Electrolux OXYGEN EL6988A Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Aspirateurs
  5. OXYGEN EL6988A
  6. Guide du propriétaire
Electrolux OXYGEN EL6988A Guide Du Propriétaire

Electrolux OXYGEN EL6988A Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour OXYGEN EL6988A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
O W N E R ' S G U I D E
O X Y G E N
®
E L 6 9 8 8 A
E L 6 9 8 9 A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux OXYGEN EL6988A

Sommaire des Matières pour Electrolux OXYGEN EL6988A

  • Page 1 O W N E R ’ S G U I D E O X Y G E N ® E L 6 9 8 8 A E L 6 9 8 9 A...

  • Page 2: Important Safeguards

    If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the cleaner. After the 30 minute period, plug the cleaner back in and push the on/off switch on (l). If the cleaner still does not run, then take it to a Electrolux Authorized Service Center for repair.
  • Page 3 Congratulations! You've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take care of your home environment. You've opted for the best combination of style, efficiency, and healthy innovation. Welcome to a better world.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Après avoir réglé le problème, attendez au moins 30 minutes avant de remettre l’aspirateur en marche. Après 30 minutes, branchez l’aspirateur et mettez l’interrupteur sur (I). Si l’aspirateur ne marche toujours pas, il faut le retourner à un centre de service agréé par Electrolux pour une réparation.
  • Page 5 Félicitations! Vous avez choisi Electrolux, la marque la plus courante au monde pour les aspirateurs. Comme pour tous nos appareils, ce design a été créé pour vous aider à faire l'entretien de votre milieu domestique. Vous avez opté pour la meilleure combinaison de style, d'efficacité...
  • Page 6 30 minutos antes de tratar de usar la aspiradora. Después del periodo de 30 minutos, vuelva a enchufar la aspiradora y prenda el interruptor de corriente a la posición (l). Si la aspiradora todavía no funciona, entonces llévela al centro autorizado de servicio de reparaciones y partes de Electrolux para ser reparada.
  • Page 7 ¡Felicitaciones! Por haber preferido Electrolux, la marca de aspiradora más popular del mundo. Al igual que todos nuestros electrodomésticos, este diseño fue creado para ayudarle a cuidar del medio ambiente de su hogar. Usted ha seleccionado la mejor combinación de estilo, eficiencia e innovación sanitaria.

  • Page 9: Table Des Matières

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Thank you for choosing an Electrolux Oxygen vacuum Merci d'avoir choisi l'aspirateur Oxygen d'Electrolux. Gracias por elegir una aspiradora Electrolux Oxygen. cleaner. These Operating Instructions cover all Ces instructions d'utilisation portent sur l'ensemble Este manual de instrucciones cubre todos los Oxygen models.

  • Page 11: Before Starting

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL BEFORE STARTING AVANT DE COMMENCER INTRODUCCIÓN 1 Check that the Dust Bag is in place. 1 Vérifier que le sac à poussière est en bonne position. 1 Compruebe que la bolsa está colocada 2 Open back lid on machine and check that the 2 Ouvrir le capot arrière de l’appareil et vérifier que le correctamente.

  • Page 13: Replacing The Dust Bag

    Fermer le couvercle. after vacuuming carpet cleaning powder. Be sure to use only an original Electrolux s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic Nota: Cambie la bolsa aunque aún no esté llena (podría Remarque : Remplacer le sac même s'il n'est pas plein (il peut or an s-bag Anti-odor dust bag.

  • Page 15: Remplacement De L'ampoule

    How to replace worn belt 1 Flip power head over onto its top. Use el foco de repuesto ELECTROLUX AUTÉNTICO. Remplacement de la courroie usée 2 Remove the four screws marked by numbers 1,2,3,4 in the illustration above (see figure 3).

  • Page 17: Consumidores

    Electrolux declines all responsibility for all damages l’appareil ou en cas de modification de l’appareil. Electrolux no se hace responsable de los daños arising from any improper use of the appliance or que se puedan producir por el uso incorrecto o in cases of tampering with the appliance.
  • Page 19 Likewise, any defects or damages caused by unauthorized service or the use of other than Genuine Electrolux parts is not covered. Electrolux will, at its option, repair or replace a defective cleaner or cleaner part that is covered by this warranty. As a matter of warranty policy, Electrolux will not refund the consumer’s purchase price.
  • Page 20 Electrolux authentiques ne sont pas couverts. Electrolux réparera ou remplacera à son gré un aspirateur ou une pièce de l’aspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. En vertu de la politique de garantie, Electrolux ne remboursera pas le prix d’achat au consommateur.
  • Page 21 LA GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux está garantizada contra todos los defectos de material y fabricación durante uso normal en el hogar por un período de dos años. La garantía es otorgada solamente al comprador original y a los miembros de su hogar. La garantía está sujeta a las siguientes estipulaciones.
  • Page 24 73349 ©2003 White Consolidated, Ltd. Printed in U.S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

Oxygen el6989a

Table des Matières