Table des Matières
Publicité
FRE
3.1 Terminal graphique
Le terminal pGD1, dans les versions sur panneau ou au mur, ou éventuellement
présent dans la carte pCO (incorporé), est doté d'un affi cheur et d'un
clavier, composé de 6 touches qui, appuyées de manière individuelle ou
combinée, permettent d'eff ectuer toutes les opérations de confi guration et de
programmation du régulateur.
14:33
TR
iP
Umidità ripresa: 23%rH
TOUCHE
- Affi che la liste des alarmes actives
Alarm
- Reset des alarmes à réarmement manuel
Accès au menu principal
Revient au masque précédent
Surfe entre les masques d'affi chage ou augmentation/diminution de
valeur
Up/Down
- Permet de passer de l'affi chage à la modifi cation des paramètres
Enter
- Confi rme la valeur et revient à la liste des paramètres
Affi cheur et clavier
Pendant le fonctionnement normal, l'affi cheur graphique indique l'heure, la date
et l'unité sélectionnée, deux variables sélectionnables de l'installation, l'icône des
dispositifs actifs, l'état de régulation de la machine.
14:33
23/08/10
1
TR
: 31.6°C
iP
2
Umidità ripresa: 23%rH
3
4
Légende
1
Heure/date/unité sélectionnée
2
Variable 1 affi chée
3
Variable 2 affi chée
4
Dispositif actifs
5
État de régulation
Remarques:
•
L'affi cheur graphique peut être partagé dans un réseau pLAN avec 8 régulateurs
pCO au maximum. Voir le masque F. Changement de carte;
•
les variables affi chées sont sélectionnables dans le masque Gfc01.
ICÔNES
Au moins 1 ventilateur allumé
Aucune batterie de préchauff age/postchauff age/
OK
refroidissement active
Humidifi cateur non actif/aucune déshumidifi cation
OK
Batterie de refroidissement active pour refroidissement
Batterie de refroidissement active pour déshumidifi cation
Au moins 1 batterie de préchauff age ou postchauff age active pour
chauff age ou antigel
Humidifi cateur actif
Prévention antigel (voir le par. 8.16)
Récupérateur actif
Freecooling ou freeheating actif
FC
FH
Remarque: si l'unité est en freecooling ou freeheating, les icônes
apparaissent près de l'icône correspondante, pour indiquer qu'aucune
batterie ou aucun humidifi cateur n'est actif.
États de régulation
"FLSTDMAHUE" +030220922 - rel. 1.4 - 14.11.2013
3. INTERFACE UTILISATEUR
23/08/10
U:01
: 31.6°C
Stato:
Antigelo
Fig. 3.a
DESCRIPTION
U:01
Stato:
Antigelo
Fig. 3.b
DESCRIPTION
OK
Texte affi ché
OFFdaALR
OFFdaBMS
ou
OFFdaFSC
F
OFFdaDIN
F
OFFdaKEY
Patienter
Unité ON
Manuelle
Comfort (Autocomfort)
Pre-comfort (Autoprec)
O
Economy (Autoecon)
N
Protection
Startup
Shutdown
Lavage
Manuel
(*) BMS = Système de gestion d'immeubles (Building Management System)
3.2 Mode programmation
Les paramètres peuvent être modifi és à l'aide du clavier frontal. L'accès est diff érent
selon le niveau: paramètres Utilisateur (accessibles sans mot de passe), Assistance
(mot de passe = PW1) et Fabricant (mot de passe = PW2). Appuyer sur PRG pour
Tab. 3.a
accéder au menu principal.
Icônes du menu principal
A.
On/Off Unité
B.
Point de
consigne
C.
Horloge/Plages
horaires
D.
Entrées/Sorties
Remarque: le régulateur rappelle la dernière catégorie de paramètres visitée et la
repropose au prochain accès.
Modifi cation/affi chage des paramètres Utilisateur
Les paramètres Utilisateur (A...F) sont tous accessibles sans mot de passe et
comprennent les catégories suivantes:
A: ON/OFF unité: confi guration des modalités d'allumage (ON)/et arrêt (OFF) de
l'unité;
B: Point de consigne: affi chage des points de consigne actuels de température
et humidité (B01), confi guration des points de consigne de température et
humidité estivaux hivernaux dans les modes de fonctionnement;
C: Horloge/plages horaires: confi guration de l'heure et de la date actuelle (C01),
des plages horaires journalières (C02) avec programmation hebdomadaire,
des périodes de vacances (C03), des jours spéciaux (C04), des jours de passage
de l'heure solaire à l'heure légale et vice-versa (C05);
D: Entrées/sorties: affi chage des entrées et sorties avec indication de la position
des bornes selon la sérigraphie reportée dans les cartes pCO et la mesure
relevée par la sonde (D01...D29);
E: Historique des alarmes: affi chage jusqu'à 50 alarmes avec numérotation
consécutive, heure et date d'intervention, mesure de la température de
souffl age et reprise enregistrées;
F: Changement de carte: le terminal peut être partagé jusqu'à 8 régulateurs
Tab. 3.b
pCO.
OK
et
18
État unité
Arrêt pour alarme
Arrêt depuis BMS (*)
Arrêt depuis plage horaire
Arrêt depuis entrée numérique
Arrêt depuis clavier
Vérifi cations logiciel en cours
Unité allumée
Forçage actionneurs (rep. Menu Gg)
Mode comfort (depuis plage horaire)
Mode pre-comfort (depuis plage horaire)
Mode economy (depuis plage horaire)
Mode protection
Phase d'allumage
Phase d'arrêt
Phase de lavage
Forçage manuel des dispositifs
Menu principale
Menu principale
B. setpoint
C. Orologio/Fasce
Fig. 3.c
E.
F.
G.
H.
Tab. 3.c
Historique des
alarmes
Changement de
carte
Assistance
Fabricant
Tab. 3.d
Publicité
Table des Matières
