Publicité
IT
Apparecchio per montaggio in linea su guida DIN a norma EN 60715
• Classe di protezione II
La classe di protezione II può essere garantita solo dopo montaggio in un sistema
di distribuzione con relativa copertura frontale.
• Categoria di sovratensione: III
• Classe di precisione B a norma EN 50470-1, EN 50470-3
L'apparecchio soddisfa quanto richiesto dalle seguenti direttive europee:
• 2014/32/UE: Direttiva relativa agli strumenti di misura
Le norme di riferimento sono:
EN50470-1 – Apparati per la misura dell'energia elettrica (a.c.)
Parte 1: Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova
EN50470-3 – Apparati per la misura dell'energia elettrica (a.c.)
Parte 3: Prescrizioni particolari
Contatori statici per energia attiva (classi di precisione A, B e C)
• 2014/35/UE: Direttiva Bassa Tensione
• 2014/30/UE: Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
Norme di riferimento: EN55022 + A1 + A2, IEC/EN 61000-4-2, -4, -5, -12 ed IEC/EN 61326-1
Tipo display:
cristallo liquido, 6 cifre (00000,0 kWh)
Risoluzione: 0,1 kWh
Indicazione massima: 99999,9 kWh
LED metrologico: 1 Wh/imp
La visualizzazione è suddivisa in 9 pagine.
Le pagine sono accessibili anche con contatore sigillato, agendo unicamente sul
tasto.
Le prime 8 pagine consentono di visualizzare:
energia attiva totale
1
energia attiva parziale
corrente
tensione
potenza attiva
frequenza
fattore di potenza
1
ore funzionamento
1
valori azzerabili
La pagina successiva permette l'accesso al menù dati di targa:
CE2 x.x Dati di targa
protocollo comunicazione
indirizzo
velocità RS485
bit di parità
CRC software
Per accedere al menù CE2 x.x, portarsi sulla pagina e tenere premuto il tasto per
qualche secondo; automaticamente verrà visualizzata il primo parametro del menù.
Premere il tasto per visualizzare gli altri parametri.
VISUALIZZAZIONI AZZERABILI
Le visualizzazioni contaore e energia parziale sono azzerabili dall'utente in campo.
Portarsi sulla pagina di visualizzazione desiderata e tenere premuto il tasto fino
all'avvenuto azzeramento.
COMUNICAZIONE RS485
Ad: indirizzo, 1...255
br: velocità comunicazione
Valori selezionabili: 2.400 – 4.800 – 9.600 – 19.200 bit
PY: bit parità, non (nessuna) – EVE (pari) – odd (dispari)
INGRESSO
• Tensione di riferimento: 230V
• Consumo circuito di tensione: ≤ 1VA
• Gamma frequenze: 50...60 Hz
• Corrente minima, Imin: 0,5 A
• Corrente di riferimento Iref: 10 A
• Corrente massima, Imax: 63 A
• Consumo circuito di corrente: ≤ 1,5 VA
Condizioni ambientali
• Contatore da interni
• Grado di inquinamento 2
• Temperatura di immagazzinamento: -40 °C...+70 °C
• Gamma temperature di funzionamento: -25° C...55° C
• Temperatura di riferimento: 23° C ± 2° C
• Umidità relativa: 95% senza condensa
• Grado di protezione (EN60529): IP51 frontale, IP20 morsetti
(IP51 montando il contatore all'interno di un quadro IP51)
• Massima potenza dissipata: ≤ 4W (per il dimensionamento termico dei quadri)
ALIMENTAZIONE AUSILIARIA
Alimentazione ausiliaria derivata dalla misura (autoalimentato)
USCITE
COMUNICAZIONE RS485
Isolata galvanicamente da ingresso misura
Dati trasferiti: tutte le misure visualizzate
Standard: RS485 – 3 fili
Trasmissione: asincrona seriale
Protocollo: compatibile JBUS/MODBUS
Tempo di risposta a interrogazione: ≤ 200ms
N° massimo di apparecchi collegabili in rete: 32
Distanza massima dal supervisore: 1200m
PROGRAMMAZIONE PASSWORD
PC: permette di cambiare la password di accesso alla programmazione.
Valori selezionabili: 1000 (impostazione di fabbrica)...9000
DE
Reiheneinbaugerät für Montage auf Hutprofilschiene EN 60715
• Schutzklasse II
Nur nach Einbau in eine Verteilung mit entsprechender
Frontabdeckung ist die Schutzklasse II gewährleistet.
• Überspannungskategorie: III
• Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-1, EN 50470-3
Das Gerät entspricht den folgenden europäischen Richtlinien:
• 2014/32/UE: Messgeräterichtlinie
Die Bezugnormen sind:
EN50470-1 - Wechselstrom-Elektrizitätszähler (a.c.)
Teil1: Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen
EN50470-3 - Wechselstrom-Elektrizitätszähler (a.c.)
Teil3: Besondere Anforderungen
Elektronische Wirkverbrauchszähler (Genauigkeitsklassen A, B und C)
• 2014/35/UE: Niederspannungsrichtlinie
• 2014/30/UE: EMV-Richtlinie
Bezugsnormen: EN55022 + A1 + A2, IEC/EN 61000-4-2, -4, -5, -12 und IEC/EN 61326-1
ANZEIGE
LCD: 6-stellig (00000,0 kWh)
Auflösung: 0,1 kWh
Maximale Anzeige: 99999,9 kWh
Mess-LED: 1 Wh/imp
Die Anzeige ist in 9 Seiten aufgeteilt.
Mit der Taste sind die Seiten auch mit versiegelten Zähler zugreifbar.
Die ersten 8 Seiten erlauben die Anzeige von:
Gesamtwirkenergie
1
Teilwirkenergie
Strom
Spannung
Wirkleistung
Frequenz
Leistungsfaktor
1
Betriebsstunden
1
Die Werte sind rückstellbar
Die letzte Seite zeigt die RS485-Einstellungen:
CE2 x.x Betriebsdaten
Kommunikationsprotokoll
Adresse
Geschwindigkeit RS485
Paritätsbit
CRC Software
Um auf das CE2 x.x Menü zu zugreifen, gehen Sie auf diese Seite und
drücken die Taste für einige Sekunden; der erste Parameter des Menüs wird automa-
tisch angezeigt.
Drücken Sie die Taste um die anderen Parameter anzuzeigen.
RÜCKSTELLBARE ANZEIGEN
Der Benutzer kann den Betriebsstundenzähler- und die Teilenergie zurückstellen.
Gehen Sie auf die gewünschte Anzeigeseite und drücken die Taste bis die Werte
zurück gestellt worden sind.
RS485-Kommunikation
Übertragungsgeschwindigkeit (br): 2400, 4800, 9600, 19200 Baud
Ad Adresse: 1...255
PY Paritätsbits: non (kein), EVE (gerade), odd (ungerade)
EINGANG
• Bemessungsspannung: 230V
• Eigenverbrauch Spannungspfad: ≤ 1 VA
• Frequenzbereich: 50...60 Hz
• Mindeststrom, Imin: 0,5 A
• Referenzstrom Iref: 10 A
• Grenzstrom, Imax: 63 A
•Verbrauch Strompfad: ≤ 1,5 VA
Umgebungsbedingungen
• Innenraumzähler
• Verschmutzungsgrad 2
• Lagertemperatur: -40 °C...+70 °C
• Betriebstemperaturbereich: -25° C...55° C
• Bezugstemperatur: 23° C ± 2° C
• Relative Feuchte: 95% ohne Kondensation
• Schutzgrad (EN60529): IP51 Frontteil, IP20 Klemmen
(IP51 wenn der Zähler in eine IP51 Schalttafel montiert wird)
• Max. Verlustleistung: ≤ 4W (für die thermische Berechnung der Schalttafeln)
HILFSSPANNUNG erfolgt über den Messeingang (selbstgespeist)
AUSGÄNGE
RS485 KOMMUNIKATION
Galvanisch isoliert vom Messeingang
Übertragene Daten: alle die angezeigte Messungen
Standard: RS485
Übertragung: asynchron-seriell
Protokoll: JBUS/MODBUS-kompatibel
Ansprechszeit nach Anfrage: ≤ 200ms
Höchste Zahl von vernetzbaren Geräten: 32
Höchstentfernung vom Überwacher: 1200m
KENNWORTPROGRAMMIERUNG
PC Kennwortänderung gestattet es, das Kennwort für die Programmierung zu
ändern. Wählbare Werte: 1000 (Firmeneinstellung)...9000
3
Publicité
