Page 1
Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Kondensatpumpe Condensate pump Pompe de relevage de condensats AIR1-KP für AIR1 XC Lüftungsgeräte und Kühlregister for AIR1 XC ventilation units and cooling registers pour les centrales AIR1 et les batteries de refroidissement...
La pompe à condensat permet d’évacuer facilement les condensats du conduit des conden- sats et de les amener à une certaine hauteur. La pompe à condensat AIR1-KP peut être raccordée aux centrales AIR1 XC ainsi qu’aux batteries de refroidissement correspondantes (programme Helios).
Page 15
Notice de montage et d’utilisation Pompe à condensat AIR1-KP AIR1-KP XC 2200-3200 Débit de refoulement max. 40 l/h Hauteur d’aspiration max. Hauteur de refoulement max. 10 m Alimentation électrique 16 W Température de fonctionnement 5 – 45 °C Tension 220 – 240 V 50/60 Hz Température max.
Notice de montage et d’utilisation Pompe à condensat AIR1-KP Fig. 4 78,1 17,8 41,6 104,5 AIR1 XC 2200, 3200 3.0 Montage CHAPITRE 3 Mettre impérativement la centrale AIR1 hors tension avant tous travaux d’entretien, INSTALLATION d’installation ou avant l’ouverture du coffret électrique ! Le raccordement électrique doit être effectué...
Page 17
Notice de montage et d’utilisation Pompe à condensat AIR1-KP Fig. 5 3. Monter le support comme suit (voir fig. 6). Fig. 6 4. Utiliser le gros tuyau pour relier l’unité du flotteur et l’évacuation des condensats (voir fig. 7). Fig. 7 Unité...
Notice de montage et d’utilisation Pompe à condensat AIR1-KP 4.0 Entretien et maintenance CHAPITRE 4 L’absence de saleté et de dommages au niveau de la pompe à condensat doit être vérifiée ENTRETIEN ET tous les 6 mois. MAINTENANCE Retirer le couvercle de l’unité de détection et l’aimant. Nettoyer l’intérieur de l’unité de détec- tion et du flotteur avec de l’eau additionnée d’un détergent à...
Page 19
Notice de montage et d’utilisation Pompe à condensat AIR1-KP...
Page 20
HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.