Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Guida pratica all'uso
IT
Bedienungsanleitung
DE
User instructions
EN
Instrucciones para el uso
ES
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruções de Utilização
PT
GESCHIRRSPÜLER
MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
CDS 420
LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER
LAVAVAJILLAS
LAVE-VAISSELLE
AFWASMACHINE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Candy CDS 420

  • Page 1 Guida pratica all’uso Bedienungsanleitung User instructions Instrucciones para el uso Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização CDS 420 LAVASTOVIGLIE GESCHIRRSPÜLER DISHWASHER LAVAVAJILLAS LAVE-VAISSELLE AFWASMACHINE MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA...
  • Page 2: Garantie

    éxigence: vous voulez le meilleur. contacter gratuitement l’assistance technique. Candy est heureux de vous proposer Veuillez garder votre ticket d’achat et cette nouvelle machine, fruit d’années le mettre dans un endroit sûr en cas de recherches d’expériences...
  • Page 3: Dimensions

    DESCRIPTION DE LA MACHINE Touche option "DEMI CHARGE" Manette de sélection des programmes Touche "MARCHE/ARRET" Voyant “ MANQUE DE SEL” Poignée d'ouverture du lave-vaisselle Voyant "LAVAGE" DIMENSIONS: Hauteur 82÷90 Profondeur Largeur 59,8 Encombrement porte ouverte DONNÉES TECHNIQUES: Couvert (EN 50242) Capacité...
  • Page 4: Selection Du Programme Et Fonctions Particulieres

    SELECTION DU PROGRAMME Interrompre un programme ET FONCTIONS PARTICULIERES Il n'est pas recommandé d'ouvrir la porte en cours de programme, en particulier au Choix des programmes milieu de celui ci, ni durant le séchage final. De toute façon, l'appareil s'arrête automatiquement lorsque la porte est ouverte.
  • Page 5: Selection D'un Nouveau Programme

    Désactivation du signal acoustique Selection d’un nouveau de FIN PROGRAMME programme La fonction du signal acoustique à la fin du A chaque fois que vous souhaitez programme peut être désactivée de la sélectionner un nouveau programme, vous manière suivante: devez tourner le sélecteur sur la position "RESET"...
  • Page 6: Liste Des Programmes

    LISTE DES PROGRAMMES Programme Description Pour la vaisselle utilisée le matin ou à midi, RINCAGE A FROID entreposée dans le lave-vaisselle jusqu'à ce que vous soyez prêt à laver une charge pleine. Conçu pour le lavage des casseroles et de INTENSIF 75°C toute autre vaisselle particulièrement sale.
  • Page 7 Durée Fonctions moyenne Opérations à accomplir Déroulement du programme facultatives minutes • • • • • • • • • • • 75°C • • • • • • • 60°C • • • • • • • 65°C • •...
  • Page 8: Réglage De L'adoucisseur D'eau

    ADOUCISSEUR D’EAU Selon le degré de dureté de votre eau, procédez au réglage de l’adoucisseur d’eau comme suit: Selon la source d’approvisionnement, l’eau contient des quantités variables de calcaire et de minéraux qui se déposent IMPORTANT Commencer TOUJOURS la procédure sur la vaisselle en laissant des taches et avec le lave-vaisselle éteint.

Table des Matières