Midea MRQ23P4AST Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Midea Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. MRQ23P4AST
  6. Mode d'emploi

Midea MRQ23P4AST Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
en
French-Door
Bottom Mount
Refrigerator
Power supply: 115 V~
Frequency: 60 Hz
Capacity: 22.5 cu. ft.
Free 3 months
extension of the
Warning:
original limited warranty
Before using this product,
period!* Simply text a
picture of your proof of
please read this manual carefully
purchase to:
and keep it for future reference.
1-844-224-1614
The design and specifications
are subject to change without
*The warranty extension is for the
three months immediately following
prior notice for product
the completion of the product's
improvement. Consult with your
original warranty period.
dealer or manufacturer for
details.
MODEL NUMBER MRQ23P4AST
version A - 07 - 2021
www.midea.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Midea MRQ23P4AST

Sommaire des Matières pour Midea MRQ23P4AST

  • Page 1 *The warranty extension is for the three months immediately following prior notice for product the completion of the product’s improvement. Consult with your original warranty period. dealer or manufacturer for details. MODEL NUMBER MRQ23P4AST version A - 07 - 2021 www.midea.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Dear user THANK YOU and CONGRATULATIONS on your purchase of this high-quality Midea product. Your Midea refrigerator is designed for reliable, trouble-free performance. Please take a moment to register your new refrigerator. Register your new refrigerator at www.midea.com under the Support tab.

  • Page 3: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR CARE ..............20 Cleaning ....................20 Moving ....................... 21 Storage ...................... 21 Replacing Lights ..................21 TROUBLESHOOTING ..............22 General ...................... 22 Error Codes ....................24 WARRANTY ..................25 REFRIGERATOR SAFETY YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT To prevent injury to the user or other people and property damage, the instructions shown here must be followed.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING GENERAL APPLIANCE SAFETY • Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this appliance. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. • Save all warnings and instructions for future reference. ELECTRICAL SAFETY •...
  • Page 5 USE AND CARE SAFETY • Flammable refrigerant used. Follow handling instructions carefully. Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant tubing. • Flammable refrigerant used. Do not use mechanical devices to defrost freezer. Do not puncture refrigerant tubing. •...
  • Page 6 • Refer all servicing to qualified service personnel. Do not repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in this manual. Servicing is required when the appliance has been damaged in any way, such as the power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the appliance, the appliance has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

  • Page 7: Operation Requirements

    OPERATING REQUIREMENTS...

  • Page 8: Electrical Requirements

    ELECTRICAL REQUIREMENTS WARNING Electrical Shock Hazard • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Do not remove the ground prong from the power cord plug. • Do not use an adapter. • Do not use an extension cord. • Failure to do so can result in death, fire or electrical shock.

  • Page 9: Water Supply Requirements

    WATER SUPPLY REQUIREMENTS A cold water supply with water pressure between 30 and 100 psi (207 and 689 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber.

  • Page 10: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES LED lighting Crisper drawer Lower freezer drawer light switch Dairy Bin Big drawer Door tray Upper freezer drawer Control and display panel Shelf...

  • Page 11: Installation

    SPECIFICATIONS Dimension (WxDxH) 35.8" x 29.0" x 69.9" (91 x 73.7 x 177.5 cm) Width with door open 135° 62.8" (159.6 cm) Weight 282 lbs. (128 kg) Power requirements 115 V ~ 60 Hz, 2.5A minimum requirement Power cord length 66.9"...
  • Page 12 In some cases you need to remove the fridge doors and freezer drawers to move the refrigerator through a doorway. The doors and drawers can be removed by the following steps. If not necessary, DO NOT remove the doors and drawer. Use screwdriver to remove the 2 pcs screws, and then remove the upper hinge cover of the Left door.

  • Page 13: Installing The Water Line

    INSTALLING THE WATER LINE Installing the Water Line • Water line installation kits are available as an additional accessory from your dealer or at a local hardware store. Connecting To The Water Supply Line Locate the nearest cold water supply valve. After connecting the water supply to the water valve, turn your main water supply back on and flush several gallons of water to clear the water supply line.

  • Page 14: Move To Final Location

    Complete the Installation WARNING Electrical Shock Hazard • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Do not remove the ground prong from the power cord plug. • Do not use an adapter. • Do not use an extension cord. •...

  • Page 15: Align Doors (If Needed)

    ALIGN DOORS (IF NEEDED) If the top edges of the refrigerator doors are not aligned, adjust the height of the lower door. Raise the lower door so that the top edge is level with the higher door. Using pliers, insert a snap ring (provided) into the gap between the hinge-grommet and the lower door hinge.

  • Page 16: Level Refrigerator

    LEVEL REFRIGERATOR IMPORTANT: Level the refrigerator for proper operation and to avoid cooling, frost and moisture problems that can occur if the doors do not close completely. Move the refrigerator to its final location. See “Move to Final Location.” Place a carpenter's level on the top of the cabinet to check that the refrigerator is level from side to side and tilted slightly downward toward the back.

  • Page 17: Refrigerator Use

    REFRIGERATOR USE GENERAL • The storage life of frozen foods varies and the recommended storage time should not be exceeded. • Place frozen food into the freezer as quickly as possible after purchase. • Do not refreeze frozen foods which have thawed completely. WARNING Electrical Shock Hazard •...

  • Page 18: Controls

    CONTROLS (The picture above is only for reference.The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Buttons ① Ice-making button ② Super cool button ④ Temperature adjusting button of ③ Temperature adjusting button of freeezer room refrigerator room Super freeze button ⑤...
  • Page 19 Refrigerator temperature setting Click the temperature adjusting button of refrigerator room to change the set temperature of refrigerator room, Each time click the button, the set temperature will drop 1°F. When the set temperature reaches the 34°F, click the button again, the set temperature will switch to 44°F. The Freezer temperature setting Click the temperature adjusting button of freezer room to change the set temperature of freezer room, Each time click the button, the set...

  • Page 20: Refrigerator Care

    REFRIGERATOR CARE Both the refrigerator and freezer compartments defrost automatically and require minimal cleaning and maintenance. To keep your refrigerator running efficiently and odor free, we recommend that you wipe up spills immediately and clean the refrigerator regularly. CLEANING WARNING Electrical Shock Hazard •...

  • Page 21: Moving

    Wash the refrigerator interior using a soft cloth dampened with a baking soda solution (2 tablespoons baking soda mixed with 1 quart of warm water). Clean the gasket around the door. Gently wipe the gasket using a soft cloth dampened with a mild detergent solution. NOTE: Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal.

  • Page 22: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING IMPORTANT: DO NOT try to repair your refrigerator yourself. Doing so invalidates the warranty. GENERAL PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The refrigerator is Make sure that the refrigerator unplugged. refrigerator power cord is not on or is is fully plugged into the not cooling electrical outlet.
  • Page 23 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Food in the The door has been opened Make sure that the door is refrigerator is too often or was not closed closed properly. not cold properly. A large amount of food Allow time for the recently was recently added.

  • Page 24: Error Codes

    PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The room temperature is This is normal. compressor hotter than normal. turns on and A large amount of food Allow time for the recently frequently. was recently added. added food to cool, and then check again. The door is not closed Check the door gasket and completely or was opened...

  • Page 25: Warranty

    U.S. and Canada. Midea Customer Service In the U.S.A. or Canada, call 1-866-646-4332. If outside the 50 States of the United States or Canada, contact your authorized Midea dealer to determine whether another warranty applies. 1 YEAR PARTS AND LABOR...
  • Page 26 DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Midea makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Midea or your retailer about buying an extended warranty.

  • Page 27: Réfrigérateur À Double Porte À Congélateur Inférieur

    à la fin de la période de garantie titre d’amélioration de produit. initiale du produit. Consultez votre concessionnaire ou fabricant pour obtenir des précisions. MODÈLE NUMÉRO MRQ23P4AST version A - 07 - 2021 www.midea.com...

  • Page 28: Cher Utilisateur

    Cher utilisateur MERCI et FÉLICITATIONS de votre achat de ce produit Midea de première qualité. Votre réfrigérateur Midea est conçue pour des performances fiables et sans problèmes. Veuillez prendre quelques instants pour enregis trer votre nouveau réfrigérateur. Enregistrez votre nouveau réfrigérateur sur www.midea.com à...

  • Page 29: Sécurité De Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ..........20 Nettoyage ....................20 Déplacement ................... 21 Emplacement ..................21 Remplacement des ampoules ............21 DÉPANNAGE ................... 22 Généralités ....................22 Codes d’erreur ..................24 GARANTIE ..................25 SÉCURITÉ DE RÉFRIGÉRATEUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE ET CELLE DES AUTRES PERSONNES SONT D’UNE IMPORTANCE CAPITALE Pour éviter toutes blessures de l’utilisateur ou d’autres personnes et tous dommages matériels, il est impératif de suivre les instructions dans le...

  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’ÉLECTROMÉNAGERS • Lisez tous les avertissements en matière de sécurité, les directives et les spécifications fournies avec cet appareil. Le défaut de lire toutes les directives pourrait entraîner une décharge électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

  • Page 31: Sécurité - Utilisation Et Soins

    • Lors du déplacement du réfrigérateur, veiller à ne pas rouler sur le cordon d’alimentation ou l’endommager. • Ne jamais installer près d’une source de chaleur comme une plinthe, un radiateur, un poêle ou autre appareil de cuisson ou en plein soleil. •...

  • Page 32: Conserver Ces Consignes

    • Ne pas placer d’objets lourds sur le dessus du réfrigérateur, sachant que ces objets peuvent tomber lorsque les portes sont ouvertes ou fermées. • Ne pas stocker de bières, boissons ou autres liquides contenus dans des bouteilles ni de contenants fermés dans le congélateur. Les bouteilles et les contenants peuvent se briser en raison de la congélation.

  • Page 33: Exigences En Matière De Fonctionnement

    MISE AU REBUT APPROPRIÉE AVERTISSEMENT Dangers de su ocation • Déposez les portes et les tiroirs de sorte que les enfants ne puissent se cacher ou s’emprisonner dans l’ancien appareil. • Laissez les étagères en place, faisant en sorte que les enfants ne puissent y pénétrer.

  • Page 35: Exigences Relatives À L'alimentation En Eau

    • Nous recommandons que le réfrigérateur soit branché dans un circuit électrique réservé UNIQUEMENT pour cet appareil. • Utilisez une prise électrique qui ne peut être fermée par un interrupteur ou une chaînette à tirer. • NE JAMAIS utiliser de rallonge. Prise à...

  • Page 36: Parties Et Caractéristiques

    PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES Tiroir inférieur de Voyant LED Tiroir à légumes congélation Bac à lait Grand tiroir Interrupteur de lumière Tiroir supérieur de Panneau de contrôle et Plateau de la porte congélation Étagère...

  • Page 37: Installation

    SPECIFICATIONS Dimensions (LxPxH) : 35,8 po x 29,0 po x 69,9 po (91 x 73.7 x 177.5 cm) Largeur avec porte ouverte à 135° 62,8 po (159.6 cm) Poids 282 lbs. (128 kg) Exigences d’alimentation 115 V ~ 60 Hz, 2.5A minimum requis Longueur de cordon 66.9 po (170 cm) d’alimentation...
  • Page 38 Dans certains cas, vous devez retirer les portes du réfrigérateur et les tiroirs de congélation pour faire passer le réfrigérateur par une porte. Les portes et les tiroirs peuvent être retirés en suivant les étapes suivantes. Si ce n’est pas nécessaire, NE PAS retirer les portes et le tiroir.

  • Page 39: Installation De La Conduite D'eau

    INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU Installation de la Conduite d'Eau ● Les conduites d'eau installées sur les kits sont disponibles comme accessoire supplémentaire chez votre revendeur ou dans une quincaillerie locale. Connexion à la conduite d’alimentation en eau Tout d’abord, coupez la conduite principale d'alimentation en eau et arrêtez la machine à...

  • Page 40: Déplacez À Sa Destination Finale

    Achever l’installation AVERTISSEMENT Risque de choc électrique • Branchez dans une prise à 3 fiches mise à la masse. • Ne retirez pas la fiche de mise à la masse sur le cordon d’alimentation. • N’utilisez pas d’adaptateur. • N’utilisez pas de rallonge. •...

  • Page 41: Aligner Les Portes (Au Besoin)

    ALIGNER LES PORTES (AU BESOIN) Si les bords supérieurs des portes du réfrigérateur ne sont pas alignés, régler la hauteur de la porte la plus basse. Élever la porte la plus basse de sorte que le bord supérieur soit de niveau avec la porte plus relevée.

  • Page 42: Avant L'utilisation

    Placez un niveau de menuisier sur le dessus de l'armoire pour vérifier que le réfrigérateur est de niveau d'un côté à l'autre et légèrement incliné vers le bas vers l'arrière. Si le réfrigérateur n'est pas de niveau, passez aux étapes 3 et 4 pour régler. REMARQUE: Les portes se fermeront plus facilement lorsque l'avant du réfrigérateur est légèrement plus haut que l'arrière du réfrigérateur.

  • Page 43: Utilisation Du Réfrigérateur

    UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR GÉNÉRALITÉS • La durée de vie des aliments surgelés peut varier et la durée recommandée ne doit pas être dépassée. • Placer les aliments congelés dans le congélateur dès que possible après l’achat. • Ne pas recongeler des aliments qui ont été complètement décongelés. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique •...

  • Page 44: Contrôles

    CONTRÔLES (L’image ci-dessus est donnée à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur) Boutons Bouton de fabrication de glace Bouton super réfrigération ① ② Bouton de réglage de la température Bouton de réglage de la température ③...
  • Page 45 Réglage de la température du réfrigérateur Cliquez sur le bouton de réglage de la température de la chambre de réfrigération pour modifier la température de fixée de la chambre de réfrigération. Chaque fois que vous cliquez sur ce bouton, la température de fixée baisse de 1°F.

  • Page 46: Entretien Du Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur est conçu pour une utilisation soutenue et n’exige qu’un nettoyage et un entretien minimal. Pour assurer le bon fonctionnement de votre réfrigérateur, libre de toute odeur, nous recommandons un nettoyage régulier. NETTOYAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique •...

  • Page 47: Déplacement

    Retirez et lavez toutes les étagères avec un détergent doux. Lavez l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un linge doux et humide et d’une solution de bicarbonate de soude (2 c. à table de bicarbonate de soude dans 1 pinte d’eau tiède). Nettoyez le joint d’étanchéité...

  • Page 48: Dépannage

    DÉPANNAGE IMPORTANT : NE TENTEZ PAS de réparer votre réfrigérateur vous-même. Ce faisant, vous annulerez votre garantie. GÉNÉRALITÉS PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le réfrigérateur Le réfrigérateur est Assurez-vous que le cordon ne fonctionne débranché. d’alimentation soit bien inséré dans la prise électrique. Le fusible dans le Vérifiez la boîte à...
  • Page 49 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les aliments La porte a été Assurez-vous que la porte soit dans le ouverte trop souvent fermée de façon appropriée. réfrigérateur ne ou est mal fermée. sont pas froids Une grande quantité Allouez assez de temps pour d’aliments vient permettre à...

  • Page 50: Codes D'erreur

    PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le compresseur La température de la Ceci est normal. s’active et pièce est plus élevée se désactive qu’en temps normal. fréquemment Une grande quantité Allouez assez de temps pour d’aliments vient permettre à ces nouveaux d’être ajoutée au aliments de se refroidir, puis réfrigérateur.

  • Page 51: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE POUR LA PREMIÈRE ANNÉE (PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE) Midea réparera ou remplacera, sans frais, toute défaillance provoquée par une fabrication ou des matériaux défectueux, pendant un an à compter de la date d’achat. Pour de plus amples renseignements sur la couverture de la garantie et les réparations sous garantie, visitez www.midea.com ou composez...
  • Page 52 DÉNÉGATION DE DÉCLARATIONS NE RELEVANT PAS DE LA GARANTIE Midea ne fait aucune déclaration concernant la qualité ou la durabilité de cet appareil ménager, ni son besoin de service technique ou de réparation, à part les déclarations formulées dans la présente garantie.

  • Page 53: Número De Modelo Mrq23P4Ast

    finalización del período de la para mejoras de los productos. garantía original del producto. Consulte con su distribuidor o fabricante para obtener detalles. NÚMERO DE MODELO MRQ23P4AST version A - 07 - 2021 www.midea.com...
  • Page 54 Estimado usuario GRACIAS y FELICITACIONES por haber comprado este producto Midea de alta calidad. Su refrigerador Midea está diseñada para un rendimiento confiable y sin problemas. Dedique un momento a registrar su nuevo refrigerador. Registre su nuevo refrigerador en www.midea.com haciendo clic en la solapa Support (Soporte).

  • Page 55: Seguridad Del Refrigerador

    CUIDADO DEL CONGELADOR ............. 20 Limpieza ....................20 Mudanza ....................21 Almacenamiento ..................21 Reemplazo de luces ................21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............22 General .......................22 Códigos de fallo ..................25 GARANTÍA ..................26 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR SU SEGURIDAD Y LA SEGURIDAD DE LOS DEMÁS SON MUY IMPORTANTES Para prevenir lesiones del usuario y otras personas y daños materiales, se deben seguir las instrucciones que se muestran debajo.

  • Page 56: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA SEGURIDAD GENERAL DEL ELECTRODOMÉSTICO • Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones provistas con este electrodoméstico. El incumplimiento de todas las instrucciones que se enumeran a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
  • Page 57 • Este refrigerador no debe estar empotrado o incorporado en un gabinete cerrado. Está diseñado para la instalación independiente solamente. ADVERTENCIA - Mantenga las aberturas de ventilación, en el refrigerador, libres de obstrucciones. • Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no enredar o dañar el cable de alimentación.
  • Page 58 • No utilice aparatos eléctricos en la parte superior del refrigerador, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. • No coloque objetos pesados en la parte superior del refrigerador, ya que podrían caerse al abrir y cerrar las puertas. •...

  • Page 59: Requisitos Operativos

    ELIMINACIÓN ADECUADA ADVERTENCIA Peligro de asfixia Antes de tirar su refrigerador viejo: • Quite las puertas y los cajones para que los niños no puedan esconderse o quedar atrapados dentro de su viejo electrodoméstico. • Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente.

  • Page 61: Requisitos Del Suministro De Agua

    • Recomendamos que el refrigerador esté enchufado a un circuito eléctrico que sirva SOLAMENTE a este aparato. • Use un tomacorriente que no pueda apagarse con un interruptor o cadena de tiro. • NO utilice un cable de extensión. Enchufe de 3 clavijas Receptáculo de 3 clavijas Tapa de la caja del...

  • Page 62: Componentes Y Característica

    COMPONENTES Y CARACTERÍSTICA Iluminación LED Cajón de verduras Cajón inferior del congelador Contenedor de Producto Cajón grande Interruptor de luz Lácteo Bandeja de puerta Control y panel de Cajón superior del visualización congelador Estante...

  • Page 63: Instalación

    SPECIFICATIONS Dimensiones (An. x Prof. x 35,8" x 29,0" x 69,9" Al.): (91 x 73.7 x 177.5 cm) Ancho con la puerta abierta 62,8" (159.6 cm) 135° 282 lbs. (128 kg) Peso Requerimientos de energía 115 V ~ 60 Hz, 2.5A requerimiento mínimo Longitud del cable de 66.9"...
  • Page 64 ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico • Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. • Vuelva a conectar el cable de tierra antes de operar. • No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. En algunas situaciones, usted tiene que quitar las puertas del refrigerador y los cajones del congelador para mover el refrigerador a través de la entrada.

  • Page 65: Instalación De Línea De Agua

    INSTALACIÓN DE LÍNEA DE AGUA Instalacinón de Línea de Agua ● La instalación de kits de la línea de agua está disponible como accesorio adicional del distribuidor o en una ferretería local. Conexión a La Línea de Suministro de Agua Primero en todo, cierre la línea principal de suministro de agua y la máquina de hielo.

  • Page 66: Mover A La Ubicación Final

    Complete la instalación ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico • Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. • No quite el terminal de conexión a tierra del cable de alimentación. • No use un adaptador. •...

  • Page 67: Alineado De Las Puertas (En Caso De Necesitarlo)

    ALINEADO DE LAS PUERTAS (EN CASO DE NECESITARLO) Si los bordes superiores de las puertas del refrigerador no están alineados, ajuste la altura de la puerta inferior. Levante la puerta inferior de modo que el borde superior esté alineado a la puerta superior. Con un alicate, inserte un aro de fijación (incluido) en el espacio entre la arandela de la bisagra y la bisagra inferior de la puerta.

  • Page 68: Nivelar El Refrigerador

    NIVELAR EL REFRIGERADOR IMPORTANTE: Nivele el refrigerador para un funcionamiento correcto y para evitar problemas de enfriamiento, escarcha y humedad que pueden ocurrir cuando la puerta no cierra correctamente. Mueva el refrigerador a su ubicación final. Consulte “Mover a la ubicación final”.

  • Page 69: Limpieza

    LIMPIEZA Lave el interior del refrigerador con un paño suave humedecido con una solución de bicarbonato de sodio (2 cucharadas de bicarbonato de sodio mezclado con 1 litro de agua tibia). Usando un paño suave, seque bien todas las superficies. USO DEL REFRIGERADOR GENERAL •...

  • Page 70: Controles

    • No cubra los estantes del refrigerador con papel de aluminio, papel encerado o papel de toalla. Los revestimientos interfieren con la circulación de aire frío, lo que hace que el refrigerador sea menos eficiente. • Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de las puertas y las búsquedas prolongadas.
  • Page 71 Bloqueo / Desbloqueo a) Bajo el estado de desbloqueo, mantenga pulsado el botón de bloqueo/desbloqueo durante 3 segundos para entrar en el estado de bloqueo y se suena el zumbador. b) Bajo el estado de bloqueo, mantenga pulsado el botón de bloqueo durante 3 segundos para entrar en el estado de desbloqueo y se suena el zumbador.

  • Page 72: Cuidado Del Congelador

    CUIDADO DEL CONGELADOR El congelador está diseñado para usarlo durante todo el año y requiere una limpieza y un mantenimiento mínimos. Para mantener el congelador funcionando de manera eficiente y sin olores, le recomendamos que lo limpie regularmente. LIMPIEZA ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico •...

  • Page 73: Mudanza

    MUDANZA IMPORTANTE: Al mover el refrigerador, NO lo incline más allá de 45° desde la posición vertical. Desconecte el refrigerador del tomacorriente. Retire toda la comida. Asegure con cinta adhesiva todos los artículos sueltos dentro del refrigerador. Asegure con cinta adhesiva la puerta cerrada. ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: No almacene el refrigerador en un lugar al que puedan acceder los niños.

  • Page 74: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS IMPORTANTE: NO intente reparar el refrigerador usted mismo. Hacerlo invalida la garantía. GENERAL PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El refrigerador El refrigerador está Asegúrese que el no funciona desenchufado. cable de alimentación del refrigerador esté completamente enchufado en el tomacorriente.
  • Page 75 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las luces LED El refrigerador está Enchufe en un no se encienden desenchufado. tomacorriente de 3 clavijas con conexión a tierra. La luz LED está fundida. Comuníquese con un técnico calificado para reemplazar el LED quemado. La comida en el La puerta se ha abierto Asegúrese que la...
  • Page 76 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Se acumula La puerta se ha abierto Asegúrese que la humedad en con demasiada frecuencia puerta esté cerrada el interior del o no se ha cerrado correctamente. refrigerador correctamente. El refrigerador se Mueva el refrigerador a encuentra en un área un lugar más seco.

  • Page 77: Códigos De Fallo

    CÓDIGOS DE FALLO Si aparece los consejos siguientes en la pantalla de visualización, indica que hay problemas sobre refrigerador. Aunque el refrigerador puede seguir funcionando las funciones de enfriamiento / congelación bajo el situación de tener los siguientes fallos, el usuario debe poner en contacto con el personal de mantenimiento para asegurar el uso normal del refrigerador.

  • Page 78: Garantía

    1. Antes de co ntactarnos para coordinar el servicio técnico, determine si su producto requiere reparación. Algunas preguntas pueden resolverse sin el servicio técnico. Dedique algunos minutos a revisar la sección de Solución de problemas del Manual de usuario, o visite http://us.Midea.com/ support.
  • Page 79 7. Daños causados por servicios realizados por personas distintas de los servicios autorizados de Midea; uso de partes distintas a las de reemplazo de Midea; lo obtenido de personas que no sean del servicio al cliente de Midea; o causas externas tales como abuso, mal uso, suministro de energía inadecuado o desastres naturales.
  • Page 80 make yourself at home...

Table des Matières