Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach ExPression
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach ExPression
- Page 1 840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 1 ExPression Iron ™ Fer à repasser ExPression ™ English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......11 Canada : 1-800-267-2826 840116500...
-
Page 2: Important Safety Instructions
840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 2 2. If an extension cord is absolutely necessary, a 10-ampere cord IMPORTANT SAFETY should be used. Cords rated for less amperage may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be INSTRUCTIONS pulled or tripped over. -
Page 3: Before First Use
840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 4 Before First Use 5. Allow 2 minutes for the iron to reach desired temperature. 6. Set Adjustable Steam Knob to the recommended steam • To clean steam vents before first use, prepare iron for steam iron- level. -
Page 4: Optional Features
840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 6 Caring and Cleaning Optional Features (on select models) Iron Storage Vertical Steam 1. The water tank of your iron should be emptied after each use. 1. Follow Steps 1 through 6 in Turn Temperature Control Dial to Off. Unplug the iron and hold “To Steam Iron.”... -
Page 5: Fabric Setting Chart
840116500 Ev02.qxd 8/12/03 10:11 AM Page 8 Troubleshooting Troubleshooting (cont.) PROBLEM THINGS TO CHECK PROBLEM THINGS TO CHECK Iron won’t • Is the iron plugged in and the outlet working? Wrinkles • Check Temperature Control Dial is set to heat Check the outlet by plugging in a lamp. -
Page 6: Customer Service
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. -
Page 7: Précautions Importantes
840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2. -
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 12 Avant la première utilisation RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR • Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation. Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestique. Préparer le fer pour le repassage à la vapeur, ensuite repasser sur un Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. -
Page 9: Caractéristiques Facultatives
840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 14 Repassage à la vapeur Caractéristiques facultatives (suite) (sur les modèles sélectionnés) 4. Tourner le bouton de sélection au réglage de tissu désiré dans la gamme de repassage à la vapeur. Vaporisation verticale 5. Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la température 1. -
Page 10: Entretien Et Nettoyage
840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 16 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage (suite) Rangement du fer à repasser 2. Tourner le cadran de réglage de la température au réglage 1. Vider le réservoir du fer à repasser après chaque utilisation. pour le lin et laisser le fer se réchauffer pendant deux min- Tourner le bouton de sélection de la température à... -
Page 11: Service À La Clientèle
840116500 Fv02.qxd 8/12/03 10:10 AM Page 18 Tableau de tissus/réglage Dépannage (suite) PROBLÈME CONTRÔLER CECI Réglage Repassage Instructions de repassage de vapeur Fuite d’eau • Ne pas trop remplir le réservoir d’eau. • Pour un repassage à la vapeur, le bouton de réglage Arrêt de l’émission de vapeur doit être à... - Page 12 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...