PCE Instruments PCE-VM 10 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PCE Instruments Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. PCE-VM 10
  6. Mode d'emploi
PCE Instruments PCE-VM 10 Mode D'emploi

PCE Instruments PCE-VM 10 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

MODE D'EMPLOI
VIBROMÈTRE
PCE-VM 10
User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands,
türk, polski) can be found via our product search on:
www.pce-instruments.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-VM 10

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-VM 10

  • Page 1 MODE D’EMPLOI VIBROMÈTRE PCE-VM 10 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski) can be found via our product search on: www.pce-instruments.com...

  • Page 2: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES » Utilise un capteur d‘accélération piézoélectrique pour convertir les signaux vibratoires. » Conforme aux normes ISO 2954 et GB13823.3, il est utilisé pour des mesures périodiques afin de détecter les déséquilibres, les désalignements et autres défauts mécaniques dans les machines tournantes.

  • Page 3: Introduction Aux Pièces

    Conversion métrique/impériale Sortie analogique : Sortie CA 0 .. 2,0 V crête pleine échelle (résistance de charge : supérieure à 10 k) Avec enregistrement de la valeur maximale et indicateur de batterie faible Interface PC : RS232C (câble et logiciel non fournis) Mise hors tension : Arrêt manuel à...
  • Page 4 INTRODUCTION À L‘AFFICHAGE 1 – Affichage 3 axes 2 – Indicateur de batterie faible 3 – Axe Z 4 – Vitesse 5 – Axe X 6 – Accélération 7 – Enregistrement de la valeur maximale 8 – Axe Y 9 – Déplacement 10 –...
  • Page 5 Installation à l‘aide d‘une vis Domaine d‘application : l‘œillet à vis n‘a aucune influence sur le mouvement de l‘objet à tester. Utilisation : percez un œillet à vis de 5 mm de profondeur dans l‘objet à tester. Fixez le capteur à l‘objet à...

  • Page 6: Premiers Pas

    Installé avec une sonde Domaine d‘application : la fréquence est inférieure à 1 kHz et l‘énergie vibratoire n‘est pas faible. Utilisation : connectez l‘aiguille directement au capteur à l‘aide de la sonde, comme illustré ci-dessous. √ Hold Vibration sensor Probe/needle Surface Object being tested Forming right angles between the needle and the surface...
  • Page 7 Allumer/éteindre » Appuyez sur le bouton POWER pour allumer ou éteindre l‘appareil de mesure. » L‘appareil de mesure est équipé d‘une fonction d‘arrêt automatique qui prolonge la durée de vie de la batterie. Si l‘appareil de mesure n‘est pas utilisé pendant 30 minutes, il s‘éteint automatiquement. La fonction d‘arrêt automatique est activée ou désactivée en appuyant sur le bouton de volume pendant 5 secondes.
  • Page 8 MAX HOLD Pour figer les valeurs maximales, il suffit d‘appuyer sur la touche Hold. Le symbole Max s‘affiche à l‘écran. L‘appareil de mesure enregistre la valeur maximale mesurée. Pour quitter le mode HOLD, appuyez à nouveau sur la touche HOLD. Filtre (valable uniquement en mode accélération) Le mode haute fréquence 10k (accélération uniquement) est utilisé...
  • Page 9 Quels paramètres doivent être mesurés ? L‘accélération, la vitesse et le déplacement sont les trois paramètres éprouvés qui fournissent des résultats précis et reproductibles. La vitesse est le paramètre vibratoire le plus couramment utilisé. Elle est utilisée pour les mesures d‘intensité...

  • Page 10: Annexe : Normes Relatives Aux Vibrations

    REMPLACEMENT DE LA PILE » Lorsque le symbole de la pile apparaît à l‘écran, il est temps de remplacer la pile. » Faites glisser le couvercle du compartiment à piles vers l‘extérieur de l‘appareil et retirez les piles. » Insérez les piles en respectant la polarité. ANNEXE : NORMES RELATIVES AUX VIBRATIONS Classement des vibrations des machines (ISO 2372) Vibration...
  • Page 11 Norme ISO/IS2373 relative à la qualité des moteurs en fonction de la vitesse de vibration Niveau de qualité Rev (rpm) H : hauteur de l‘arbre (mm) Vitesse oscillatoire maximale (valeur effective) (mm/s) 80<H<132 132<H<225 225<H<400 Normal 600 ... 3600 Bon (R) 600 ...

  • Page 12: Dépannage

    DÉPANNAGE Fréquence d'oscillation Cause possible Autre raison possible Remarque » Synchrone avec f Déséquilibre Excentricité de la roue dentée, de la poulie et de la douille. » L‘arbre n‘est pas centré ou est courbé (si la vibration est élevée dans le sens de l‘arbre). »...
  • Page 13 élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL RII AEE – Nº 001932 Numéro REI-RPA : 855 –...

Table des Matières