Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-LDC 15 | Détecteur de fuites
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 28 octobre 2022
v1.0
© PCE Instruments

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-LDC 15

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-LDC 15 | Détecteur de fuites Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 28 octobre 2022 v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    10.3 Niveau de sensibilité ......................8 10.4 Allumer / Éteindre le laser ....................9 10.5 Initialisation ........................9 10.6 Écran ..........................10 10.7 Menu de configuration .....................11 11 Charge de la batterie................18 12 Garantie ....................19 13 Recyclage .................... 19 © PCE Instruments...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    Les interventions ou les modifications de tout genre dans l’appareil, à moins de correspondre aux procédés prévus et décrits, provoquent l’expiration de la garantie et l’exemption de responsabilité.  L’appareil est exclusivement destiné à la finalité décrite. © PCE Instruments...
  • Page 4: Utilisation Du Laser De Classe 2

    être tenu responsable des erreurs contenues dans ce manuel. Ni des dommages consécutifs à la livraison, au rendement ni à l’utilisation de ce dispositif. Cet appareil électrique possède la batterie suivante : Type de batterie Composition Accumulateur Li-Ion 2S1P © PCE Instruments...
  • Page 5 Mise en garde : Veillez à ce que la batterie soit complètement vide. Enlevez le cache du compartiment de la batterie Déconnectez le connecteur Sortez délicatement la batterie  Vous pouvez maintenant recycler séparément la batterie et l’appareil. © PCE Instruments...
  • Page 6: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue Le PCE-LDC 15 est un détecteur de fuites qui localise, rapidement et avec une grande fiabilité, les fuites dans les systèmes à air comprimé. Il n’a été conçu et fabriqué que pour l’utilisation prévue, décrite ici, et il ne peut être utilisé qu’à...
  • Page 7: Contenu De Livraison

    Contenu de livraison 1 x Détecteur de fuites PCE-LDC 15 1 x Tube de focalisation 1 x Trompette acoustique 1 x Casque 1 x Adaptateur secteur 1 x Mallette de transport 1 x Manuel d’utilisation Identification Plaque d’identification PCE-LDC 15 Étiquette du laser...
  • Page 8: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Cône acoustique Connexion USB Écran TFT couleur de 3,5”. Connexion USB Touche ON/OFF Touche ON/OFF du laser Volume (+/-) Prise de 3,5 mm pour les casques © PCE Instruments...
  • Page 9: Capteurs

    0,2 … 6 m composant 0,05 m   Faible niveau de bruit Libre accès au composant par la d’interférence pointe de touche   Libre accès aux fuites Les tuyauteries et les composants à inspecter sont très proches. © PCE Instruments...
  • Page 10: Mode D'emploi

    Les niveaux d’ultrasons peuvent s’entendre comme étant un « volume » de la fuite. La touche « Sensitivity » permet d’ajuster la sensibilité du PCE-LDC 15 sur l’environnement, ce qui influe beaucoup sur le comportement acoustique du dispositif et augmente ou diminue la plage des valeurs valides.
  • Page 11: Allumer / Éteindre Le Laser

    Attention N’utilisez pas de stylos ni d’objets aux bords coupants. La plaque pourrait être endommagée. 10.5 Initialisation Une fois le PCE-LDC 15 allumé, il démarre puis passe à la visualisation de la détection des fuites. © PCE Instruments...
  • Page 12: Écran

    Menu de configuration état de la batterie Bouton de niveau de sensibilité Date / Heure : Indicateur de l’état de la batterie État de la batterie : La source d’énergie est connectée, et la batterie est en charge : © PCE Instruments...
  • Page 13: Menu De Configuration

    « Settings ». La figure suivante montre le menu « Settings ». Configuration : Avec le bouton « Settings », vous accédez au menu de base du PCE- LDC 15. Pour retourner au mode de mesure, appuyez sur le bouton « Back ». © PCE Instruments...
  • Page 14: Language (Langue)

    10.7.1 Language (Langue) Vous pouvez choisir ici l’une des 13 langues du PCE-LDC 15. Pour accéder aux langues de la page, appuyez sur 10.7.2 Time & Date (Date / Heure) En cliquant sur le champ Time Zone en saisissant la zone horaire correcte UTC, vous pouvez établir l’heure...
  • Page 15: Configuration Du Système

    Il existe la possibilité de télécharger une mise à jour du Firmware et de la charger dans le détecteur de fuites PCE-LDC 15 via la mémoire USB. Le fichier reçu doit être sauvegardé dans la mémoire USB et transféré au dispositif, comme décrit ci-après.
  • Page 16: Factory Reset (Restaurer Les Paramètres Par Défaut)

    « Yes ». Remarque : Les données sauvegardées ne s’effacent pas et ne sont pas écrasées. S’il faut réinitialiser le système du PCE-LDC 15, appuyez sur le bouton « Reboot System ». © PCE Instruments...
  • Page 17: Touchscreen Calibration (Calibration De L'écran Tactile)

    Dans le cas contraire, vous pouvez répéter l’étalonnage au moyen des boutons Cancel et Calibrate. 10.7.5 Backlight brightness (Luminosité du rétroéclairage) Vous pouvez régler ici directement le rétroéclairage souhaité (15 … 100 %) (Backlight). Exemple : Backlight à 39 % © PCE Instruments...
  • Page 18 Dans notre exemple, le Backlight est restauré à 39% la première fois. Après cela, il fonctionnera normalement. Important Si le bouton Backlight dimming after n’est pas actif, le Backlight reste allumé en permanence, avec la luminosité actuellement configurée. © PCE Instruments...
  • Page 19: Cleaning (Nettoyage)

    Si une minute ne suffit pas à nettoyer, le processus peut être répété à n’importe quel moment. Si le nettoyage est plus rapide, vous pouvez appuyer sur le bouton to abort press long (pendant 1 ou 2 secondes) pour annuler. © PCE Instruments...
  • Page 20: Charge De La Batterie

    Le symbole CHG s’affiche pendant la charge. Le PCE-LDC 15 vérifie l’état de charge de la batterie et démarre automatiquement le processus de charge, si nécessaire. Pour protéger la batterie Li-Ion d’une décharge exhaustive, l’appareil se déconnecte automatiquement si une tension de cellule de 6,4 V est atteinte.
  • Page 21: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-mêmes ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à : PCE Instruments France EURL 23, Rue de Strasbourg 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS France RII AEE –...
  • Page 22: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...

Table des Matières