Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MyFridge MF05, MF15
DE 5
Mini-Kühlschrank
Bedienungsanleitung
EN 16
Mini-refrigerator
Operating manual
FR 26
Mini réfrigérateur
Notice d'utilisation
ES 38
Mini-frigorífico
Instrucciones de uso
IT
49
Mini frigorifero
Istruzioni per l'uso
NL 61
Minikoelkast
Gebruiksaanwijzing
DA 72
Mini-køleskab
Betjeningsvejledning
SV 82
Mini-kylskåp
Bruksanvisning
All manuals and user guides at all-guides.com
NO 92
FI
PT 112 Mini frigorífico
RU 123 Мини-холодильник
PL 134 Minilodówka
CS 145 Mini-chladnička
SK 155 Mini chladnička
HU 165 Mini hűtőszekrény
Mini-kjøleskap
Bruksanvisning
102 Minijääkaappi
Käyttöohje
Manual de instruções
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dometic GROUP WAECO MyFridge MF05
Sommaire des Matières pour Dometic GROUP WAECO MyFridge MF05
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MyFridge MF05, MF15 NO 92 Mini-kjøleskap DE 5 Mini-Kühlschrank Bruksanvisning Bedienungsanleitung 102 Minijääkaappi EN 16 Mini-refrigerator Käyttöohje Operating manual PT 112 Mini frigorífico FR 26 Mini réfrigérateur Manual de instruções Notice d’utilisation RU 123 Мини-холодильник ES 38 Mini-frigorífico Инструкция...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le trans- mettre au nouvel acquéreur. Table des matières Explication des symboles....... . . 27 Consignes de sécurité...
-
Page 27: Explication Des Symboles
All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Explication des symboles Explication des symboles DANGER ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes entraîne la mort ou de graves blessures. AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. -
Page 28: Sécurité Générale
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité MF05, MF15 Sécurité générale DANGER ! Sur les bateaux : veillez à ce que votre alimentation électrique soit sécurisée par un disjoncteur différentiel si l’appareil est branché sur le secteur. AVERTISSEMENT ! ... -
Page 29: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil
All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Consignes de sécurité AVIS ! Comparez la tension indiquée sur la plaque signalétique avec l’alimentation électrique dont vous disposez. Branchez l’appareil uniquement comme indiqué ci-dessous : – avec le câble de raccordement CC sur une prise CC du véhicule (par ex. -
Page 30: Usage Conforme
All manuals and user guides at all-guides.com Usage conforme MF05, MF15 Danger de surchauffe ! Veillez toujours à ce que la chaleur produite lors du fonctionne- ment soit suffisamment dissipée. Veillez à ce que l'appareil se trouve à une distance suffisante des murs ou des objets, de sorte que l'air puisse circuler. -
Page 31: Pièces Fournies
All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Pièces fournies Pièces fournies Pos. dans Quantité Désignation fig. 1, page 3 Glacière Câble de raccordement pour prise 12 V Câble de raccordement pour raccordement 220 – 240 Vw – Notice d’utilisation Description technique Le réfrigérateur peut réfrigérer des aliments jusqu’à... -
Page 32: Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation MF05, MF15 Utilisation REMARQUE Avant de mettre en service le réfrigérateur neuf, vous devez, pour des raisons d’hygiène, le nettoyer à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’un tissu humide (voir aussi chapitre « Nettoyage et entretien », page 34). - Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Utilisation ➤ Branchez le câble de raccordement 12 V (fig. 1 2, page 3) sur la douille à tension continue et raccordez-le à l’allume-cigares ou à une prise 12 V dans le véhicule… ou : ➤...
-
Page 34: Nettoyage Et Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien MF05, MF15 Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien de l'appareil, veillez à le mettre hors secteur. AVIS ! Risque d'endommagement ! Ne nettoyez jamais la glacière à l’eau courante et ne la plongez pas non plus dans l'eau. -
Page 35: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Dépannage Dépannage Problème Cause éventuelle Solution proposée L’appareil ne fonc- La prise 12 V (allume- Dans la plupart des véhicules, le contact tionne pas, la DEL cigares) de votre véhi- doit être mis pour que l’allume-cigares n’est pas allumée. -
Page 36: Retraitement
All manuals and user guides at all-guides.com Retraitement MF05, MF15 Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé... - Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com MF05, MF15 Caractéristiques techniques MF15 Tension de raccordement : 12 Vg 220 – 240 Vw, 50/60 Hz Puissance absorbée : 47 W (12 Vg, réfrigération) 39 W (12 Vg, chauffage) max. 55 W (230 Vw, réfrigération) 39 W (230 Vw, chauffage) 15 W (CA, mode ECO) Puissance frigorifique :...