Table des Matières
Publicité
a
M
TV
MENU
K
a
L
E
E
e
e
c
J
a
g
G
N
22
TV
VCR 1
TUNER
VCR 2
TAPE
SAT
DCC
AMP
CD
<
B
>
OK
B
>
K
0
L
c
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
J
<
j
f
b
h
m
A
K
B
F
L
>
P
L
L
K
Autres fonctions
Compression de l'image
Dans l'avenir, les films et d'autres nouveaux programmes seront transmis dans un
grand format d'écran.
Les programmes satellite qui sont enregistrés avec un magnétoscope dans un
grand format d'écran peuvent être reproduits sur un écran de TV normal dans un
format conventionnel.
Appuyez sur q.
L'image est comprimée.
Des bandes noires apparaissent en haut et en bas de l'écran.
L'indication Format 16:9 apparaît brièvement dans le coin supérieur gauche de
l'écran.
Appuyez une nouvelle fois sur q pour faire disparaître la compression de
l'image.
La compression de l'image n'est pas possible dans le mode S/VGA ou MAC Z.
Emission bilingue
Appuyez plusieurs fois sur la touche X pour choisir langage Y ou Z si la chaîne
de télévision émet en deux langues, une langue synchronisée et la version originale
(p.ex. Eurosport) ou pour choisir Son numérique disponible ou Son numérique si
la chaîne de télévision émet le son en numérique.
Langage Y ou Z s'affiche brièvement sur l'écran.
Le choix est mémorisé par programme si vous sélectionnez une autre chaîne de
télévision ou la position de veille.
Vous pouvez sélectionner le langage par chaîne. Votre choix est mémorisé
automatiquement.
Affichage d'information à l'écran
Après avoir choisi une chaîne de télévision ou le programme d'un périphérique ou
J
après avoir appuyé sur
, les indications suivantes peuvent apparaître quelques
instants ou permanent à l'écran :
• le numéro et le nom de la chaîne de télévision choisie
• dans la barre au bas de l'écran, vous avez l'information diffusée par des
chaînes avec télétexte
(ex. le nom de la chaîne, le titre du programme
télévisé ou un autre message)
• le mode actuellement sélectionné si la chaîne de télévision émet le son en
stéréo (pas avec un programme d'un périphérique)
• Son numérique disponible si votre appareil est équipé de Nicam et si la
chaîne de télévision transmet le son en numérique
• ¬ Son arrêté si le son est momentanément supprimé
• Langage Y ou Z en cas d'émission bilingue
• le réglage DNR sélectionné (voir p. 24)
• la qualité d'entrée des appareils périphériques connectés à un connecteur
péritel: Y/C (qualité S-VHS), CVBS (qualité d'image normale), RGB (qualité
d'image améliorée, p.ex. d'un CD-i, d'un Photo CD,...) (voir p. 33)
• le format S/VGA est affiché lorsque vous passez à S/VGA, (640x480 ou
640x400, 640x350, 800x600, Mac
> 35 KHz est utilisé pour des fréquences d'affichage horizontales plus
hautes.
(pas dans le mode S/VGA ou MAC Z)
g
, > 35 KHz).
Publicité
Table des Matières
