Manuels Connexes pour Vega VIB 61
Sommaire des Matières pour Vega VIB 61
- Page 1 Consignes de sécurité VEGAVIB 61, 62, 63 Protection contre les explosions de poussière par le boîtier BVS 04 ATEX E 079 X Sortie statique Relais (DPDT) Transistor (NPN/PNP) Deux fils NAMUR 0044 Document ID: 40332...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Validité............................4 Généralités ..........................4 3 Différents modes de protection ....................6 4 Caractéristiques techniques....................7 5 Conditions de mise en œuvre ....................8 Mise à la terre ........................... 9 7 Entrées de câble ........................9 8 Instructions importantes pour le montage ................. 10 9 Montage/installation ......................10 10 Résistance des matériaux ..................... 11 11 Force de traction au câble porteur .................. - Page 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
-
Page 4: Validité
Validité Ces consignes de sécurité sont valables pour le détecteur vibrant VEGAVIB VB6*(*).GX/CK/LK- **C/R/T/Z/N conformément au certificat de contrôle de type UE BVS 04 ATEX E 079 X (numéro du certificat sur la plaque signalétique) et pour tous les appareils portant le numéro de la consigne de sécurité... - Page 5 Spécification pertinente dans le code de type VEGAVIB VB61/63(*).abcdefghij Position Caracté- Description ristique Agrément ATEX II 1D, 1/2D, 2D Ex ta, ta/tb, tb IIIC T* Da, Da/Db, Db IP 66 Standard / -50 … +150 °C avec pièce intermédiaire / -50 … +250 °C Détection de solides dans l'eau / -50 … +150 °C avec revêtement Carbocer ;...
-
Page 6: Différents Modes De Protection
Position Caracté- Description ristique Câble PUR / -20 … +80 °C Câble FEP / -40 … +150 °C Câble PUR Détection de solides dans l'eau / -20 … +80 °C Câble FEP Détection de solides dans l'eau / -40 … +100 °C Câble PUR avec revêtement Carbocer ;... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
VEGAVIB VB6*(*).****** Version d'appareil Symbole d'identification : agrément dans le mode de protection contre la poussière, par ex. "Ex t". Symbole d'identification : agrément dans le mode de protection contre le gaz, par ex. "Ex i", "Ex d" Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques VEGAVIB VB6*(*).GX/LK** C** avec électronique intégrée VB60 C VEGAVIB VB61/63(*). LK Alimentation tension : (bornes 1, 2) U = 20 … 253 V AC, 50/60 Hz ou U = 20 … 253 V DC, max. 1 W = 253 V AC Sortie Sortie statique Consommation de courant propre... -
Page 8: Conditions De Mise En Œuvre
Courant de charge max., sortie transistor 400 mA, 55 V DC libre de potentiel : (bornes 2, 3) Courant de court-circuit I 100 A VEGAVIB VB6*(*).GX/LK/CK** Z** avec électronique intégrée de sécurité intrinsèque VB60 Z Circuit courant d'alimentation et de En mode de protection sécurité intrinsèque Ex ia IIC signal : (bornes 1[+], 2[-] dans le compar- Pour le raccordement à... -
Page 9: Mise À La Terre
VEGAVIB VB61/63(*).GXF**** -40 … +250 °C VEGAVIB VB61/63(*).GXT**** -40 … +80 °C VEGAVIB VB61/63(*).GXC/K/M**** -20 … +80 °C VEGAVIB VB61/63(*).GXL**** -40 … +150 °C Au boîtier de l'électronique, catégorie 1D ou 2D VEGAVIB VB61/62/63(*).GX/CK******* -40 … +60 °C Augmentations de la température de surface Au capteur de mesure, catégorie 1D ou 2D VEGAVIB VB61/62/63(*).GX/CK******* Température process +6 K Au boîtier de l'électronique, catégorie 2D VEGAVIB VB61/62/63(*).GX/CK***Z** Température ambiante +36 K VEGAVIB VB61/62/63(*).GX/CK***N**... -
Page 10: Instructions Importantes Pour Le Montage
Instructions importantes pour le montage Presse-étoupes, orifices filetés Type Filetage Diamètre de câble [mm] Couple de serrage [Nm] Hummel EXIOS A2F 1.608.2003.50 M20 x 1,5 6 … 12 mm Hummel EXIOS A2F 1.608.1203.70 ½ NPT 6 … 12 mm Hummel EXIOS MZ 1.6Z5.2000.51 M20 x 1,5 9 … 13 mm Hummel EXIOS MZ 1.6Z5.1200.70 ½... -
Page 11: Résistance Des Matériaux
Résistance des matériaux Les VEGAVIB VB6*(*).****** ne doivent être utilisés que dans les produits pour lesquels leurs maté- riaux en contact possèdent une résistance chimique suffisante. La résistance minimale aux oscillations continues de l'élément oscillant est de 2,2 x 10 change- ments de charge avec une amplitude max. de 45 µm. La longévité est ainsi de min. 20 ans. Force de traction au câble porteur Au VEGAVIB 62 la force de traction tolérée est de 3000 N. -
Page 12: Charge Électrostatique (Esd)
Équerre Vis d'arrêt du couvercle Charge électrostatique (ESD) Pour les versions d'appareil possédant des pièces en plastique susceptibles de se charger d'électri- cité statique, attention aux charges/décharges électrostatiques ! Les pièces suivantes peuvent se charger ou se décharger : • Boîtier peint ou autre peinture spéciale •... - Page 13 Notes VEGAVIB 61, 62, 63...
- Page 14 Notes VEGAVIB 61, 62, 63...
- Page 15 Notes VEGAVIB 61, 62, 63...
-
Page 16: Date D'impression
Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...