Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation
I N S T R U C T I O N S
For Pro Hood Duct Cover Extensions and Telescoping Extensions
THERMADOR.COM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Thermador CHMHP366W

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation I N S T R U C T I O N S For Pro Hood Duct Cover Extensions and Telescoping Extensions THERMADOR.COM...
  • Page 2 For Pro Hood Duct Cover Extensions and Telescoping Extensions Models | Table of contents (English) ..............3 Modèles | Table de matières (Français) .............. 9 Modelos: Índice de materias (Español) ............15 CHMHP366W CHMHP36TW CHMHP36XTW CHMHP486W CHMHP48TW CHMHP48XTW DC3089W DC3689W...
  • Page 3: Table Des Matières

    NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non-compliance with this advisory. Note: This alerts you to important information and/or tips. ® This THERMADOR appliance is made by BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614...
  • Page 4: Installation Instructions

    ON accidentally. Model 6'' extension Proposition 65 Warning HPCN36WS CHMHP366W HPCN48WS CHMHP486W This product may contain a chemical known to the State of California, which can cause cancer or reproductive harm. Therefore, the packaging of your product may bear the...
  • Page 5: Pro Chimney Hood Telescoping Duct Cover Extension

    All manuals and user guides at all-guides.com Pro Chimney hood telescoping 2. Ensure that the minimum height of 30'' (762 mm) from the bottom of the hood to the cooking surface will be duct cover extension maintained (see the hood’s installation instructions). Compatible hood models 1¼"...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Insert the complete duct cover at an angle and swivel 7. From inside of hood, screw the supplied 5/8'' (16 mm) toward the wall. sheet metal screws through the holes on each side and along the front into bottom of the extension.
  • Page 7: Pro Wall Hood Telescoping Duct Cover Extension

    All manuals and user guides at all-guides.com Pro Wall hood telescoping 2. Ensure that the minimum height of 30'' (762 mm) from the bottom of the hood to the cooking surface will be duct cover extension maintained (see the hood’s installation instructions). Compatible hood models 1¼"...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Locate two studs at the mounting location. At the wall 7. Carefully pull the top part of the extension upwards. stud locations, measure 1¼'' (32 mm) down from the Screw the left and right sides of the extension to the ceiling to the middle of the bracket.
  • Page 9 à l'appareil ou à la propriété. Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou conseils sont fournis. Cet appareil électroménager de THERMADOR est fait par BSH Home Appliances LtD 6696 Financial Drive, Unit 3...
  • Page 10: Instructions D'installation

    Fixation de l'extension du couvre-conduit de 6 po pour l’emballage de votre produit pourrait porter l’étiquette hotte de cheminée murale Thermador Professional suivante, comme requis par la Californie : 1. Lors de l’installation d’une hotte avec conduit, il doit y...
  • Page 11: Rallonge Télescopique Pour Hotte De Cheminée Mural

    18" – 35" Fixation de la rallonge télescopique pour hotte de ( 457 – 889) ( 457 – 889) ( 457 – 889) cheminée mural Thermador Professional 18" 18" (457) (457) 1. Pour éviter les éraflures, posez du papier sur les bords du conduit d'évacuation inférieur pour protéger la...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Insérez la pièce de recouvrement en angle puis faites- 7. À partir de l’intérieur, vissez à travers les trous latéraux et avant les vis à tôle de 5/8 po (16 mm) fournies dans la pivoter vers le mur.
  • Page 13: Extension Télescopique Pour Hotte Murale

    PH42GWS DC4289W — PH48HWS DC4889W DC481012W PH48GWS Fixation de l'extension télescopique pour hotte murale Thermador Professional 1. Pour éviter les éraflures, posez du papier sur les bords 18" 18" 18" du conduit d'évacuation inférieur pour protéger la (457) (457) (457) surface.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Repérez deux goujons au point de montage. Aux 6. Tirez doucement la partie supérieure de la rallonge emplacements des montants du mur, mesurez 1-1/4'' vers le haut. Vissez les côtés gauche et droit de la (32 mm) du plafond au milieu du support.
  • Page 15 Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes. ® Este electrodoméstico de THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas?
  • Page 16: Antes De Comenzar

    8 o 9 pies (2,4 o 2,7 m). Modelo 6'' alargador Advertencia en virtud de la Proposición HPCN36WS CHMHP366W HPCN48WS CHMHP486W Este producto puede contener un químico que el Estado de California reconoce como potencialmente cancerígeno Fijación de la extensión de la cubierta del ducto de 6"...
  • Page 17: Extensión Telescópica De La Campana De Pared De La Chimenea

    HPCN48WS CHMHP48XTW (457) (457) Fijación de la extensión telescópica de la campana de pared de la chimenea de la serie Thermador Professional 1. Para evitar rayones, colocar papel sobre los bordes del ducto inferior para chimenea para proteger la 18"...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Inserte la cubierta completa de conducto en ángulo y 7. A partir del interior de la campana, atornille los tornillos para chapa de 5/8 pulg. (16 mm) gírelo hacia la pared. proporcionados a través de los agujeros de cada lado y de la parte delantera del alargador.
  • Page 19: Extensión Telescópica De La Campana

    18" Fijación de la extensión telescópica de la campana de (457) (457) (457) pared de la serie Thermador Professional 1. Para evitar rayones, colocar papel sobre los bordes del ducto inferior para chimenea para proteger la superficie. inches (mm) 8 - 9 pi. altura de instalación Telescópicos...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Colocar dos largueros en el lugar de montaje. En las 6. Empuje cuidadosamente la parte superior del ubicaciones de los largueros de la pared, medir 1-1/4'' alargador hacia arriba. Atornille los lados izquierdo y (32 mm) hacia abajo desde el techo hasta la mitad de derecho del alargador al soporte de montaje con los la placa de fijación.
  • Page 21: Accessories And Parts

    Marcone: 1-800-287-1627 peuvent être achetés auprès de nos distributeurs. Marcone: 1-800-287-1627 Reliable Parts: 1-800-663-6060 Reliable Parts: 1-800-663-6060 Marcone: 1-800-287-1627 Reliable Parts: 1-800-663-6060 1901 MAIN STREET, SUITE 600, IRVINE, CA 92614 // 800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2019 BSH Home Appliances Corporation 8001165810...

Table des Matières