Avant-propos
Les appareils IFP1900 PRO et IFP2200 PRO sont désignés comme "pupitres PRO".
Dans les présentes instructions de service, le terme générique "Windows Embedded
Standard" est parfois utilisé au lieu de "Windows Embedded Standard 2009" et "Windows
Embedded Standard 7". L'abréviation "Windows 7" est utilisée pour "Windows 7 Ultimate".
Figures
Le présent manuel contient des figures représentant les pupitres décrits. Dans ces figures,
certains détails peuvent se présenter autrement que dans le pupitre livré. Sur certaines
figures, un appareil est pris comme exemple et vaut pour tous les Industrial Flat Panels.
Historique
Les versions suivantes des instructions de service ont déjà été publiées :
Edition
09/2012
06/2014
11/2014
06/2015
07/2015
07/2016
11/2016
11/2017
09/2019
4
Remarque
Première édition
Description des appareils avec un écran tactile multipoint capacitif
Mise à jour avec IPC Wizard 2.1 et corrections
La description des appareils suivants a été complétée :
SIMATIC IFP1900 PRO pour pied support (extensible, bride en bas)
•
SIMATIC IFP1900 PRO pour bras support (non extensible, bride en haut)
•
SIMATIC IFP1900 ETH, IFP2200 ETH
•
Corrections
La description des appareils suivants a été complétée :
SIMATIC IFP1900 PRO pour bras support (extensible, tube rond)
•
SIMATIC IFP2200 PRO pour pied support (extensible, bride en bas)
•
SIMATIC IFP2200 PRO pour bras support (non extensible, bride en haut)
•
SIMATIC IFP2200 PRO pour bras support (extensible, tube rond)
•
Compléments :
Composants système pour pupitres PRO : Extension Unit
•
Montage des pupitres PRO pour bras support (extensible, tube rond) sur un tube
•
rond de 48,3 mm
Remarque sur les ports USB des moniteurs Ethernet
•
Indications sur les normes, certificats et fixation des câbles par rapport à
•
l'homologation ATEX
Corrections
SIMATIC IFP1900 PRO et SIMATIC IFP2200 PRO : les dimensions du boîtier en fonte
d'aluminium moulée sous pression ont été actualisées.
Compléments :
Composants système pour pupitres PRO : autres Extension Units et options PRO
•
Description "Démontage de l'appareil" complétée
•
Positions des clips de montage pour pupitres encastrables 22" corrigées
•
Remarques sur les homologations UL et FM
•
IFP, IFP PRO, IFP ETH
Instructions de service, 09/2019, A5E31298384-AJ