Important Warning - Chicco Xpace Mode D'emploi

• Ensure that all the car passengers fasten
their seat belt, for their own safety and be-
cause, during the journey, they may injure
the child in the event of an accident or sud-
den braking of the car.
• WARNING! When adjusting the headrest
or backrest, ensure that movable parts of
the child car seat do not come into contact
with the child.
• When travelling, stop the vehicle in a safe
place before carrying out any adjustment
operations on the child car seat or on the
child's position.
• Check periodically that your child does not
unfasten the buckle of the safety harness,
or that it does not tamper with the child
car seat or any of its parts.
• Avoid giving food to your child while trav-
elling, in particular lollypops, ice lollies or
other foods on sticks: it may injure your
child in the event of an accident or sudden
braking.
• On long journeys, we recommend frequent
stops: children tire very easily in child car
seats and need to move. It is recommended
to let your child in and out of the car from
the pavement side, not from the traffi c
road side.
• Do not remove any labels or brands from
the fabric cover; this to prevent damages
to the cover of the child car seat.
• Prolonged exposure of the child car seat to
direct sunlight may cause the materials or
fabric to fade.
• If the vehicle has been left in the sun, check
that the different parts of the child car seat
are not too hot: in such an event, to avoid
burn hazards, ensure the child car seat has
cooled down completely prior to seating
the child.
• When the child car seat is not in use, it
should be left secured to the vehicle seat or
stowed in the car boot with the seat incli-
nation adjuster handle completely inserted
into the lower part of the child car seat. An
unsecured child car seat may be a source of
danger in the event of an accident or sud-
den braking.
• Artsana declines all responsibility for the in-
correct use of this product or any use that
does not follow these instructions carefully.

IMPORTANT WARNING

1. This is a "Universal" child restraint. It is
type approved to European Regulation ECE
All manuals and user guides at all-guides.com
2. A correct fi t is more likely if the vehicle
3. This child restraint has been classifi ed as
4. Only suitable if the vehicle is fi tted with a 3-
5. If in doubt, consult either the child restraint
INSTRUCTIONS FOR USE
• Components
• Intended use of both item and vehicle seat,
• Child car seat installation into the vehicle
• Warnings for correct child car seat installa-
• Seating the child into the child car seat
• Adjusting the headrest height and harness
• Adjusting the backrest inclination
• Maintenance
COMPONENTS (Figures 1-2-3)
Fig. 1 (Front view)
A. Headrest
B. Strap holes
C. Shoulder padding
D. Restraint harness straps
E. Restraint harness strap length adjustment
F. Restraint harness adjustment strap
G. Harness open/close buckle
H. Lining seat cover
I. Padded lap harness strap
J. Child car seat base frame
K. Seat
Fig. 2 (Back view)
L. Headrest adjustment pushbutton
M. Type approval labelling
N. Child car seat harness straps connection
Fig. 3 (Side view)
O. Seat inclination adjustment lever
26
R44/04 on child restraint systems, amend-
ment series 04. it is intended for general
use in vehicles, and it will fi t most, but not
all car seats.
manufacturer has declared that the vehicle
is capable of accepting a "Universal" child
restraint for this age group.
"Universal" under more stringent condi-
tions than those that were applied to ear-
lier designs not displaying this notice.
point static or 3-point retractor safety belt,
type approved to UN/ECE Regulation No.
16, or other equivalent standards.
manufacturer or the retailer.
restrictions and requirements
tion
straps
pushbutton
plate