Honeywell Maxon 8730 Serie Instructions De Service page 5

Table des Matières

Publicité

INDICATEURS DE POSITION AUXILIAIRES,
SÉRIES 4700(NI) ET 33479
Toutes les vannes Maxon peuvent être équipées avec un
(des) indicateur(s) de position interne(s) pour fournir une
indication de position de vanne « preuve d'ouverture » ou
« preuve de fermeture ».
Les indicateurs de position auxiliaires indiquent quand la
vanne est ouverte ou fermée et sont normalement
connectés électriquement dans le circuit des voyants
lumineux du panneau de commande ou dans le circuit du
dispositif d'avertissement.
VCS (indicateur de vanne fermée) est actionné lorsque la
vanne est entièrement fermée. Il s'agit du commutateur à
action brusque inversé supérieur, monté à l'arrière du
support d'indicateur de position. VCS-1 est un
VOS
(VOS-2 montré)
Baguettes VOS
Actionneur VOS
Actionneur VCS
F - m - 05-22
Vanne ouverte
commutateur SPDT (va-et-vient). VCS-2 est un
commutateur DPDT (bipolaire bidirectionnel). Tous les
contacts sont disponibles pour des circuits externes.
VOS (indicateur de vanne ouverte) est actionné lorsque la
vanne est entièrement ouverte. Il s'agit du commutateur à
action brusque inférieur, monté à l'avant du support
d'indicateur de position. VOS-1 est un commutateur
SPDT. Sur les vannes à réarmement automatique, son
contact normalement fermé sert de commutateur de fin
de course du moteur et n'est pas disponible pour des
circuits externes. VOS-2 est DPDT, utilisé à la place de
VOS-1 pour les contacts additionnels.
Vanne fermée
5
Actionneur
VOS
VCS
(VCS-2 montré)
Baguette VCS
Actionneur
VCS
32M-95002F-03

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Maxon 4760 serie

Table des Matières