre carte déjà installée ; en effet, certaines cartes (graphiques par ex.) émettent parfois des signaux pouvant interférer avec votre carte son.) Dévissez la...
  • Page 7: Branchement D'un Système De Haut-Parleurs À Votre Carte Son Aureon 5.1 Pci

    Au terme de l'installation des pilotes et des logiciels, sélectionnez la configuration de haut- parleurs correspondante dans le panneau de commande Aureon 5.1 PCI (voir le chapitre « Le panneau de commande Aureon 5.1 PCI»).
  • Page 8: Installation Des Pilotes Sur Les Systèmes D'exploitation Actuels

    <CD>:\Software\TerraTec. Suivez ensuite tout simplement les instructions affichées sur l'écran. Windows Vista signale ensuite que le pilote « Aureon 5.1 PCI » n'a pas répondu aux exigences du « Test Windows Logo ». Cliquez sur « Continuer malgré tout » et cliquez sur « Terminer »...
  • Page 9: Le Panneau De Commande Pour Windows Vista 32 Et Windows Vista 64

    Vous pouvez définir ici la configuration des haut-parleurs que vous souhaitez utiliser. Chaque changement dans la configuration modifie la représentation 3D des haut-parleurs. Ce paramè- tre vous permet de définir le nombre de sorties analogiques. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 10 Avec cette dernière option, le signal de l'entrée S/PDIF est mis en boucle et arrive directement à la sortie S/PDIF. PCM, fréquence d'échantillonnage et S/PDIF en bouclage Fréquence d'échantillonnage Environnement Ce menu vous permet de simuler des effets sonores. Testez vous-même ! SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 11 Cela vous permet d'adapter le volume sonore à la pièce. Égaliseur L'égaliseur intégré vous permet d'amplifier ou d'affaiblir les signaux audio sur 10 bandes de fréquences de manière à ce que les basses ou les aigus soient plus mis en valeur. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 12 Informations Le dernier onglet vous présente des informations générales concernant l'application. Vous pouvez indiquer ici si vous souhaitez que l'icône de démarrage du panneau de commande apparaisse dans la barre des tâches. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 13: Le Panneau De Commande Pour Windows Xp 32 Et Windows

    3. Sortie Line 1 (haut-parleurs avant) / sortie écou- Vert teurs 3. Sortie Line 2 (haut-parleurs latéraux/arrière) Vert 3. Sortie Line 3 (haut-parleurs centraux/basses) Vert 4. Entrée numérique S/PDIF (TOS Link) Carrée / noire 5. Sortie numérique S/PDIF (TOS Link) Carrée / noire SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 14 S/PDIF est mis en boucle et arrive directement à la sortie S/PDIF. Réglage individuel du volume Les régulateurs du volume sur la représentation 3D vous permettent de configurer le volume des différents haut-parleurs analogiques de manière individuelle. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 15 Pour amplifier le signal du microphone (Boost), cliquez sur le marteau situé à côté de la tou- che Muet. La fonction « Boost » est décrite à la page Fehler! Textmarke nicht definiert.. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 16 Pour amplifier le signal du microphone (Boost), cliquez sur le marteau situé à côté de la tou- che Muet. La fonction « Boost » est décrite à la page Fehler! Textmarke nicht definiert.. Environnement Ce menu vous permet de simuler des effets sonores. Testez vous-même ! SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 17 Cela vous permet d'adapter le volume sonore à la pièce. Égaliseur L'égaliseur intégré vous permet d'amplifier ou d'affaiblir les signaux audio sur 10 bandes de fréquences de manière à ce que les basses ou les aigus soient plus mis en valeur. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 18 Informations Le dernier onglet vous présente des informations générales concernant l'application. Vous pouvez indiquer ici si vous souhaitez que l'icône de démarrage du panneau de commande apparaisse dans la barre des tâches. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 19: Le Classique : Le Panneau De Commande Aureon 5.1 Pci Pour Windows Xp 32

    Le panneau de configuration Aureon 5.1 Pour pouvoir bénéficier de l'intégralité des fonctionnalités de la carte Aureon 5.1 PCI, il est impératif d'installer le panneau de configuration. Lancez AUTORUN.EXE dans le répertoire racine du CD d'Aureon 5.1 PCI et sélectionnez la commande «...
  • Page 20 été explicitement sélection- née. Pour modifier l'image stéréo, utilisez les régulateurs panoramiques situés sous les régulateurs de volume. Touche Boost Cette touche concerne l'entrée microphone et peut, lorsqu'elle est activée, amplifier le signal d'entrée jusqu'à 20 dB. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 21 Dans la fenêtre Enregistrement, vous définissez la source de signal devant être enregistrée et son volume. La touche « Mix » permet d'enregistrer simultanément toutes les sources acti- vées. S/P-DIF est un signal numérique dont le volume ne peut pas être réglé. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 22 Vous pouvez régler ici l'accélération matérielle Direct Sound. En règle générale, il est conseillé de veiller à ce que ce paramètre soit réglé sur le maximum. Les haut-parleurs virtuels 5.1 et la réverbération Vous activez et sélectionnez ici l'effet d'écho que vous souhaitez. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 23 Lorsque cette option est activée, le signal transmis à la sortie numérique est pourvu d'un bit « Copy ». Cela signifie, lorsque vous enregistrez un signal numérique alors que l'option Protec- tion du copyright est activée, que ce signal ne pourra pas être enregistré une nouvelle fois. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 24 En outre, le menu déroulant vous permet de modifier la langue d'affichage du panneau de configuration. A propos Cette fenêtre indique les versions du pilote et du panneau de configuration actuellement installées sur votre ordinateur. SoundSystem Aureon 5.1 PCI (Français)
  • Page 25: Faq

    Les questions les plus fréquemment posées (foire aux questions) sur la carte Aureon 5.1 peuvent également être facilement affichées au moyen de la fonction AutoDémarrer Lancez AUTORUN.EXE dans le répertoire racine du CD d'Aureon 5.1 PCI et sélectionnez la commande « FAQ ».

Table des Matières