Manuels Connexes pour XciteRC X-Dive micro Série
Sommaire des Matières pour XciteRC X-Dive micro Série
- Page 1 Bedienungsanleitung Manual Mode d‘emploi #42001000 X-Dive micro U-Boot yellow #42001100 X-Dive micro U-Boot U-18...
-
Page 2: Table Des Matières
Ausstattung vorbehalten. Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden. KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www.XciteRC.com © Copyright 2014 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG X-Dive micro U-Boot... -
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Personen- oder Folge- schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, übernimmt die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG keine Haftung. In diesen Fällen erlischt die Gewährleis- tung. Bewegen Sie Ihr Modell immer mit größter Vorsicht und Verantwortung, ansonsten kann es zu Schäden an... - Page 4 Sicherheitshinweise fremden Eigentum oder gar Personenschäden kommen. Wir empfehlen deshalb, den Betrieb über eine Haft- pflichtversicherung abzusichern. Sollten Sie schon eine Haftpflichtversicherung besitzen, informieren Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells, ob funkferngesteuerte Modelle in entsprechendem Umfang mitversichert sind. • Das Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken gesundheitliche Schäden verursachen können;...
-
Page 5: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Batterien Bzw. Akkus
Lithium-Akku längere Zeit gelagert, kann er beschädigt werden. Die Firma XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw. Batterien nicht überwachen, daher wird die Gewährleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen. -
Page 6: Das Fernsteuersystem
Das Fernsteuersystem · Akku aufladen Das Fernsteuersystem Im Folgenden bekommen Sie einen Überblick über das Fernsteuersystem des X-Dive micro U-Bootes und über seine verschiedenen Funktionen und Einstellungen. Vor der ersten Fahrt sollten Sie unbedingt alle diese Funktionen und Einstellungen gelesen und verstanden haben. •... -
Page 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Verpolschutz ein- stecken Ladestecker Lade- buchse USB -Stecker • Stecken Sie das USB-Ladekabel in eine geeignete USB-Buchse Ihres PC. • Schließen Sie das Ladekabel am U-Boot an (siehe Abb.). • WARNUNG: das Ladekabel ist verpolungssicher, achten Sie auf die Führungsleiste im Steckerge- häuse - sie muss nach vorne zeigen. -
Page 8: Rc-Funktionen
RC-Funktionen · Nach der Fahrt · Wartung RC-Funktionen Tauchen • Drücken Sie die Tauchtaste, um mit dem U-Boot abzutauchen. Durch den Tauchtank kann das Boot auf der Stelle ab- und wieder auftauchen. • Mit etwas Geschick kann das Boot durch abwechselndes Befüllen oder Entleeren des Tauchtanks auch während der Fahrt auf einer Tauchtiefe gehalten werden. -
Page 9: Fehlersuche
Sie es - bevor Sie es benutzt haben - an Ihren Fachhändler oder an uns zurück und wir werden Ihnen Ersatz liefern. In Problemfällen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder: XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de... -
Page 10: Hinweise Zum Umweltschutz
Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und werden wieder verwertet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden: XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen oder in unmittelbarer Nähe (z.B. - Page 11 X-Dive micro U-Boot...
- Page 12 Text and illustrations of this manual, no claims can be derived. NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR! SUBJECT TO CHANGE! The latest version of this manual can be found on the Internet at www.XciteRC.com © Copyright 2014 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG...
-
Page 13: Intended Usage
Intended Usage Thank you for purchasing the submarine X-Dive micro U-Boot from XciteRC. This manual contains important instructions for operating your new model. Therefore, please read all instructions in this manual tho- roughly before using the model, so that you can operate your model safely. - Page 14 Warnings and safety notes • The product contains small parts that can cause injury if swallowed, and must therefore be kept away from children under 3 years. • The product is not a toy and not suitable for children under 14 years. •...
-
Page 15: Handling Precautions For Batteries Or Rechargeable Batteries
The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG cannot monitor the proper use of the battery or batteries you use, therefore, the warranty is excluded due to incorrect charging or discharging. -
Page 16: Transmitter
Transmitter · Battery charging • WARNING: check the transmitter LED also during operation. If the LED stops lighting up when pushing a button, stop operation, switch the model off and replace the transmitter batteries – crash hazard! Transmitter Turn left Turn right Move forward Push to go up... -
Page 17: Getting Started
Getting started · RC functions Getting started Switching on: WARNING: Close the waterproof switch cap of the submarine completely before putting under water - risk of sinking! Waterproof Green light Switch Cap Close completely close Outlet Yellow light • Close the waterproof switching cover completely. •... -
Page 18: After The Ride
After the ride · Maintenance · Troubleshooting Drive Press the forward-/reverse or left-/right button to control the submarine. After the ride Take the submarine out of the water and switch off by open the waterproof switching cover. WARNING: remove the transmitter batteries when transmitter not in use – fire and explosion hazard! Maintenance To have fun with your model over a long period, occasional service work is required to get your model in good condition and to minimize wear. -
Page 19: Repairs, Spare Parts
For the EUROPTER some parts are available as spares. If a part is defective or worn, you can identify it with the help of the exploded view. In case of problems or questions, please contact your dealer or: XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Phone +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de... - Page 20 NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D’ IMPRESSION! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION! Veuillez trouver la dernière version de cette notice d’emploi dans l’internet sous www.XciteRC.com © Copyright 2014 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG X-Dive micro U-Boot...
-
Page 21: Utilisation Destinée
Utilisation destinée Nous vous remercions pour votre achat d’un sous-marin X-Dive micro U-Boot de XciteRC. La notice d’emploi livrée contient des consignes importantes pour l’utilisation de votre nouveau modèle. Pour une utilisation sans danger lisez toutes les consignes de cette notice avant de mettre votre modèle en marche. - Page 22 Consignes de sécurité Utilisez le modèle toujours avec grande attention et responsabilité pour éviter tout dommage aux personnes ou/et autre matériel. Nous recommandons également de souscrire une assurance de responsabilité civile. Si vous avez déjà une assurance de responsabilité civile, informez- vous soigneusement si votre contrat vous couvre pour l’utilisation de cet appareil.
-
Page 23: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation Des Piles Ou Accumulateurs
La société XciteRC Modelbau GmbH & Co.KG ne peut pas contrôler la manipulation des accus faite par l’utilisateur et de ce fait, ne peut pas être tenue responsable d’une mauvaise opération de chargement ou déchargement. -
Page 24: La Télécommande
La télécommande · Chargez l‘accu La télécommande Ci-dessous, vous trouvez une vue d‘ensemble des fonctions et des réglages de la télécommande. Vous devez absolument lire attentivement ces instructions avant d’effectuer le premier vol. • Retirez le couvercle du logement des piles, situé au dos de l’émetteur, avec un tournevis à empreinte cruciforme adéquat et inserez quatre piles AAA (ou accus) dans le logement de l’émetteur. -
Page 25: Mise En Route
Mise en route · Fonctions RC • Si vous ne vous servez plus du chargeur, débranchez-le de la prise USB. Le temps de parcours de la X-Dive est d‘environ 20 minutes. Mise en route Allumez le modèle: DANGER: Refermez correctement la soute interrupteur qui doit être étanche – Le modèle risque de sombrer si cette soute n’est pas étanche! Refermez la soute interrupteur Eclairage vert (LED) -
Page 26: En Fin De Navigation
En fin de navigation · Entretien · Problèmes pouvant survenir croquis ci-dessous et bougez-le pendant quelques secondes. Remettez-le ensuite complètement à l’eau. Il se retournera tres vite et sera ainsi de nouveau fonctionnel. Navigation • Pour piloter le modèle, appuyez sur la touche Marche Avant / Marche Arrière ou sur la touche Gauche / Droite. -
Page 27: Réparations
– avant la première mise en route – retournez le modèle sans attendre à votre concessionnaire ou directe- ment chez nous afin que nous procédions à un échange. XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de... -
Page 28: Consignes Pour La Protection De L'environnement
être recyclés. Vous pouvez nous renvoyer les piles et les accumulateurs par poste suffisamment affranchie à l’adresse ci-dessous : XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen Ou vous pouvez les remettre gratuitement au point de collecte le plus proche de chez vous (par exemple, dans la distribution ou dans les containers de récupération de piles de votre commune). - Page 29 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.XciteRC.com beim jeweiligen Produkt unter dem Link Konformitätserklärung oder per E-Mail: info@xciterc.de. The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG declare that this product complies with the essen- tial requirements and other relevant regulations of the directives R&TTE 1999/5/EC and RoHS 2011/65/EC.
- Page 30 X-Dive micro U-Boot...
- Page 31 X-Dive micro U-Boot...
- Page 32 XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG Autenbachstraße 12 D-73035 Göppingen Phone: +49 7161 40 799 0 Fax: +49 7161 40 799 99 E-Mail: info@xciterc.de Web: www.XciteRC.com...