Table des Matières
Publicité
T1
P15
INPn
P15.01.01
INP1
Pressure switch start
P15.02.01
INP2
Pressure switch start
P15.03.01
INP3
AUT mode locked
P15.04.01
INP4
Pump pressure switch
P15.05.01
INP5
Priming tank level
P15.06.01
INP6
Jockey pump activated
P15.07.01
INP7
Automatic stop enable
P15.08.01
INP8
OFF 1 Mode
P15.09.01
INP9
Drainage pump failure
P15.10.01
INP10
Jockey pump thermal
protection
P15.11.01
INP11
Suction valve partially open
(*)
P15.12.01
INP12
Delivery valve partially
(*)
open
P15.13.01
INP13
Test valve
(*)
P15.14.01
INP14
Disabled
...
..
P15.20.01
INP22
P15.23.01
INP23
Engine temperature high
P15.24.01
INP24
Fuel level
P15.25.01
INP25
Oil pressure
(*) 2 x EXP modul 2DI+2DO
T2
P16
OUTn
P16.01.01
OUT1
Start A
P16.02.01
OUT2
Start B
P16.03.01
OUT3
Disabled
P16.04.01
OUT4
Magnete stop
P16.05.01
OUT5
Automatic mode excluded
P16.06.01
OUT6
Failure to start
P16.07.01
OUT7
Engine running
P16.08.01
OUT8
Global alarm
(T2 vers. Min fuel level)
P16.09.01
OUT9
Controller problem
P16.10.01
OUT10
Controller problem
(T2 vers. Engine running)
P16.11.01
OUT11
Remote Alarms
P16.12.01
OUT12
Automatic mode excluded
(*)
P16.13.01
OUT13
Failure to start
(2)
P16.14.01
OUT14
Engine running
(2)
P16.15.01
OUT15
Min fuel level
(2)
P16.16.01
OUT16
Disabled
...
..
P16.20.01
OUT20
(*) 2 x EXP modul 2DI+2DO
EN
IT
Pressostato avviamento
Pressostato avviamento
Blocco avviamento automatico
Pressostato pompa
Galleggiante adescamento
Pompa pilota (jockey) attiva
Abilitazione stop automatico
Modalità OFF 1
Avaria pompa drenaggio
Avaria Pompa pilota (jockey)
Valvola aspirazione parzialmente
aperta
Valvola mandata parzialmente
aperta
Valvola test
Disabilitato
Temperatura motore alta
Livello carburante
Pressione olio
EN
IT
Start A
Start B
Disabilitata
Stop magnet
Modo automatico escluso
Mancato avviamento
Motopompa in funzione
Allarme globale
(vers T2=Minimo livello
carburante)
Avaria Dispositivo
Avaria Dispositivo
(vers.T2 Motopompa in funzione)
Allarmi remoti
Modo automatico escluso
Mancato avviamento
Motopompa in funzione
Minimo livello carburante
Disabilitata
Pre set facory
PT
Pressóstato de arranque
Pressóstato de arranque
Bloqueio do arranque
automático
Pressóstato da bomba
Boia de captação
Bomba piloto (jóquei) ativa
Ativação do stop automático
Modalidade OFF 1
Avaria da bomba de
drenagem
Avaria da bomba piloto
(jóquei)
Suction valve partially open
Delivery valve partially open
Válvula de teste
Desativado
Temperatura de refrigeração
Nível do combustível
Pressão do óleo
Pre set facory
PT
Motor A de arranque
Motor B de arranque
Desativado
Magneto de stop
Modalidade AUT bloqueada
Arranque falhado
Moteur en marche
Alarme global
(vers. T2 Moteur en marche)
Dispositivo ON
Dispositivo ON
(vers. T2 Nível mínimo do
combustível)
Alarmes remotos
Modalidade AUT bloqueada
Arranque falhado
Moteur en marche
Nível mínimo do combustível
Desativado
FF128DP_FACTORY PAR_A_TB
FR
Pressostat démarrage
Pressostat démarrage
Verrouillage démarrage
automatique
Pressostat pompe
Flotteur d'amorçage
Pompe pilote (jockey) activée
Autorisation Arrêt automatique
Mode OFF 1
Panne pompe drainage
Panne pompe pilote (jockey)
Soupape aspiration
partiellement ouverte
Soupape alimentation
partiellement ouverte
Soupape de test
Désactivé
Température réfrigération
Niveau carburant
Pression d'huile
FR
Moteur de démarrage A
Moteur de démarrage B
Désactivée
Arrêt aimant
Mode AUT verrouillé
Échec de démarrage
Motor a trabalhar
Alarme globale
(Vers T2 Motor a
trabalhar)
Dispositif ON
Dispositif ON
(vers. T2 Niveau
minimum carburant)
Remote alarms
Mode AUT verrouillé
Échec de démarrage
Motor a trabalhar
Niveau minimum
carburant
Désactivée
p. 46
Publicité
Table des Matières
