7. Vierta la solución mezclada en la unidad.
8. Cierre la tapa para llenado y coloque una ficha de inspección, si lo desea.
9. Deseche debidamente la botella de salino concentrado de Sperian después de usarla. No vuelva a usar la
botella.
10. La solución se deberá cambiar seis meses después de mezclada.
Uso del aditivo de agua de Sperian
Use 15 ml (0,5 onza) de aditivo por 3,8 litros (un galón) de agua.
1. Use lentes y guantes de seguridad y siga prácticas de higiene durante el mezclado.
2. Use un recipiente limpio con capacidad suficiente para mezclar la cantidad de solución necesaria para llenar la
estación lavaojos. La solución también se puede mezclar directamente en la unidad.
3. Añada la mitad de la cantidad requerida de agua al recipiente.
4. Añada la cantidad adecuada de agua aditivo de Sperian de acuerdo con la capacidad de la estación. Agite o
mezcle totalmente.
5. Llene la estación al nivel recomendado por el fabricante.Cualquier restante agua aditivo de Sperian puede ser
almacenado con la tapa puesta durante 120 días después de abierto. La estación debe limpiarse cada 120 días
mientras use este producto.
Funcionamiento
Se debe mostrar a los empleados cómo se usan de las estaciones lavaojos de emergencia. (Vea "Advertencia,"
página 1). Los estudios demuestran que un enjuague de emergencia administrado en los primeros 10 segundos
posteriores a una emergencia son críticos. Se exige que los empleados que trabajan en zonas donde existe un
riesgo de daño a los ojos reciban capacitación. Dicha capacitación se debe planificar de una forma continua para
tener al corriente a todos los empleados actuales y nuevos de la localización de todos los aparatos lavaojos y
también para reforzar la importancia del lavado inmediato en caso de emergencia.
1. Cuanto más pronto el lesionado pueda enjuagar sus ojos, menos posibilidad habrá de tener lesiones permanen
tes en los ojos. Unos segundos pueden prevenir lesiones graves a los ojos.
2. Se debe recordar a todos los empleados que esta unidad es sólo para uso en emergencias. El uso indebido o en
situaciones que no sean de emergencia podría causar que la unidad no funcione adecuadamente en una
situación de emergencia.
Durante una emergencia, los ojos podrían permanecer fuertemente cerrados de manera involuntaria
y la persona podría experimentar dolor, ansiedad y desorientación. En este caso, posiblemente
necesite asistencia de compañeros de trabajo para dirigirse a, y usar la estación lavaojos.
1. Comenzar el flujo de líquido tirando la tira de tracción para arriba.
2. Cuando ya sale el flujo de líquido, ponga la mano izquierda de la persona lesionada
alrededor de la boquilla izquierda y la mano derecha alrededor de la boquilla derecha.
3. El lesionado debe bajar la cara hacia donde sale el flujo de la solución.
4. Cuando los ojos están en el flujo de líquido, use los dedos pulgar e índice de cada mano
para abrir los párpados. Mantenga los párpados abiertos hasta que los ojos estén
completamente enjuagados. Se recomienda un enjuagado de 15 minutos.
5. Inmediatamente después, obtenga atención médica. (Vea "Advertencia," página 1).
6. Se debe notificar al supervisor y al departamento de seguridad que la unidad ha sido
usada y se debe rellenar.
Inspección y mantenimiento
1. Cuando está lleno con el líquido de enjuague, el Fendall Porta Stream II pesa aproximadamente 70 kg (150 libras).
Proporcione los aparatos necesarios o personal para instalar o quitar el Fendall Porta Stream II del soporte del metal.
2. Instale el soporte de forma que el Fendall Porta Stream II está nivelado.
3. Lea todas las advertencias en la botella del concentrado salino de Sperian antes de mezclar la solución.
4. Use guantes y gafas de protección cuando mezcle el concentrado.
5. No añada ningún producto o materiales a la solución de concentrado salino de Sperian y agua.
Precauciones de seguridad