Table des Matières
Publicité
FLSTDMAHUE est un programme d'application développé par CAREL pour la
gestion de centrales de traitement de l'air (UTA). Son installation est prévue sur
des régulateurs programmables de la gamme pCO (pCO
XS
(*)
pCO
1+1Mbyte
), choisis selon la complexité de la machine, et du terminal pGD1.
Ce programme s'adapte à de nombreuses typologies de centrales de traitement de
l'air, avec divers types de sondes et d'actionneurs, du type ON/OFF ou modulants.
De plus, la possibilité de connecter jusqu'à deux options série pCOe à travers la
carte RS485 permet d'ajouter de manière modulaire des sondes et des sorties
supplémentaires, afi n d'obtenir la fl exibilité optimale. En alternative, à travers la
carte MP-Bus®, il est possible de connecter jusqu'à 8 actionneurs Belimo®, chacun
doté d'une sonde ou entrée numérique; cela évite de devoir eff ectuer de nombreux
cablâges lors de l'installation. Il est possible de connecter des sondes série CAREL
de température et humidité ou combinées, aussi bien en local qu'en gaine, ainsi
que des sondes actives de pression diff érentielle, fl uxostats et pressostats, pour
signaler les alarmes, en cas de pannes dans les ventilateurs ou dans les pompes.
Les ventilateurs de souffl age et de reprise peuvent être contrôlés par un variateur
pour eff ectuer la régulation à pression ou vitesse constante.
Le logiciel permet d'eff ectuer une régulation avec priorité sur la température
ou sur l'humidité, en exploitant l'apport en humidité d'un humidifi cateur du
type adiabatique ou isotherme, le freecooling/freeheating enthalpique ou la
récupération d'humidité avec récupérateur rotatif. La procédure de mise en service
présuppose avant tout l'existence d'un projet défi ni sur papier de la centrale de
traitement de l'air à contrôler: l'attribution d'entrées et de sorties est dynamique,
à savoir il n'y a pas une position fi xe pour chaque type de sonde/actionneur
pouvant être connecté/e et le logiciel propose la première position disponible
avec les types d'entrées/sorties admises (par ex. pour une entrée déterminée, la
sonde passive NTC ou la sonde active avec sortie 0...1 V ou 4...20 mA est admise).
Même l'identifi cation du type d'UTA à contrôler ne se base pas sur le choix entre un
certain nombre de machines préconfi gurées; elle prévoit, en revanche, la sélection
préalable des dispositifs présents dans l'UTA (par ex. batteries de préchauff e/
refroidissement/postchauff e, ventilateurs, pompes, variateurs, résistances, clapets,
humidifi cateur, récupérateur), ainsi que leur paramétrage suivant. De la sorte,
la confi guration est facilitée, car l'utilisateur devra confi gurer uniquement les
paramètres relatifs aux composants utilisés. Il est possible d'apporter, même par la
suite, des modifi cations à la confi guration sans devoir l'eff ectuer depuis le début.
(*)
pCO
XS
1+1Mbyte dans l'environnement de programmation 1tool est indiqué comme
pCO1XSE.
1.1 Caractéristiques principales
•
Confi guration des paramètres au niveau utilisateur, installateur ou constructeur,
avec accès protégé par un mot de passe;
•
régulation de température et/ou humidité avec points de consigne diff érentiés
en été et en hiver;
•
passage automatique été/hiver;
•
compensation du point de consigne en été et hiver;
•
sélection jusqu'à quatre tranches horaires journalières, avec confi guration pour
chacun des modes de fonctionnement;
•
fonction vacances et jours spéciaux, avec point de consigne réduit;
•
régulation en cascade des dispositifs de chauff age/refroidissement, afi n de
maximiser l'économie d'énergie;
•
fonctionnement en mode comfort, pre-comfort ou economy, si les tranches
horaires sont activées;
•
gestion de pompes même accouplées pour les batteries de préchauff age/
refroidissement/postchauff age, avec fonction de rotation, backup, alarmes
thermiques et antiblocage sur chaque pompe;
•
limite minimal de température eau confi gurable pour l'ouverture des vannes
des batteries;
•
déshumidifi cation à travers batterie froide (aussi avec régulation du point de
rosée - « dew point ») et postchauff age;
•
tranches d'activation des dispositifs de préchauff age et postchauff age
superposables par intégration;
•
commande ON/OFF ou modulante à humidifi cateurs du type isotherme ou
adiabatique;
•
« freecooling » et « freeheating » en fonction de la température ou à l'enthalpie;
•
récupération de chaleur avec récupérateur du type à fl ux croisés, à double
batterie ou rotatif, en fonction de la température ou à l'enthalpie;
•
régulateur avec variateur des ventilateurs à pression constante ou vitesse
constante;
1. INTRODUCTION
•
gestion de ventilateurs même accouplés, avec fonction de rotation et backup;
•
contrôle de qualité de l'air avec des sondes de CO2 et VOC (volatile organic
3
small, medium, large ou
compounds);
•
protections de sécurité pour antigel, fi ltres encrassés, présence de fumée/feu,
manque de fl ux d'air ou d'eau, alarme humidifi cateur, alarme variateur, alarme
porte ouverte;
•
antigel machine et protection de l'environnement;
•
jusqu'à 4 loops auxiliaires de régulation indépendants, chacun avec son
régulateur PI et sa sonde de régulation (par ex., pour gérer un second
humidifi cateur);
•
test d'entrées/sorties pour vérifi er que le câblage est correct lors de l'installation;
•
connexion à travers la porte FieldBus et carte série RS485 spéciale (accessoire) à
sondes série, variateurs, cartes d'extension pCOe;
•
connexion à travers le port BMS et carte série RS485 spéciale (accessoire) à
système de supervision (PlantVisorPro, PlantWatch...), avec passage des valeurs
de 4 sondes.
1.2 Série d'accessoires pour FLSTDMAHUE
Une liste des dispositifs adaptés pour l'utilisation avec FLSTDMAHUE est fournie
ci-après.
CAREL dispose de sondes passives, actives et série de température, humidité
et sondes de pression diff érentielle, en local ou en gaine, spécifi ques pour
l'application des centrales de traitement de l'air. Voir le catalogue CAREL pour la
liste complète.
Capteur de température et d'humidité pour local
Capteurs de température
Code
DPWT011000
DPWT010000
DPWT014000
Capteurs de température et d'humidité
Code
DPWC112000
DPWC115000
DPWC110000
DPWC114000
DPWC111000
DPPC112000
DPPC110000
DPPC111000
Capteurs de température et d'humidité en gaine
Capteurs de température
Code
DPDT011000
DPDT010000
DPDT014000
Capteurs de température et d'humidité
Code
DPDC112000
DPDC110000
DPDC111000
DPDC114000
7
Type
Intervalle
NTC
-10T60°C
0...1 V, 4...20 mA
Série RS485 opto
Type
Intervalle
0...10 V, 0...10 V
-10T60°C,10...90% H.R.
NTC, 0...10V
0...1 V, 4...20 mA
Série RS485 opto
NTC, 0...1V, 4...20mA
0...10 V, 0...10 V
-10T60°C,10...90% H.R.
0...1 V, 4...20mA
NTC, 0...1 V, 4...20mA
Type
Intervalle
NTC
-20T70°C
0...1 V, 4...20 mA
Série RS485 opto
-20T60°C
Type
Intervalle
0...10 V, 0...10 V
-10T60°C, 10...90% H.R.
0...1 V, 4...20 mA
NTC, 0...1V, 4...20mA
Série RS485 opto
"FLSTDMAHUE" +030220922 - rel. 1.4 - 14.11.2013
FRE
Publicité
Table des Matières
