Table des Matières
Publicité
Netzkabel-Wechsel
Change power cord
Sostituzione del cavo di rete
Changement du câble d'alimentation
Cambio del cable de red
Substituição do cabo de alimentação
Netsnoer vervangen
Udskiftning af netkabel
Utskifting av stømkabel
Verkkojohdon vaihtaminen
Byte av nätkabel
Κορδόνι λυχνίας - αλλαγή
Elektrik kablosunu değiştirme
Wymiana kabla sieciowego
Hálózati kábel cseréje
Výměna síťového kabelu
Menjava omrežnega kabla
Înlocuirea cablului de rețea
Výmena sieťového kábla
Смяна на мрежов кабел
Võrgukaabel - vahetus
Tinklo kabelio keitimas
Tīkla kabeļa nomaiņa
Замена сетевого кабеля
Ndërrimi i kordonit elektrik
Zamjena mrežnog kabela
Izmena kabla za napajanje
Замена на кабелот за напојување со електрична енергија
Заміна мережевого кабелю
Operating instructions
1
Filterreinigung / Tausch
Filter cleaning / replacement
Pulizia filtro / scambio
Nettoyage/changement du filtre
Limpieza del filtro/sustitución
Limpeza do filtro / substituição
Filterreiniging/vervanging
2
Filterrengøring/udskiftning
Filterrengjøring/utskifting
Suodattimen puhdistus/vaihtaminen
Filterrengöring/byte
Καθαρισμός φίλτρου / Ανταλλαγή
Filtre temizleme / değiştirme
Czyszczenie filtra / wymiana
Szűrőtisztítás / szűrőcsere
Čištění filtru / výměna
Čiščenje/menjava filtra
Curățarea/înlocuirea filtrului
Čistenie/výmena filtra
Почистване/смяна на филтъра
Filtri puhastamine / vahetamine
Filtro valymas / keitimas
Filtra tīrīšana / nomaiņa
Очистка/замена фильтра
Pastrimi i filtrit / ndërrimi
Čišćenje/zamjena filtra
Čišćenje filtera / izmena
Чистење/замена на филтер
Очищення/заміна фільтра
Deutsch
English
Italiano
Français
Español
Português
Nederland
Dansk
Norsk
Suomi
Svenska
Eλληνικά
Türkçe
Polski
Magyar
Česky
Slovensko
Românã
Slovensky
Български
Eesti
Lietuviu
Latviešu
Русский
Shqiptar
Hrvatska
Српски
македонски
Український
51
Publicité
Table des Matières
