Midea MRQ22D7AST Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Midea Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. MRQ22D7AST
  6. Guide de l'utilisateur
Midea MRQ22D7AST Guide De L'utilisateur

Midea MRQ22D7AST Guide De L'utilisateur

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
en
USER MANUAL
French-Door
Bottom Mount
Refrigerator
Power supply: 115 V
Frequency: 60 Hz
Capacity: 21.6 cu. ft.
Free 3 months
extension of the
Warning:
original limited warranty
Before using this product,
period!* Simply text a
picture of your proof of
please read this manual carefully
purchase to:
and keep it for future reference.
1-844-224-1614
The design and specifications
are subject to change without
*The warranty extension is for the
three months immediately following
prior notice for product
the completion of the product's
improvement. Consult with your
original warranty period.
dealer or manufacturer for
details.
MODEL NUMBER MRQ22D7AST
version A - 08 - 2020
www.midea.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Midea MRQ22D7AST

Sommaire des Matières pour Midea MRQ22D7AST

  • Page 49 à la fin de la période de garantie titre d’amélioration de produit. initiale du produit. Consultez votre concessionnaire ou fabricant pour obtenir des précisions. MODÈLE NUMÉRO MRQ22D7AST version A - 08 - 2020 www.midea.com...
  • Page 50 Cher utilisateur Mercide laisser Midea vous aider à « vous sentir comme chez vous ». Ce manuel fait partie de notre engagement envers votre entière satisfaction. Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser le produit et le conserver dans un endroit pratique pour consultation ultérieure.

  • Page 51: Sécurité De Réfrigérateur

    Bac de récupération ................30 Wifi ......................30 Déclaration de conformité aux normes FCC/IC : ...... 32 Déclaration d'industrie Canada ............33 Caractéristiques du réfrigérateur ............ 33 Préréglées perfectchill ................. 35 Caractéristiques du congélateur ............. 36 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ..........37 Nettoyage ....................
  • Page 52 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT SÉCURITÉ EN MATIÈRE D’ÉLECTROMÉNAGERS • Lisez tous les avertissements en matière de sécurité, les directives et les spécifications fournies avec cet appareil. Le défaut de lire toutes les directives pourrait entraîner une décharge électrique, un incendie et/ou une blessure grave.
  • Page 53 • Lors du déplacement du réfrigérateur, veiller à ne pas rouler sur le cordon d’alimentation ou l’endommager. • Ne jamais installer près d’une source de chaleur comme une plinthe, un radiateur, un poêle ou autre appareil de cuisson ou en plein soleil. •...
  • Page 54 • Ne pas placer d’objets lourds sur le dessus du réfrigérateur, sachant que ces objets peuvent tomber lorsque les portes sont ouvertes ou fermées. • Ne pas stocker de bières, boissons ou autres liquides contenus dans des bouteilles ni de contenants fermés dans le congélateur. Les bouteilles et les contenants peuvent se briser en raison de la congélation.

  • Page 55: Exigences En Matière De Fonctionnement

    MISE AU REBUT APPROPRIÉE AVERTISSEMENT Dangers de suffocation Avant de mettre au rebut votre ancien réfrigérateur : • Déposez les portes et les tiroirs de sorte que les enfants ne puissent se cacher ou s’emprisonner dans l’ancien appareil. • Laissez les étagères en place, faisant en sorte que les enfants ne puissent y pénétrer.

  • Page 57: Exigences Relatives À L'alimentation En Eau

    • Nous recommandons que le réfrigérateur soit branché dans un circuit électrique réservé UNIQUEMENT pour cet appareil. • Utilisez une prise électrique qui ne peut être fermée par un interrupteur ou une chaînette à tirer. • NE JAMAIS utiliser de rallonge. Prise à...
  • Page 58 (L’illustration ci-dessus n’est fournie qu’à des fins de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique.)

  • Page 59: Installation

    SPECIFICATIONS Dimensions (LxPxH) : 35,8 po x 31,2 po x 69,9 po (91 x 79 x 178 cm) Largeur avec porte ouverte à 90° 44,2 po (112 cm) Largeur avec porte ouverte à 135° 64,4 po (164 cm) Poids 379 lbs. (172 kg) Exigences d’alimentation 115 V ~ 60 Hz, 15A minimum requis Longueur de cordon...
  • Page 60 OUTILS NÉCESSAIRES • Tournevis Phillips • Clé à douille de 8 mm DÉPOSE DES PORTES IMPORTANT : Garder les portes du réfrigérateur fermées jusqu’au moment de les soulever pour les dégager de la caisse. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
  • Page 61 À l’aide d’une clé à douille de 8 mm, enlever les trois vis de charnière. À l’aide d’un tournevis Phillips, enlever la vis de mise à la terre (charnière de porte gauche seulement). Vis de charnière Vis de terre Charnière supérieure REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le démontage des charnières.
  • Page 62 Réinstaller la porte droite en suivant les étapes 1 à 3. Au moyen des trois vis enlevées précédemment, serrer le couvre- charnière sur la partie supérieure de la caisse. DÉPOSE DU TIROIR AVEC CHOIX DE TEMPÉRATURES PRÉRÉGLÉES PERFECTCHILL Tirer le tiroir extérieur au maximum. À...
  • Page 63 À l’aide d’un tournevis, retirer l’attache du câblage, puis débrancher la borne de câblage. Borne de câblage Attache du câblage Pendant qu’une personne soutient la façade du tiroir, retirer les vis fixant la façade aux rails gauche et droit. Poser la façade du tiroir sur une surface douce afin d’en protéger le revêtement.

  • Page 64: Raccordement À L'eau

    Pendant qu’une personne soutient la façade du tiroir, utiliser une clé à douille de 8 mm pour retirer les dix vis (5 sur chaque support) fixant la façade du tiroir aux rails gauche et droit. Poser la façade du tiroir sur une surface douce afin d’en protéger le revêtement.
  • Page 65 Déterminer la longueur de tube en cuivre nécessaire. Il faut mesurer la distance entre l’arrière du réfrigérateur et la canalisation. Ajouter une longueur de 7 pi pour permettre le déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage. Utiliser un tuyau en cuivre de po (6,35 mm) de diamètre extérieur.

  • Page 66: Déplacez À Sa Destination Finale

    Retirer le capuchon en plastique de l’extrémité du tuyau d’alimentation en eau du réfrigérateur. Tuyau d’alimentation en eau du réfrigérateur Écrou à compression Capuchon en plastique Insérer le tuyau d’alimentation en eau directement dans le raccord, à l’extrémité du tuyau d’alimentation en eau du réfrigérateur. Serrer l'écrou à...

  • Page 67: Installation Des Poignées

    IMPORTANT : • Si le réfrigérateur se trouvait à l’horizontale pendant une certaine période, attendez 24 heures avant de brancher le réfrigérateur pour laisser le fluide frigorigène reprendre sa place. • En déplaçant le réfrigérateur, n’inclinez PAS ce dernier plus de 45° de la position verticale.

  • Page 68: Installation Du Filtre À Eau

    INSTALLATION DU FILTRE À EAU RETRAIT DU BOUCHON DE DÉRIVATION Fermez l'alimentation en eau du réfrigérateur. Serrer les côtés du couvercle du filtre (aux endroits indiqués), puis tirer vers le bas pour ouvrir le couvercle. Couvercle du filtre Tourner le bouchon de dérivation dans le sens antihoraire, puis tirer pour enlever.
  • Page 69 REMARQUE : Le logement permet au filtre de bouger légèrement vers le haut et vers le bas. Filtre à eau Ouvrez l'alimentation en eau du réfrigérateur. Refermer le couvercle du filtre. REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU L’icône du filtre à eau sur le panneau de commande s’illuminera après environ 150 jours, pour indiquer que le moment est venu de commander un filtre de rechange.

  • Page 70: Aligner Les Portes (Au Besoin)

    ALIGNER LES PORTES (AU BESOIN) Si les bords supérieurs des portes du réfrigérateur ne sont pas alignés, régler la hauteur de la porte la plus basse. Élever la porte la plus basse de sorte que le bord supérieur soit de niveau avec la porte plus relevée.

  • Page 71: Avant L'utilisation

    Placez un niveau de menuisier sur le dessus de l'armoire pour vérifier que le réfrigérateur est de niveau d'un côté à l'autre et légèrement incliné vers le bas vers l'arrière. Si le réfrigérateur n'est pas de niveau, passez aux étapes 3 et 4 pour régler. REMARQUE: Les portes se fermeront plus facilement lorsque l'avant du réfrigérateur est légèrement plus haut que l'arrière du réfrigérateur.

  • Page 72: Utilisation Du Réfrigérateur

    UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR GÉNÉRALITÉS • La durée de vie des aliments surgelés peut varier et la durée recommandée ne doit pas être dépassée. • Placer les aliments congelés dans le congélateur dès que possible après l’achat. • Ne pas recongeler des aliments qui ont été complètement décongelés. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique •...

  • Page 74: Commandes

    Compartiment de réfrigération Réglage de la température par défaut : 39 °F (4 °C). La plage de températures pour le compartiment de réfrigération est de 34 °F à 44 °F (1 °C à 7 °C). Compartiment de congélation Default temperature setting : 0 °F (-18 °C). La plage de températures pour le compartiment de congélation est de -7 °F à...
  • Page 75 Pour verrouiller les commandes : Maintenir la touche (réveil) enfoncée pendant 3 secondes. Un signal sonore retentira et l’écran d’affichage s’éteindra. REMARQUE : Après 30 secondes, si aucune touche n’est enfoncée, les commandes se verrouilleront automatiquement. MODE DE REFROIDISSEMENT RAPIDE Maintenir la touche Fridge Temp (température du réfrigérateur) enfoncée pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de refroidissement rapide.

  • Page 76: Distributeur

    Modes du panneau de commande du distributeur Le panneau de commande du distributeur comporte des icônes à DEL rétroéclairées pour indiquer le mode de fonctionnement du distributeur. Vous pouvez choisir entre deux modes d'affichage, le mode “Veille” et le mode “Actif”.Vous pouvez changer de mode en suivant les instructions ci-dessous.
  • Page 77 En mode “Veille”, les icônes du distributeur sont dissimulées jusqu'à ce qu'elles soient activées. Les icônes peuvent être activées en faisant glisser votre doigt sur la surface du panneau de commande. Les icônes du distributeur s'éteignent automatiquement après 120 secondes. Le mode “Veille”...

  • Page 78: Bac De Récupération

    Distribution d’eau Appuyer sur la touche Water (eau) . Le voyant de l’eau s’illumine. À l’aide du doigt ou d’un contenant, appuyer sur le levier pour distribuer de l’eau. Relâcher le levier pour mettre fin à la distribution d’eau. Distribution de glaçons Appuyer sur la touche Cubed (glaçons) .
  • Page 79 Cliquer sur le bouton (+) sur l’interface principale de l’appli et suivre les instructions à l’écran pour créer un compte et se connecter. ÉTABLIR UNE CONNEXION WIFI ENTRE LE TÉLÉPHONE ET LE RÉFRIGÉRATEUR Sélectionner “Add device” (ajouter un appareil). Suivre les instructions à l’écran de l’appli pour connecter le réfrigérateur au réseau WiFi.

  • Page 80: Déclaration De Conformité Aux Normes Fcc/Ic

    REMARQUES : • Si la connexion échoue, se référer aux instructions affichées dans l’appli. Si la connexion reste impossible, débrancher le réfrigérateur, attendre au moins une (1) minute, rebrancher le réfrigérateur dans la prise de courant, puis réessayer. • Une fois le jumelage réalisé, l’icône WiFi s’illuminera sur l’écran d’affichage.

  • Page 81: Déclaration D'industrie Canada

    Cet appareil doit tolérer toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de perturber le fonctionnement de l’appareil. Tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil, sans l'approbation expresse du fabricant, risque d'annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil. DÉCLARATION D'INDUSTRIE CANADA L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement...
  • Page 82 FILET À CHARCUTERIE Le filet à charcuterie optimise le rangement en permettant d’utiliser l’espace ouvert sous la clayette. Le filet peut contenir une charge de 6 lb (3 kg) max. Filet à Pull charcuterie CLAYETTE ESCAMOTABLE La partie avant de la clayette peut coulisser sous la partie arrière, afin de pouvoir faire de la place pour des articles plus grands sur la clayette du dessous.

  • Page 83: Préréglées Perfectchill

    Faire coulisser la commande pour régler le degré d’humidité du bac à fruits et à légumes entre LOW (humidité faible [ouvert]) et HIGH (humidité élevée [fermé]). Humidité FAIBLE - Idéal pour conserver les fruits et les légumes à peau. Humidité ÉLEVÉE - Idéal pour conserver les légumes frais à feuilles. BALCONNETS AMOVIBLES Les balconnets sont amovibles pour faciliter le nettoyage.

  • Page 84: Caractéristiques Du Congélateur

    À deux mains, tenir les côtés gauche et droit du plateau interne du tiroir. Soulever la partie avant du plateau. Tirer légèrement le plateau vers soi pour dégager les trous des crochets des glissières. Crochet de glissière Une fois le plateau dégagé, le repousser légèrement dans l’ouverture jusqu’à...

  • Page 85: Entretien Du Réfrigérateur

    COMPARTIMENT INTÉRIEUR INFÉRIEUR Sortir le tiroir extérieur du congélateur au maximum. Soulever l’extrémité avant du compartiment de stockage inférieur. Tirer légèrement le compartiment vers soi pour dégager les trous des crochets des glissières. Crochet de glissière Une fois le compartiment dégagé, le repousser légèrement dans l’ouverture jusqu’à...

  • Page 86: Emplacement

    Retirez et lavez toutes les étagères avec un détergent doux. Lavez l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un linge doux et humide et d’une solution de bicarbonate de soude (2 c. à table de bicarbonate de soude dans 1 pinte d’eau tiède). Nettoyez le joint d’étanchéité...

  • Page 87: Dépannage

    DÉPANNAGE IMPORTANT : NE TENTEZ PAS de réparer votre réfrigérateur vous-même. Ce faisant, vous annulerez votre garantie. GÉNÉRALITÉS PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le réfrigérateur Le réfrigérateur est Assurez-vous que le cordon ne fonctionne débranché. d’alimentation soit bien inséré dans la prise électrique. Le fusible dans le Vérifiez la boîte à...
  • Page 88 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les aliments La porte a été Assurez-vous que la porte soit dans le ouverte trop souvent fermée de façon appropriée. réfrigérateur ne ou est mal fermée. sont pas froids Une grande quantité Allouez assez de temps pour d’aliments vient permettre à...
  • Page 89 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le compresseur La température de la Ceci est normal. s’active et pièce est plus élevée se désactive qu’en temps normal. fréquemment Une grande quantité Allouez assez de temps pour d’aliments vient permettre à ces nouveaux d’être ajoutée au aliments de se refroidir, puis réfrigérateur.

  • Page 90: Glaçons Et Eau

    GLAÇONS ET EAU PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La machine Le réfrigérateur n’est Raccorder le réfrigérateur à à glaçons ne pas raccordé à une l’alimentation en eau et ouvrir produit pas alimentation en eau ou complètement le robinet de glaçons le robinet d’arrêt de d’arrêt de l’alimentation en ou pas l’alimentation en eau...
  • Page 91 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le réfrigérateur n’est Raccorder le réfrigérateur à distributeur pas raccordé à une l’alimentation en eau et ouvrir d’eau et de alimentation en eau ou complètement le robinet glaçons ne le robinet d’arrêt de d’arrêt de l’alimentation en fonctionne l’alimentation en eau eau.
  • Page 92 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION De l’eau Le verre n’a pas été Tenir le verre sous le coule du maintenu suffisamment distributeur pendant 2 à 3 système de longtemps sous le secondes après avoir relâché distribution distributeur. le levier. REMARQUE : Le filtre à...

  • Page 93: Codes D'erreur

    CODES D’ERREUR Des codes d’erreur s’affichent sur l’écran d’affichage de la température du panneau de commande. Code Description de l’erreur d’erreur Défaillance du capteur d’humidité La machine à glaçons du réfrigérateur ne se met pas en marche Défaillance du capteur de la machine à glaçons du réfrigérateur Défaillance de la sonde de dégivrage dans le compartiment de la machine à...

  • Page 94: Feuille De Données Sur La Performance

    FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU INTÉRIEUR MODÈLE MF-2008-R2 CAPACITÉ 200 GALLONS (757 LITRES) Système mis à l'épreuve et homologué par NSF International selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des contaminants indiquée sur la fiche de données sur la performance.

  • Page 95: Garantie

    GARANTIE LIMITÉE POUR LA PREMIÈRE ANNÉE (PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE) Midea réparera ou remplacera, sans frais, toute défaillance provoquée par une fabrication ou des matériaux défectueux, pendant un an à compter de la date d’achat. Pour de plus amples renseignements sur la couverture de la garantie et les réparations sous garantie, visitez www.midea.com ou composez...
  • Page 96 DÉNÉGATION DE DÉCLARATIONS NE RELEVANT PAS DE LA GARANTIE Midea ne fait aucune déclaration concernant la qualité ou la durabilité de cet appareil ménager, ni son besoin de service technique ou de réparation, à part les déclarations formulées dans la présente garantie.
  • Page 147 FCC Caution This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Table des Matières