VPEB TM44 Manuel page 4

Manuel TM44 unité de contrôle VPEB
Le TM44 offre la possibilité de contrôler les trains analogiques et numériques. Il fournit aux
locomotives analogiques un éclairage permanent au moyen d'une tension Haute Fréquence.
La plupart des locomotives analogiques ne sont pas affectées par
cette tension alternative RF, ce qui n'est pas le cas pour certains
moteurs. Les moteurs Faulhaber (rotor sans fer) sont connus pour
PAS
la supporter. Si vous voulez utiliser cette fonction, vous devez
protéger ce type de moteur en connectant en série une bobine
d'environ 10mH (milliHenry).
Les locomotives analogiques, commandées numériquement, recevront
une sorte de tension alternative haute fréquence. La fréquence de
celle-ci est considérablement inférieure à la tension alternative du
réseau. Cette fréquence HF est généralement nuisible pour un moteur
prévu pour fonctionner en analogique. Votre logiciel de contrôle doit
garantir que les locomotives analogiques seront considérées comme
des locomotives analogiques, et que les digitales seront pilotées selon
le protocole DCC.
Dans tous les cas, l'utilisation de DINAMO, du TM44, du firmware TM44 (toutes
versions) et en particulier de la fonction «éclairage permanent» est entièrement à vos
risques et périls!
Page 4 sur 28 version 1.0 – 26 juillet 2013
Contrôler le monde miniature
NE
©2013 Leon van Perlo
Contrôler le monde miniature VPEB
7. Réglez "Port" sur le port com auquel votre RM-U est connecté (comme à l'étape 5).
ATTENTION : La position "AUTO" ne fonctionne pas avec le type de Bootloader installé
dans le TM44. Donc, vous devez vraiment sélectionner le bon port.
8. Sélectionnez dans la case derrière "FLASH" le fichier * .acy que vous avez enregistré à
l'étape 3. Vous pouvez le faire en cliquant sur le bouton "..." derrière la case appropriée
et en sélectionnant le bon fichier.
9. Placez un cavalier RESET sur le TM44 que vous
souhaitez mettre à jour. Pour ce faire, reliez les 2
broches du connecteur à 6 broches (8 broches, 2
broches manquantes) les plus éloignées du bord de
la carte.
10. Cliquez sur le bouton "Connect to device" dans
AVRootloader. En haut de la fenêtre, vous verrez
"Connecting..., please press RESET on the
Device". La LED verte sur le RM-U clignote si elle
est OK.
11. Maintenant, retirez lentement sans forcer le
cavalier RESET du TM44. Si tout se passe bien, les
deux voyants du TM44 s'allument (et restent allumés). Sur le RM-U, les LED verte et
jaune (1) clignotent maintenant. En haut de la fenêtre AVRootloader apparaît
"connected". Dans l'onglet "Device Information" vous pouvez trouver des informations sur
le type de processeur et le logiciel actuel. Ces détails ne sont pas vraiment importants.
12. Cliquez maintenant (dans l'onglet "Programming") sur le bouton "Program". Si vous avez
coché " Open protocol-window after processing" après l'étape 6, le résultat apparaîtra
après quelques secondes dans l'onglet "Protocol". Votre nouveau logiciel est installé dans
le TM44.
13. Cliquez sur le bouton " Disconnect device" dans l'onglet " Programming". Le TM44
démarre normalement avec la nouvelle version du firmware.
14. Si vous souhaitez mettre à jour / mettre à niveau d'autres modules TM44, répétez les
étapes ci-dessus à partir de l'étape 9.
15. Fermez AVRootloader. Restaurez les connexions si vous les avez modifiées. Retirez le
RM-U du mode transparent Bootloader en l'allumant et en l'éteignant, ou en le
réinitialisant. Alternativement, vous pouvez également redémarrer entièrement votre
système Dinamo en éteignant le(s) alimentation(s) et en les allumant pour vous assurer
que tout est correctement initialisé.
©2013 Leon van Perlo version 1.0 – 26 juillet 2013
Manuel TM44 unité de contrôle
Fig. 19 : RESET
RESET RESET
Page 25 sur 28