Milwaukee M18 F2LM53 Notice Originale page 89

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

‫اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر‬

‫ﻻ ﯾﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت ﺑﻣﻧﺣدرات ﺗزﯾد ﻋﻠﻰ 51 درﺟﺔ اﻧﺣدار. اﻋﻣل داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﺷﻛل ﻋرﺿﻲ‬

.‫ﻟﻠﻣﻧﺣدر وﻟﯾس طوﻟﯾ ﺎ ً ﺑﺷﻛل ﻣوازي ﻟﻠﻣﻧﺣدر‬

.‫اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر ﯾزﯾد ﻣن ﺧطر اﻻﻧزﻻق واﻟﺳﻘوط وﻗد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة‬

‫اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺣدر ﯾﺗطﻠب ﺣرﺻ ﺎ ً ﺧﺎﺻ ﺎ ً . ﻻ ﺗﻘوم ﺑﻘص اﻟﻌﺷب ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر ﺗﺷﻌر ﻋﻠﯾﮫ ﺑﻌدم‬

‫اﻧﺗﺑﮫ داﺋﻣ ﺎ ً ﻟﻠوﻗوف ﺑﺷﻛل ﻣﺄﻣون. اﻻﻧزﻻق أو اﻟﺳﻘوط ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة. اﺗرك‬

.‫ﻣﻘود اﻷﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻔور، إذا ﺷﻌرت ﺑﺄﻧك ﻣﮭدد ﺑﻔﻘدان اﻟﺗوازن‬

.‫ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر، ﻛن ﺣذر ً ا ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﻐﯾﯾر اﻻﺗﺟﺎه. ﺗﺟﻧب اﻻﻧطﻼق واﻟﺗوﻗف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺣدر‬

.‫ﺗﺟﻧب اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺳرﻋﺔ واﻻﺗﺟﺎه. أﺟري ﻣﻧﺎورات اﻟدوران ﺑﺑطء وﻋﻠﻰ ﺧطوات‬

.‫ﺗوخ اﻟﺣذر ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد ﻗص ﺷﺟﯾرات اﻟﺣواف‬

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ﺧﻠل ﻓﻲ اﻟدﻓﻊ أو اﻟﺗوﺟﯾﮫ أو اﻻﺳﺗﻘرار. ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧزﻟﻖ اﻟﻌﺟﻼت‬

.‫ﺣﺗﻰ ﻋﻧد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك‬

‫اﺣﺗﻔظ داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﺣت اﻟﺳﯾطرة اﻟﺟﯾدة أﺛﻧﺎء اﻻﻧﺣدار. ﻻ ﺗﻘود اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ إﻟﻰ أﺳﻔل ﻋﻧد ﻓﺻل اﻟدﻓﻊ‬

‫ﻛن ﺣذر ً ا ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب. ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ‬

‫ﺗﺟﻧب اﻟﺣﻔر أو اﻷﺧﺎدﯾد أو اﻷﺣﺟﺎر أو اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻐرﯾﺑﺔ اﻟﻐﯾر ظﺎھرة أو اﻟﻣطﺑﺎت ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺷﻛل ﺧطر‬

‫اﻧزﻻق أو ﺗﻌﺛر. اﻷﻋﺷﺎب اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗ ُ ﺧﻔﻲ اﻟﻌواﺋﻖ. ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺷﯾﺎء ﻣﺛل اﻷﺣﺟﺎر وﻓروع‬

‫اﻷﺷﺟﺎر وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌﺛر أو اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗطﺎﯾر ﻣن ﺧﻼل وﺣدة ﻗص‬

‫ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣ د ﱠدة‬

.‫ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﺧﻼء ﻓﻘط‬

‫اﺑزار ﺑﺎﻏﺑﺎﻧﯽ ﺟﮭت ﭼﻣن زﻧﯽ روی زﻣﯾن در ﻧظر ﮔرﻓﺗﮫ ﻧﺷده اﺳت. اﻷﻣر ﯾدور ھﻧﺎ ﺣول ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬

(‫ﻗص ﻋﺷب ﯾﺟري ﻗﯾﺎدﺗﮭﺎ ﯾدوﯾ ﺎ ً وﻣزودة إﺿﺎﻓﯾ ﺎ ً ﺑداﻓﻊ ﻟﻠﻌﺟﻼت )اﻟﺳﯾر اﻟذاﺗﻲ‬

‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب، ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻼﻣس ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﺟﻼت اﻷرض. ﻻ ﺗﺳﺣب اﻵﻟﺔ أو ﺗﺟﻠس‬

.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑطرﯾﻘﺔ أﺧرى ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎدي‬

‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬

‫ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺑﻌ ﺎ ً ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑﻌﺎد ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﺧﺎطر ﺑﺷﻛل ﺗﺎم. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬

:‫اﻻﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن ﺣدوث اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ، ﻟذا ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣراﻋﺎة ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬

.‫اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺗﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻻھزازات‬

.‫أﻣﺳك اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﻣﻘﺎﺑض اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟذﻟك وﺣدد أوﻗﺎت اﻟﻌﻣل وﺧطﺔ اﻟﻌﻣل‬

.‫ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺑب اﻟﺿوﺿﺎء ﻓﻲ أﺿرار ﺳﻣﻌﯾﺔ. ﻟذا ﯾرج ارﺗداء واﻗﻲ ﻟﻠﺳﻣﻊ وﻗم ﺑﺗﺣدﯾد ﻓﺗرة اﻟﻌﻣل‬

.‫إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﯾن اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻘذورات‬

‫ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرة واﻗﯾﺔ، وﺑﻧطﻠون طوﯾل وﻗﻔﺎزات وﺣذاء واﻗﻲ‬

.‫اﺳﺗﻧﺷﺎق اﻷﺗرﺑﺔ اﻟﺳﺎﻣﺔ‬

‫إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬

‫اﺳﺗﺧدام ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬

.‫اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻧذ ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﯾﺟب ﺷﺣﻧﮭﺎ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻣرة أﺧرى‬

.‫درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻠو ﻋﻠﻰ 05 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ )021 ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت( ﺗﺧﻔض ﻣن ﻗدرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬

.(‫ﺗﺟﻧب اﻟﺗﺄﺛﯾر اﻟطوﯾل ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر ﻓرط اﻟﺳﺧوﻧﺔ‬

.‫ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ‬

.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، ﯾﺟب ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌد اﻻﺳﺗﺧدام‬

.‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أطول ﻋﻣر ﻣﻣﻛن ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ، اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺣن ﺑﻣﺟرد ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬

:‫ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أﻛﺛر ﻣن 03 ﯾوم‬

‫ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﻗل ﻣن °72 ﺳﻠﯾزﯾوس وﺑﻌﯾدا ﻋن أي رطوﺑﺔ‬

50%-30% ‫ﺧزن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن‬

.‫اﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، وذﻟك ﻛل ﺳﺗﺔ أﺷﮭر ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن‬

‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣن اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟزاﺋد‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﻌزم اﻟﻌﺎﻟﻲ، أو إﻋﺎﻗﺔ اﻟﺣرﻛﺔ أو اﻟﺗوﻗف اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ أو اﻟﻘﺻور ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟذي‬

‫ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺳﺣب ﻟﻘدر ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﺳﺗﺻدر اﻷداة ذﺑذﺑﺎت ﻟﻣدة 5 ﺛوان، وﺳﯾﺿﻲء‬

.‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻗود ﺛم ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻣل. ﻹﻋﺎدة اﻟﺿﺑط، ﺣرر اﻟزﻧﺎد‬

‫ﻓﻲ اﻟظروف اﻟﻘﺻوى ﻟﻠﻌﻣل، ﻗد ﺗرﺗﻔﻊ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ ارﺗﻔﺎﻋ ﺎ ً ﺷدﯾد ا ً . إذا ﺣدث‬

‫ذﻟك، ﺳﯾﺿﻲء ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻗود ﺣﺗﻰ ﺗﻧﺧﻔض درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﺑﻌد اﻧطﻔﺎء اﻷﺿواء، ﯾﻣﻛﻧك‬

‫ﻧﻘل ﺑطﺎرﯾﺎت أﯾون اﻟﻠﯾﺛﯾوم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬

.‫ﺗﺧﺿﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻠﯾﺛﯾوم أﯾون ﻟﺷروط ﻗواﻧﯾن ﻧﻘل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧطرة‬

176

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﺑدون ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب أو اﻟﻐطﺎء اﻟواﻗﻲ أو ﻣﺧرج ﻗذف اﻟﻌﺷب اﻟﺗﻲ‬

‫ﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ وﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. أﻓﺣص اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم ﺑﺣﺛ ﺎ ً ﻋن ﻣطﺎھر ﺗﮭﺎﻟك وإذا ﺗطﻠب‬

‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺗﺟﮭﯾزات اﻷﻣﺎن )ﻣﺛل اﻟﺑﺎب اﻟﺧﻠﻔﻲ ، ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب، ﻣﻘﺑض اﻷﻣﺎن ، إﻟﺦ( واﺣﺗﻔظ‬

.‫اﻷﻣﺎن‬

‫اﻓﺣص ﻣﻧطﻘﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﻗﺑل اﻟﻘص وﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻐرﯾﺑﺔ. ﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺣﺟﺎر واﻟﻌﺻﯾﺎن‬

‫واﻷﺳﻼك واﻟﻌظﺎم أو أي أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ أﺧرى. اﺣﺗرس ﻣن اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻣﺗطﺎﯾرة. ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺗطﺎﯾر‬

‫اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﺗﺻطدم ﺑﮭﺎ ﺳﻛﯾﻧﺔ ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب وﻗد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة و / أو ﺗﻠف‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎﻛﯾﻧﺎت ﻗص اﻟﻌﺷب اﻟﻣزودة ﺑﺎﻟدﻓﻊ اﻟذاﺗﻲ، أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟدﻓﻊ ﺑﺎﻟﻌﺟﻼت ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل‬

.‫ﻻ ﺗﺣﺎول ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال ﺿﺑط ارﺗﻔﺎع ﻗص اﻟﻌﺷب أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب‬

.‫ﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺗﮭﺎ ﻣن اﻟﻣﺎء وﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯾﺔ اﻟﻣﺑﻠﻠﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺛﻧﺎء ھطول اﻟﻣطر‬

.‫ﻋن اﻟﻣﺣرك‬

‫ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻷﯾدي واﻷﻗدام ﺑﻌﯾدة ﻋن ﺳﻛﺎﻛﯾن ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻘص. ﻻ ﺗﻣﺳك ﺑﺄي ﺷﻲء أﺳﻔل واﻗﻲ اﻟﻘص‬

.‫واﺑﺗﻌد داﺋﻣ ﺎ ً ﻋن ﻣﺧرج ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب‬

.‫اﺳﺗﻘرار اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬

،‫ﻻ ﺗﻘذف اﻟﻣواد اﻟﻣﻘذزة ﻓﻲ اﺗﺟﺎه أﺷﺧﺎص. ﻻ ﺗﻔرغ اﻟﻣواد اﻟﻣﻘذزﻓﺔ ﺿد ﺣﺎﺋط أو ﻋﺎﺋﻖ. ﺧﻼف ذﻟك‬

.‫ﺗﺣﻘﻖ داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣن ﻣﺳﺎر اﻟﺳﯾر ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﻟرﺟوع ﻟﻠﺧﻠف. ﻻ ﺗﻘص اﻟﻌﺷب إﻟﻰ اﻟوراء إﻻ إذا ﻟزم اﻷﻣر‬

.‫ﯾﺟب داﺋﻣ ﺎ ً ﻣراﻋﺎة اﻟوﻗوف ﺑﺄﻣﺎن. اﻣﺳك اﻟﻣﻘود ﺟﯾد ا ً واﻣش ِ داﺋﻣ ﺎ ً ﻓﻘط وﻻ ﺗرﻛض أﺑ د ًا‬

.‫اﻟﻌﺷب‬

‫ﺗﺟﻧب اﻟﺗﻘر واﻷﺧﺎدﯾد واﻟﻣطﺑﺎت وأي ﻣﺻﺎدر ﺧطر ﻏﯾر واﺿﺣﺔ. ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺳﺎﺣﺎت اﻷرﺿﯾﺔ ﻏﯾر‬

.‫اﻟﻣﺳﺗوﯾﺔ ﻓﻲ اﻧﻘﻼب اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ أو اﻹﺧﻼل ﺑﺗوازن اﻟﻣﺷﻐل واﺳﺗﻘراره‬

.‫ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل وﺣدة اﻟﻘص ﻋﻧد ﻋﺑور اﻟﻣداﺧل اﻟﻣرﺻوﻓﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻﻰ واﻟطرق واﻟﺷوارع‬

‫ﻗﺑل إزاﻟﺔ ﺻﻧدوق ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب أو إﻓراغ ﺳﻠﺔ اﻟﻌﺷب، أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺗوﻗف‬

‫ﻻ ﺗﺗرك ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﺗﻌﻣل دون رﻗﺎﺑﺔ. ﻗم داﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗ و ٍ ﺛم ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف‬

.‫أﻏﻠﻖ ﻏطﺎء ﺣﺎﻣل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام‬

.‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬

.‫ ﻣﺿﺎءة‬LED ‫ﻻ ﺗﻧظر ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر إﻟﻰ اﻟﺿوء ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬

‫ﯾﺣظر اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻺطﻔﺎل أو ﻟﻸﺷﺧﺎص ذوي اﻟﻘدرة اﻟﺟﺳدﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة أو اﻟﻘدرة اﻟﺣرﻛﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ‬

‫اﻟﻣﺣدودة أو اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟدﯾﮭم ﺧﺑرة وﻣﻌرﻓﺔ أو ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾس ﻟﮭم إطﻼع ﻋﻠﻰ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬

.‫ھذا ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذه اﻷﻟﺔ. اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺿﻊ ﻗﯾود ا ً ﻋﻠﻰ ﻋﻣر اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﺗﻧﺎﺛرة. وأﺑ ﻖ ِ اﻟﻣﺗﻔرﺟﯾن واﻷطﻔﺎل وﺣﯾواﻧﺎت اﻟﻣﻧزل ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ 03 ﻣﺗر ً ا ﻋﻠﻰ‬

•

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻹﺿﺎءة اﻟﺳﯾﺋﺔ. اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ رؤﯾﺔ ﻣﻛﺎن اﻟﻌﻣل ﺑدون ﻣﻌوﻗﺎت، ﻟﻛﻲ‬

•

.‫ﻗم ﺑﻔﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدم. ﺗﺣﻘﻖ ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك أﻏطﯾﺔ أو أﺟزاء ﻏﯾر ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‬

•

‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺟﮭﯾزات اﻟوﻗﺎﯾﺔ واﻟﻣﻘﺎﺑض ﻣﺛﺑﺗﺔ ﺗﺑﻌ ﺎ ً ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت وﻣؤﻣﻧﺔ. اﺳﺗﺑدل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء‬

.‫اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ أﺿرار ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام. ﺗﺣﻘﻖ، ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻔرز ﺳﺎﺋل‬

•

.‫ﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻷطﻔﺎل أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻐﯾر ﻣدرﺑﯾن‬

‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ارﺗدي واﻗﻲ ﻛﺎﻣل ﻟﻠﻌﯾن واﻟﺳﻣﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺧطر‬

.‫ﺳﻘوط أﺟزاء ﻣن أﻋﻠﻰ ﯾﺟب ارﺗداء واﻗﻲ ﻟﻠرأس‬

.‫ﺛ ﺑ ّت اﻟﺷﻌر اﻟطوﯾل ﺑﺣﯾث ﯾﻛون أﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻛﺗف ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺷﺎﺑﻛﮫ ﻓﻲ اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ‬

.‫ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز، إذا ﻛﻧت ﻣﺗﻌﺑ ﺎ ً أو ﻣرﯾﺿ ﺎ ً أو ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻛﺣول أو اﻟﻣﺧدرات أو اﻷدوﯾﺔ‬

‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻟوﻗوف ﺑﺄﻣﺎن واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗوازن. ﺗﺟﻧب وﺿﻌﯾﺔ اﻟﺟﺳم اﻟﻐﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ. ﺗﻣدد اﻟﺟﺳم‬

.‫ﺑﺷﻛل ﻣﻔرط ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﻓﻘدان اﻟﺗوازن أو ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‬

.‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك‬

.‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬

‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو ﺑﺣرﻗﮭﺎ. ﯾﻘدم ﻣوزﻋو ﻣﯾﻠوﻛﻲ ﺧدﻣﺔ‬

..(‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ )ﺧطر ﻗﺻر اﻟداﺋرة‬

‫ . ﻻﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣن‬Syﬆem M18 ‫ ﻟﺷﺣن ﺑطﺎرﯾﺎت‬Syﬆem M18 ‫اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺷواﺣن‬

‫ﻗد ﯾﺗﺳرب ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ظروف اﻟﺣﻣل اﻟزاﺋد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة أو ﻓﻲ‬

‫درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺷدﯾدة. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻏﺳل ﯾدﯾك ﻓورا ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون. ﻓﻲ‬

.‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن اﺷطﻔﮭﻣﺎ ﺟﯾدا ﻟﻣدة 01 دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل واطﻠب اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟطﺑﯾﺔ ﻓورا‬

‫ﺗﺣذﯾر! ﻟﺗﺟﻧب أﺧطﺎر اﻟﺣرﯾﻖ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟم ﻋن اﻟﻣﺎس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻻ‬

‫ﺗﻐﻣر اﻷداة أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺑدال أو ﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ﻓﻲ اﻟﺳواﺋل وأﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺻل‬

‫اﻟﺳواﺋل إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ. اﻟﺳواﺋل اﻟﻣؤدﯾﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﻣﺛل اﻟﻣﺎء‬

.‫ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﻣل‬

‫اﻟﻣﺎﻟﺢ وﻣرﻛﺑﺎت ﻛﯾﻣﺎوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻣواد اﻟﺗﺑﯾض أو اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣواد ﺗﺑﯾض، ﯾﻣﻛن أن‬

‫ﻋرﺑﻲ‬

‫إرﺷﺎدات أﻣﺎن وﻋﻣل إﺿﺎﻓﯾﺔ‬

.‫اﻷﻣر ﯾﺟب إﺟراء اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬

.‫ﺑﮭﺎ ﺟﺎھزة ﻟﻼﺳﺗﺧدام‬

.‫ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب‬

.‫اﻟﻣﺣرك‬

.‫ﻗد ﺗرﺗد اﻟﻣﺎدة وﺗﻌود إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬

.‫ﺳﻛﯾﻧﺔ اﻟﻘص ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬

.‫ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‬

‫، وﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ آﻟﺔ ﻣﻊ أﺧرى.. ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام‬EN 62841 ‫ﺗم ﻗﯾﺎس ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟوارد ﻓﻲ ورﻗﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ھذه، وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻻﺧﺗﺑﺎر ﻗﯾﺎﺳﻲ ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﻣواﺻﻔﺔ‬

‫ﯾﻣﺛل ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﮫ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻶﻟﺔ. وﻣﻊ ذﻟك، إذا اﺳ ﺗ ُ ﻌﻣﻠت اﻵﻟﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، أو ﺑﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، أو ﺗم ﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣ و ٍ ﺳﯾﺊ، ﻓﻘد‬

.‫اﻷﻗل ﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬

‫ﻋﻧد ﺗﻘﯾﯾم ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض ﻟﻼھﺗزاز واﻟﺿوﺿﺎء، ﯾﻧﺑﻐﻲ أﯾ ﺿ ًﺎ أن ﯾوﺿﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻓﺗرات إطﻔﺎء اﻵﻟﺔ أو ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ دون أن ﺗﻘوم ﺑﺄي وظﯾﻔﺔ ﻓﻌﻠ ﯾ ًﺎ. ﻓﮭذا ﻗد ﯾﻘﻠل -إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر- ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض‬

.‫ﯾﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﺧطﺎر اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬

.‫ﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﺗداﺑﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ؛ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﺷﻐل ﻣن ﺗﺄﺛﯾرات اﻻھﺗزاز أو اﻟﺿوﺿﺎء أو ﻛﻠﯾﮭﻣﺎ، ﻣﺛل: ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻵﻟﺔ وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ، واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ دفء اﻟﯾدﯾن، وﺗﻧظﯾم ﻧﻣﺎذج اﻟﻌﻣل‬

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺷب اﻟﻣﺑﺗل. أﻣﺷﻲ داﺋﻣ ﺎ ً ﻓﻘط وﻻ ﺗﻌدو ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال. ﺑﮭذا ﺗﺣد‬

.‫ﻻ ﺗﻘوم ﺑﺈﺟراء أي ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز‬

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺣدرات اﻟﻣﺎﺋﻠﺔ ﺑﺷﻛل ﺷدﯾد ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ. ﺑﮭذا ﺗﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر ﻓﻘدان اﻟﺗﺣﻛم‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر ﺗﻧﺑﮫ إﻟﻰ اﻟوﻗوف ﺑﺷﻛل ﻣﺄﻣون وأﻋﻣل ﻋرﺿﯾ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻧﺣدر. ﻻ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ‬

‫اﻹطﻼق ﺑﺷﻛل طوﻟﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﯾل اﻟﻣﻧﺣدر وﺗﻧﺑﮫ ﺑﺣذر ﺷدﯾد ﻋﻧد ﺗﻐﯾﯾر اﻻﺗﺟﺎه. ﺑﮭذا ﺗﺣد ﻣن‬

‫ﻛن ﻋﻠﻰ ﺣذر ﺑﺷﻛل ﺧﺎص، إذا ﻗﻣت ﺑﺳﺣب ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﻓﻲ اﺗﺟﺎھك. اﻧﺗﺑﮫ داﺋﻣ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻛﺎن‬

‫ﻻ ﺗﻣس اﻟﺳﻛﯾﻧﺔ وأي أﺟزاء أﺧرى ﻣﺗﺣرﻛﺔ، طﺎﻟﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﻻ زاﻟت ﺗﺗﺣرك. ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻧﺣو ﺗﺣد ﻣن‬

‫ﺗﺣﻘﻖ ﻗﺑل اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﺑﺎﻗﯾﺎ اﻟﻌﺷب اﻟﻣﻘﺻوص أو ﻗﺑل أﻋﻣﺎل ﺗﻧظﯾف ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب، أن ﺟﻣﯾﻊ‬

‫أزرار اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﯾﻘﺎف وأن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣﻧزوﻋﺔ. إن اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺷﻛل ﻏﯾر‬

.‫اﺳﺗﻌﺎدة اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ‬

‫ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌد اﻻﺻطدام ﺑﺟﺳم ﻏرﯾب أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻھﺗزاز اﻟﺷدﯾد‬

:‫أﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن وﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻛون‬

.‫أﻧظﻣﺔ أﺧرى‬

‫ﺑﻌد اﻻﺻطدام ﺑﺟﺳم ﻏرﯾب أﻓﺣص ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﺑﺣﺛ ﺎ ً ﻋن ﺿرر ﺑﮭﺎ وإذا ﺗطﻠب اﻷﻣر ﻗم‬

‫إذا ﺑدأت اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻻھﺗزاز اﻟﺷدﯾد ﻏﯾر اﻟﻣﻌﺗﺎد، أﻓﺣص ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﺑﺣﺛ ﺎ ً ﻋن أﺿرار‬

.‫واﺳﺗﺑدل اﻷﺟزاء اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻗم ﺑﺈﺻﻼح ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب. ﺛﺑت اﻷﺟزاء اﻟﻣﺧﻠﺧﻠﺔ‬

.‫ﺗؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﻣﺎس ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬

M18 F2LM53

ً ‫ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص ﻋﺷب ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﺳﯾر ذاﺗﯾ ﺎ‬

4913 03 01 XXXXXX MJJJJ

36 V (2 x 18 V)

2800 / 3300 min

-1

0 – 2,5 km/h

0 – 3,4 km/h

0 – 4,5 km/h

0 – 5,5 km/h

0 – 6,5 km/h

533 mm

25 - 100 mm

70 l

38,5 kg

IPX4

-18...+50 °C

2 x M18 HB12

M12-18...; M1418C6

75,8 dB(A) / 3 dB(A)

93,3 dB(A) / 3 dB(A)

(‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻻھﺗزاز: ﻗﯾم اﻟذﺑذﺑﺎت اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ )ﻣﺟﻣوع اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣوﺟﮭﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎور اﻟﺛﻼﺛﺔ‬

12,7 m/s2 / 1,5 m/s2

.‫ﯾﺧﺗﻠف ﻣﺳﺗوى اﻻھﺗزاز واﻧﺑﻌﺎث اﻟﺿوﺿﺎء. وھذا ﻗد ﯾزﯾد -إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر- ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض ﺧﻼل ﻣدة اﻟﻌﻣل اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫إﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻷﻣﺎن واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﺻور واﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟواردة ﻣﻊ ھذه اﻟﻣﻌدة‬

.‫ﻣن اﻻﻧزﻻق واﻟوﻗوع وﺗﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

/ ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣذﻛورة أﺳﻔﻠﮫ ﻗد ﯾﻛون ﻧﺗﯾﺟﺗﮭﺎ ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ، ﺣرﯾﻖ و‬

.‫واﻻﻧزﻻق واﻟوﻗوع وﺗﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

.‫ﻣﺧﺎطر ﻓﻘدان اﻟﺗﺣﻛم واﻻﻧزﻻق واﻟوﻗوع وﺗﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﻓﻲ اﻟطﻘس اﻟﺳﯾﺊ، وﻋﻠﻰ اﻷﺧص إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺗﮭدﯾد ﺑﺧطر ﺣدوث‬

.‫اﻟﻣﺣﯾط ﺑك. ﺑﮭذا اﻟﺷﻛل ﺗﺣد ﻣن ﺧطر اﻟﺗﻌﺛر أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬

‫اﻓﺣص ﻣﻛﺎن اﺳﺗﺧدام ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﺑﺷﻛل ﺟﯾد ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﮫ ﺣﯾواﻧﺎت ﺑرﯾﺔ‬

.‫ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻋﺑر اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ‬

‫أﻓﺣص ﻣﻛﺎن اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺣﺟﺎر واﻟﻌﺻﯾﺎن واﻷﺳﻼك واﻟﻌظﺎم أو أي أﺟﺳﺎم‬

.‫ﻣﺗﻌﻣد ﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة‬

‫اﻓﺣص اﻟﺳﻛﯾﻧﺔ ووﺣدة اﻟﻘص ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب وﺗﺣﻘﻖ ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﮭﺎ إﺟزاء‬

.‫ﻏﯾر اﻟﻣﻌﺗﺎد‬

‫ﺗﺣﻘﻖ ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب ﺑﮭﺎ ﺗﻠف أو ﺗﮭﺎﻟك. ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب اﻟﻣﺗﮭﺎﻟﻛﺔ أو اﻟﺗﻲ‬

ً ‫ﻻ ﺗﻧزع أدوات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ. أدوات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﯾﺟب أت ﺗﻛون ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻷداء وﺗم ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ وﻓﻘ ﺎ‬

•

.‫ﺑﺎﻹﺻﻼح ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣرة أﺧرى‬

‫ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. أداة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻣﺛﺑﺗﺔ ﺟﯾد ا ً أو اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺿرر أو اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﯾﻣﻛن أن‬

•

‫أﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻧﺎﻓذ ھواء اﻟﺗﺑرﯾد ﻧظﯾﻔﺔ. ﻣﻧﺎﻓذ إدﺧﺎل اﻟﮭواء اﻟﻣﻠوﺛﺔ أو اﻟﻣﻌطﻠﺔ ﺗؤدي‬

‫ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﺣذاء أﻣﺎن ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺗزﺣﻠﻖ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄﻗدام‬

‫ﺣﺎﻓﯾﺔ أو ﺑﺣذاء ﻣﻔﺗوح. ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻧﺣو ﺗﺗﺟﻧب إﺻﺎﺑﺔ اﻷﻗدام ﺑﺟروح ﻣن ﺧﻼل ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﻛﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ‬

‫ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﺑﻧطﻠون طوﯾل أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ. اﻟﺟﻠد اﻟﻌﺎري ﯾرﻓﻊ ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣواد‬

‫ﻋرﺑﻲ‬

‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬

‫اﻟطراز‬

‫إﻧﺗﺎج ﻋدد‬

‫ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬

‫ﻋدد ﻣرات دوران اﻟﺳﻛﯾﻧﺔ ﺑطﻲء / ﺳرﯾﻊ‬

‫اﻟﺳرﻋﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺳﯾر اﻟذاﺗﻲ‬

1 ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬

2 ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬

3 ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬

4 ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬

5 ‫اﻟﺳرﻋﺔ‬

‫ﻋرض ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻘص‬

‫ﻣﺟﺎل ارﺗﻔﺎع اﻟﻘص‬

‫ﺳﻌﺔ ﺳﻠﺔ ﺟﻣﻊ اﻟﻌﺷب‬

(Ah 12,0) 01/2014 ‫ رﻗم‬EPTA ‫اﻟوزن وﻓﻘﺎ ﻟﻧﮭﺞ‬

‫ﻓﺋﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬

‫درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟو اﻟﻣﺣﯾط اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل‬

‫طراز اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ‬

‫أﺟﮭزة اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ‬

‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺿوﺿﺎء‬

EN 62841 ‫اﻟﻘﯾم اﻟﺗﻲ ﺗم ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ ﻣﺣددة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷوروﺑﯾﺔ‬

:‫ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺿوﺿﺎء اﻟﺟﮭﺎز، ﺗرﺟﯾﺢ أ ﺑﺷﻛل ﻧﻣوذﺟﻲ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط اﻟﺻوت / اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس‬

‫ﻣﺳﺗوى ﺷدة اﻟﺻوت / اﻻرﺗﯾﺎب ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس‬

.‫ارﺗد واﻗﯾﺎت اﻷذن‬

.EN 62841 ‫ﻣﺣددة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷوروﺑﯾﺔ‬

‫ / ﻗﯾﻣﺔ ﻏﯾر ﻣؤﻛدة ك‬a

‫ﻗﯾﻣﺔ اﻧﺑﻌﺎث اﻟذﺑذﺑﺎت‬

!‫ﺗﺣذﯾر‬

.‫ذﻟك أﯾ ﺿ ًﺎ ﻓﻲ إﺟراء ﺗﻘﯾﯾم أوﻟﻲ ﻟﻠﺗﻌر ّ ض‬

.‫ﺧﻼل ﻣدة اﻟﻌﻣل اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫ﺗﺣذﯾر‬

.‫أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬

.‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻧﺑﯾﮭﺎت واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬

‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﻌﺷب‬

.‫ﺻﻌﻘﺔ ﺑرق. ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻧﺣو ﺗﺗﺟﻧب ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﻌﻘﺔ ﺑرﻗﯾﺔ‬

.‫ﺣﯾﺔ. اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻣﻛن أن ﯾﺟرح اﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻟﺑرﯾﺔ‬

.‫ﻏرﯾﺑﺔ أﺧرى. اﻻﺟﺳﺎم اﻟﻣﺗطﺎﯾرة ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬

.‫ﻣﺗﮭﺎﻟﻛﺔ أو ﺑﮭﺎ أﺿرار. اﻷﺟزاء اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﺿرر أز اﻟﻣﺗﮭﺎﻟﻛﺔ ﺗزﯾد ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

.‫ﺑﮭﺎ أﺿرار ﺗرﻓﻊ ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬

.‫ﺗؤدي ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟروح‬

.‫إﻟﻰ اﻟﺳﺧوﻧﺔ اﻟﻣﻔرطﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ وﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣرﯾﻖ‬

.‫ﺗدور‬

.‫اﻟﻣﺗطﺎﯾرة‬

177

Table des Matières

Milwaukee M18 F2LM53 Notice Originale page 89

Les langues disponibles

Produits Connexes pour Milwaukee M18 F2LM53

Table des Matières