Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 1
ExPression
Fer à repasser ExPression
840116500
Iron
English .............................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................... 11
Canada : 1-800-267-2826
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach ExPression

  • Page 1 840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 1 ExPression Iron ™ Fer à repasser ExPression ™ English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......11 Canada : 1-800-267-2826 840116500...
  • Page 7: Précautions Importantes

    840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2.
  • Page 8: Pièces Et Caractéristiques

    840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 12 Avant la première utilisation RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR • Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation. Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestique. Préparer le fer pour le repassage à la vapeur, ensuite repasser sur un Cet appareil est muni d’une fiche polarisée.
  • Page 9: Caractéristiques Facultatives

    840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 14 Repassage à la vapeur Caractéristiques facultatives (suite) (sur les modèles sélectionnés) 4. Tourner le bouton de sélection au réglage de tissu désiré dans la gamme de repassage à la vapeur. Vaporisation verticale 5. Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la température 1.
  • Page 10: Entretien Et Nettoyage

    840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 16 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage (suite) Rangement du fer à repasser 2. Tourner le cadran de réglage de la température au réglage 1. Vider le réservoir du fer à repasser après chaque utilisation. pour le lin et laisser le fer se réchauffer pendant deux min- Tourner le bouton de sélection de la température à...
  • Page 11: Service À La Clientèle

    840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 18 Tableau de tissus/réglage Dépannage (suite) PROBLÈME CONTRÔLER CECI Réglage Repassage Instructions de repassage de vapeur Fuite d’eau • Ne pas trop remplir le réservoir d’eau. • Pour un repassage à la vapeur, le bouton de réglage Arrêt de l’émission de vapeur doit être à...
  • Page 12 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...

Table des Matières