Table des Matières
Publicité
Bouton de type vissable
1
Le bouton de type vissable a un mécanisme qui le verrouille solidement lorsqu'il n'est pas actionné
afin de prévenir toute erreur de fonctionnement.
• Il est nécessaire de déverrouiller le bouton de type vissable avant de l'utiliser.
• Lorsque vous avez fini d'utiliser le bouton, veillez à le reverrouiller.
【Pour déverrouiller le bouton】
• Tournez l'anneau du bouton dans le sens
antihoraire jusqu'à ce qu'il s'arrête.
• Le bouton peut maintenant être actionné.
【Pour verrouiller le bouton】
• Tournez l'anneau du bouton dans le sens horaire
jusqu'à ce qu'il s'arrête.
• Le bouton ne peut maintenant plus être actionné.
* Si la vis ou le bouton s'encrassent, ils pourraient arrêter de fonctionner normalement. « Entretien quotidien » → P. 23
* Veuillez être conscient que si vous tournez l'anneau du bouton plus qu'il n'en est nécessaire, le bouton vissable pourrait
difficilement retourner à sa position initiale.
* Ne manipulez pas les boutons lorsque la montre est mouillée ou lorsque vous êtes sous l'eau.
10
FR
* Si la montre est utilisée sans être complètement remontée, elle risque d'avancer ou de retarder. Pour éviter cela,
1
portez la montre plus de 10 heures par jour. Si la montre est utilisée sans être portée au poignet, assurez-vous de
la remonter complètement chaque jour à une heure précise.
* Si vous utilisez une montre qui s'est arrêtée avec le ressort principal déroulé, tourner la couronne pour enrouler le
ressort ne fera pas démarrer la montre immédiatement. C'est parce que le couple (force) du ressort principal est
faible en début de remontage en raison des caractéristiques des montres mécaniques. La petite aiguille des
secondes commence à se déplacer lorsqu'un certain couple est atteint après que le ressort principal a été remonté.
Cependant, faire osciller la montre d'un côté à l'autre pour la faire tourner de force peut faire démarrer la montre
plus tôt.
12
FR
• Il s'agit d'une montre mécanique automatique à remontage manuel.
• Lorsque la montre est portée au poignet, le ressort principal se remonte automatiquement par le
mouvement normal du poignet. La montre peut également être remontée en tournant la couronne.
• Pour mettre la montre en marche une fois qu'elle s'est complètement arrêtée, remontez-la en tournant
la couronne ou en la faisant osciller d'un côté à l'autre jusqu'à ce que la petite aiguille des secondes
Bouton verrouillé
commence à bouger. Ensuite, réglez l'heure et la date avant de mettre la montre au poignet. Pour
(ne peut pas être pressé)
remonter la montre, tournez lentement la couronne dans le sens des aiguilles de la montre. La montre
Bouton déverrouillé
ne peut pas être remontée en tournant la couronne dans le sens antihoraire. De cette façon, la montre
(peut être pressé)
peut être remontée complètement. En outre tourner davantage la couronne ne brisera pas le ressort.
* Pour la montre avec couronne vissée, veuillez déverrouiller la couronne avant l'utilisation et assurez-vous de la
Bouton verrouillé
verrouiller après l'utilisation.
(ne peut pas être pressé)
• Une fois que la montre est complètement remontée, elle fonctionne pendant environ 45 heures.
Bouton déverrouillé
* Alors que le chronographe est utilisé pour mesurer une longue période de temps, cependant, la montre arrête de
(peut être pressé)
fonctionner avant 45 heures.
La montre est dotée d'une fonction de date et est conçue de telle sorte que la date change toutes
les 24 heures.
La date change vers minuit. Si le matin/après-midi n'est pas réglé correctement, la date va changer
à midi.
Évitez de modifier la date lorsque la montre fonctionne entre 20 heures et 2 heures du
matin.
Toute modification de date dans cet intervalle de temps peut entraîner des problèmes ;
par exemple, la date qui ne change pas le lendemain.
Comment remonter le ressort principal
Comment réglage de l'heure et de la date
b MISE EN GARDE
1
11
FR
2
13
FR
Publicité
Table des Matières
