Publicité
CN
正确安装指南和使用说明
警告！
只有在安装阶段和使用期间遵守这份说明书的
要求，才能保证设备的安全。因此请妥善保管
此说明书。
注意事项：
• 在每次灯具安装及操作时，必须确保电源已
被断开。
• 不得以任何方式更改或擅自拆卸灯具，任何
更改都可能危害到安全，并引发危险。如因
修改导致产品出现问题，FLOS拒绝承担任
何责任。
• 如果外部拖线电缆损坏，必须要由FLOS或专
业人员对其进行替换以避免危险的发生。
• 灯具上的符号
标明有必要使用自动保护
类灯泡。
• 灯具上的符号
标明需被照明的物体应
放置的最短距离。
• 灯具上标有
符号，表明产品废品的处理方
式和普通城市垃圾的处理方式不同。
技术参数
白炽灯：最大75W，HSGSA类的E27接头。
灯具清洗说明
• 清理装置时，只能使用"微纤维"材料的抹布
进行。
• 警告：不得使用酒精或溶剂。
SA
المعتسإلو بيكرتالب ةّ صاخ تاداشرإ
ال يمكن ضمان سالمة هذا التركيب إال إذا روعيت
هذه التعليمات أثناء التركيب واالستعمال. يرجى
.حفظ تعليمات السالمة هذه
عند تثبيت الجهاز وعند التصرف فيه، تأكد من أن
.مصدر الطاقة مغلق
ال يمكن تعديل الجهاز أو العبث به بأي حال
من األحوال، حيث يمكن أن ينتج عن أي تعديل
. ً تعريض السالمة للخطر وقد يصبح الجهاز خطير ا
أيFLOS ترفض فلوس
.مسؤولية تجاه المنتجات التي يتم تعديلها
في حالة تعر ّ ض السلك المرن إلى ضرر, من
) أو منFLOS( الضروري أن يتم تبديله من قبل
قبل أشخاص مؤهلين ذوي الخبرة لتحايد التعرض
.إلى المخاطر
الموجودة على الجهاز تشير إلى
.ضرورة إستعمال مصابيح ذات الوقاية الذاتي ّ ة
الموجودة على الجهاز تشير
إلى البعد األدنى الذي يجب أن يكون بين الشيء
.المراد إنارته والجهاز
الذي يظهر على الجهاز إلى أنه يجب
يشير رمز
التخلص من الجهاز بصورة تختلف عن التخلص من
.قمامة المدن
البيانات الفنية
)E27( مصباح متأجج بهالوجينات حد أقصى 57 واط ربط
.)HSGSA( نوع
تعليمات التنظيف
تنظيف الجهاز، ال تستعمل سوى قطعة قماش
من تةباذإلا دوم وأ لوحكال المعتسإ مدع :هيبنت
..ديدشالابة
.تحذير: ال تستعمل الكحول أو مذيبات أخرى
6
! ! هيبنت
:مالحظات
•
•
IT
Fig.2E NOTA BENE: Scegliere i tasselli ad espansione idonei per la superficie destinata al montaggio.
•
•
EN
Pic.2E NOTE: Select and employ screw anchors which are suited to the surface where the appliance
is to be installed.
DE
Abb.2E BEACHTEN SIE! Die dehnbaren Einsatzstücke sind angemessen für die vorgesehene
العالمة
•
Oberfläche zur Montage auszuwählen.
العالمة
•
FR
Fig.2E NOTE: Choisir les chevilles à expansion correctes pour la superficie destinée au montage.
ES
Fig.2E Nota importante: Elegir los tacos de expansión idoneos para la superficie destinada al
•
montaje.
PT
Fig.2E Observar bem: escolher as buchas de expansão idóneas para a superfície destinada a
montagem.
Рис.2E ПРИМЕЧАНИЕ: Выбирать расширительные вставки, соответствующие
RUS
поверхности, предназначенной для монтажа.
図2E. その他の注意： 取り付け面に適したアンカーを使用するようにし てください。
J
•
图2E. 注意：要选择适合安装墙壁的膨胀螺丝
CN
. 2 . ملحو ظة : ا ختر ا لخو ا بير ا لمطا بقة للسطح ا لمر ا د ا لتر كيب عليهE شكل
•
SA
7 7
Publicité
