Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model
DVCP36(PP,SP)30-1
This conversion kit is to be installed by an Empire Comfort Systems, Inc., distributor (or other
qualified agency¹)* in accordance with the manufacturer's instructions and all codes and
requirements of the authority having jurisdiction. Failure to follow instructions could result
in serious injury or property damage. The qualified agency performing this work assumes
responsibility for this conversion.
National Fuel Gas Code Z223.1 (Latest Edition)
1
*The term "qualified agency" means any individual, firm, corporation or company which either
in person or through a representative is engaged in and is responsible for (a) the installation
of gas piping or (b) the connection, installation repair, or servicing of equipment, who is
experienced in such work, familiar with all precautions required, and has complied with all the
requirements of the authority having jurisdiction.
Perform the safety shutdown test any time work is done on a gas system to avoid the possibility
of fire or explosion with property damage, personal injury or loss of life.
CHECK SAFETY SHUTDOWN SYSTEM
Continuous Ignition Systems (Standing Pilot)
1. Place gas control knob in PILOT position. Main burner should go off and pilot should remain lit.
2. Extinguish pilot flame. Pilot gas flow should stop within 30 seconds. Safety shut-off of pilot gas proves complete
shutdown since safety shutoff valve blocks flow of gas to main burner and pilot.
3. Relight pilot burner and operate system through one complete cycle to make sure all controls operate properly.
Intermittent Ignition Systems (Intermittent Pilot)
100% Shut-Off IP Second Lockout
Part Description
Pilot Orifice
Main Burner Orifice
LP Flue Restrictor
SIT Gas Valve Conversion Kit
Gas Conversion Label
Tools Needed: Standard Screwdriver, 1/4" Hex Driver, 5/16" Hex Driver, 3/8" and 1/2" Wrenches
41321-0-1119
GAS CONVERSION INSTRUCTIONS
DIRECT - VENT GAS FIREPLACE
CONVERSION KITS
Part No.
35396
FOR CONVERSION TO PROPANE GAS
CHECK THE SAFETY SHUTDOWN PERFORMANCE
Conversion Kit - 35396
R7658
P210
36008
R7657
2139
Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
Model
DVCP36(PP,SP)70-1
WARNING
WARNING
PARTS LIST
Conversion Kit - 35398
R10426
P210
36008
R11169
2139
Part No.
35398
Quantity Supplied
1
1
1
1
1
Page 1
Publicité
Manuels Connexes pour Empire Comfort Systems DVCP36PP30-1
Sommaire des Matières pour Empire Comfort Systems DVCP36PP30-1
- Page 1 FOR CONVERSION TO PROPANE GAS WARNING This conversion kit is to be installed by an Empire Comfort Systems, Inc., distributor (or other qualified agency¹)* in accordance with the manufacturer’s instructions and all codes and requirements of the authority having jurisdiction. Failure to follow instructions could result in serious injury or property damage.
- Page 2 4. Remove the glass frame and screen frame as an 20. Replace log set. assembly. 21. Replace glass and screen frames, and lower access 5. Remove logs from burner assembly. panel. 6. Remove the ten screws around the burner perimeter, 22. The converted fireplace must be connected to a supply and remove the false floor from the burner assembly. of the conversion gas and checked for leaks at all 7. Remove the four screws retaining the burner to the connections. burner base, and remove burner. 8. Remove Natural Gas main burner orifice from orifice fitting. Empire Comfort Systems Inc. Belleville, IL If you have a general question about our products, please e-mail us at info@empirecomfort.com. If you have a service or repair question, please contact your dealer. www.empirecomfort.com Page 2 41321-0-1119...
- Page 3 35398 POUR CONVERSION AU GAZ PROPANE AVERTISSEMENT Ce nécessaire de conversion doit être installé par un distributeur Empire Comfort Systems Inc. (ou une agence qualifiée )* conformément aux instructions du fabricant et à tous les codes et exigences de l’autorité ayant juridiction. Le défaut de respecter les directives pourrait résulter en de grave blessure ou dégâts matériels.
- Page 4 21. Remettre en place les cadres de vitre et d’écrans et abaisser 5. Sortir les bûches de l’ensemble brûleur. le panneau d’accès inférieur. 6. Retirer les deux vis autour du périmètre du brûleur et retirer 22. Le foyer converti doit être raccordé à une alimentation du gaz le faux plancher de l’ensemble du brûleur. converti. Il faut vérifier l’étanchéité de tous les raccords. 7. Retirer les quatre vis qui fixent le brûleur à sa base et retirer le brûleur. 8. Enlever l’orifice de gaz naturel du brûleur principal du raccord d’orifice. 9. Installer l’orifice du brûleur principal au gaz propane dans le raccord d’orifice : • pour DVCP36(PP,SP)30, l’orifice est MARQUÉ #51 • pour DVCP36(PP,SP)70, l’orifice est MARQUÉ #51 Empire Comfort Systems Inc. Belleville, IL Pour toute question générale concernant nos produits, veuillez nous envoyer un courriel à info@empirecomfort.com. Pour toute question d’entretien ou de réparation, veuillez communiquer avec votre revendeur. www.empirecomfort.com Page 4 41321-0-1119...