Publicité
Liens rapides
2030.3 fr
22-05-2001 10:29 Pagina 1
Aide?
Si dans le mode d'emploi vous n'avez pas la réponse
à votre question ou si les 'Conseils' donnés ne vous ont
pas aidé à résoudre votre problème de TV, vous devez
téléphoner au service consommateur de votre pays,
voir le document 'World-wide guarantee'.
Avant de téléphoner au Service Consommateurs de
Philips, notez le modèle et le numéro de série complet
de votre TV, lesquels sont inscrits sur une étiquette
collée au dos de l'appareil, ou bien vous trouverez ces
informations sur une étiquette collée sur 2 cotés au
bas de l'emballage.
Modèle: ..............................................................................................
N° de série:" ...................................................................................
Table des matières
Installation
Votre télécommande 2
Préparation 3
Installation 4
Mise en mémoire des chaînes 4
Sélectionnez votre langage et votre pays 4
Installation automatique 5
Installation manuelle 5
Nom du programme 6
Modifier la liste des programmes 6
Sélection des programmes préférentiels 6
Installation de la configuration 7-8
Les touches en haut du téléviseur 8
Utilisation
Utilisation de la télécommande 9-11
Utilisation des menus
Menu image 12
Menu son 12-15
Menu options 16
TV
17-21
NEX
IEW
PiP - Image dans l'Image 22
Télétexte 23-24
Branchement des périphériques
Branchement et sélection des périphériques 25-28
Fonctions de la télécommande pour les périphériques 28-29
Enregistrement 30
Conseils 31
Index 31
Lexique 32
Les options de EasyLink sont basées sur le principe "commande au
moyen d'une seule touche". Cela signifie qu'un certain nombre
d'opérations consécutives sont exécutées simultanément par le téléviseur
et le magnétoscope si les deux appareils disposent de la fonction
EasyLink et sont connectés par le câble péritel qui est fourni avec le
magnétoscope.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Philips 29PT9416/58R
Sommaire des Matières pour Philips 29PT9416/58R
- Page 1 'World-wide guarantee'. Avant de téléphoner au Service Consommateurs de Philips, notez le modèle et le numéro de série complet Conseils 31 de votre TV, lesquels sont inscrits sur une étiquette Index 31 collée au dos de l'appareil, ou bien vous trouverez ces...
- Page 2 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 2 Préparation Votre télécommande Périphériques p. 28 sélection de FRONT sélection du TV, magnétoscope (VCR), position veille p. 9 DVD, satellite (SAT), TUNER, CD, TAPE ou cd-recordable (CDR). TUNER TAPE sans fonction MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER arrêt sur image p.
- Page 3 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 3 Préparation & Placez le téléviseur sur une surface solide et stable. m in . Prévoyez un espace libre d'au moins 5 cm autour de l'appareil pour l'aération. Ne pas poser le TV sur la moquette. Pour éviter toute situation dangereuse, ne pas placer d'objets sur l'appareil.
- Page 4 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 4 Installation ◊ Sélectionnez le menu INSTALLATION yÚ ZOOM & INSTANT Ouvrez le volet de la télécommande. ® é Appuyez simultanément sur les touches U et f. Utilisation des menus & Utilisez le curseur de direction haut/bas, gauche/droite pour sélectionner un sujet des menus.
- Page 5 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 5 Installation automatique Sélectionnez dans le menu Installation automatique et appuyez sur la Marche touche OK pour déclencher la recherche.Toutes les chaînes sont Installation automatique recherchées et mémorisées automatiquement. Marche Si un réseau câblé diffusant une installation automatique des chaînes (ACI) est Stop Arrêt détecté...
- Page 6 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 6 Nom du programme Il est possible de modifier le nom de la chaîne déjà mémorisé ou d'attribuer un nom à une chaîne encore dépourvue de nom.Vous pouvez donner un nom INSTALLATION de 5 lettres ou chiffres au maximum aux numéros de programme 0 à 99. Par Langage exemple :TF 1, FR 2,..
- Page 7 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 7 INSTALLATION Régler la Configuration TV Langage Pays Le menu Configuration vous défini quels sont les fonctions d’initialisation Installation automatique autres que celles destinées à l’installation des chaînes. Installation manuelle Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV, Nom du programme accessoires, et périphériques que vous aurez connectés.
- Page 8 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 8 Diffuseur Aujourd’hui, la plupart des chaînes de télévision européennes proposent un CONFIGURATION service de télétexte vous informant sur leur programme du jour. Vous Sources numériques pouvez consulter ces pages en activant la fonction Guide télétexte de votre Décodeur téléviseur.
- Page 9 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 9 Utilisation Utilisation de la télécommande Sélectionner les périphériques Position veille Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour Le téléviseur est mis hors service et un sélectionner EXT1, EXT2, EXT3 FRONT voyant rouge, (orange en cas de recherche selon l’entrée sur laquelle vous avez branché...
- Page 10 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 10 MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER Ò † ® ‡ π Image dans l’Image Active control æ Appuyez sur la touche b afin de mettre le Active control est un système proactif et système PiP en ou hors service. automatique.
- Page 11 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 11 Sélection des chaînes de télévision par thème Si les programmes repris dans le guide TV ou ont des thèmes définis, il est possible de sélectionner rapidement des programmes TV au moyen des touches de couleur.
- Page 12 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 12 Utilisation des menus TUNER TAPE MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER & Appuyez sur la touche Ï pour activer/désactiver le MENU PRINCIPAL æ é Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner le menu IMAGE revenir ou mettre ou pour sélectionner la liste des OPTIONS...
- Page 13 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 13 Eléments du menu disponibles lorsque les Menu Paramètres Surround modes Surround suivants sont sélectionnés Sélectionnez dans le menu Son. Paramètres Surround Si vous n’avez branché aucun haut-parleur supplémentaire Paramètres Surround • • Test marche Ne modifiez pas les réglages préalablement définis en usine des haut-parleurs avant •...
- Page 14 2030.3 fr 22-05-2001 10:29 Pagina 14 Eléments du menu disponibles lorsque les Si vous avez branché des haut-parleurs supplémentaires modes Surround suivants sont sélectionnés Le contenu du menu des paramètres Surround dépend des haut- Paramètres surround parleurs/amplificateurs supplémentaires que vous avez branchés et des paramètres de configuration sélectionnés dans le menu Configuration.Voir •...
- Page 15 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 15 Son Surround Selon les modes d’émission du son, choisissez parmi les possibilités Son surround. 3D Surround (optimal avec transmission Dolby Surround) Le mode 3D Surround vous permet de profiter de l’effet Dolby Surround Pro 3D Surround Logic sans devoir brancher ou activer les haut-parleurs arrière.
- Page 16 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 16 Menu Options & Appuyez sur la touche Ï pour activer/désactiver le MENU PRINCIPAL é Utilisez le curseur de direction haut/bas pour sélectionner le menu OPTIONS TUNER TAPE “ Utilisez le curseur de direction droite pour activer le menu sélectionné. MOVIE SPORT CHILD...
- Page 17 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 17 / Guide télétexte Dans le menu Configuration, p. 8, vous avez dû choisir un diffuseur Si la chaîne que vous avez sélectionnée comme diffuseur propose le service , le téléviseur vous présentera automatiquement l’horaire de programmes de cette chaîne.
- Page 18 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 18 Guide Télétexte Les chaînes de télévision qui transmettent le télétexte, transmettent également une page qui contient les programmes de la journée. Pour chaque Menu Jour Chaîne Thème Aperçu chaîne de télévision, vous pouvez sélectionner la page du Guide des FR 2 Programmes à...
- Page 19 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 19 Jour Lundi 9 Oct 18:03 Le guide journalier vous donne un aperçu de tous les titres de programmes Jour diffusés dans la fourchette de temps sélectionnée. Ces fourchettes consistent p I 18.03-18.15 π 18.30 en des intervalles de 15 minutes débutant à...
- Page 20 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 20 Fonctions de base Les fonctions Enregistrer, Préprogrammer, Info et Regarder peuvent être activées avec les touches colorées correspondantes de la télécommande. Si la fonction n'est pas disponible, le texte est obscurci. Date Heure Sélectionnez un programme au moyen du curseur haut/bas. Chaîne RTL2 ARTE...
- Page 21 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 21 Réception et mise à jour des informations Votre téléviseur reçoit et met à jour les informations lorsque vous regardez la chaîne de télévision correspondant au diffuseur sélectionné, voir menu Configuration p. 8, ou lorsque le téléviseur est en position de veille.
- Page 22 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 22 PiP - Image dans l’Image Grâce au système pip, Image dans l’Image, vous pouvez créer un petit écran dans l’écran principal du téléviseur. En d’autres mots, vous pouvez regarder deux chaînes en même temps L’image du petit écran n’a pas de son.
- Page 23 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 23 Télétexte Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un système télétexte. Chaque chaîne qui dispose d'un télétexte transmet une page d'informations sur l'utilisation du système télétexte. Cherchez la page télétexte à l'aide de l'index (en général, il se trouve à la page 100). Les chaînes de télévision peuvent transmettre le télétexte de manières touches colorées différentes.
- Page 24 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 24 Sélection des sous-pages Quand un numéro de page choisi contient plusieurs sous-pages, une sous- page apparaît à l'écran. Le numéro coloré dans la première ligne d'informations indique la sous-page affichée. TUNER TAPE Les autres sous-pages peuvent être sélectionnés de deux façons: MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER curseur pour Avec le curseur gauche/droite...
- Page 25 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 25 Branchement des périphériques Vous pouvez brancher une large gamme d’appareils électroniques sur votre téléviseur. Les diagrammes de connexion suivants vous décrivent le mode de connexion. Magnétoscope Branchez les câbles d’antenne 1, 2 et, pour obtenir une meilleure qualité d’image, un câble péritel 3 tel qu’indiqué...
- Page 26 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 26 Caméra et caméscope & Branchez votre caméra ou caméscope à droite de votre téléviseur. é 2 et 3 pour un appareil mono. Branchez l'installation sur VIDEO AUDIO L Appuyez plusieurs fois sur la touche X pour sélectionner le son venant de l’un ou des deux haut-parleurs de votre téléviseur.
- Page 27 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 27 Haut-Parleurs supplémentaires / Amplificateur Amplificateur stéréo avec deux haut-parleurs supplémentaires AVANT Vous pouvez encore améliorer la qualité de la reproduction sonore de votre téléviseur en lui ajoutant deux haut-parleurs, que vous brancherez sur un amplificateur externe.
- Page 28 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 28 Pour sélectionner les périphériques Si vous disposez d’un magnétoscope pourvu de la fonction EasyLink et que ce dernier est connecté à votre téléviseur, votre téléviseur sera mis en service, même s’il était en position veille. (P. ex. lors de la lecture de la bande,..) Cela n'est pas possible lorsque Verrouillage Marche est sélectionné.
- Page 29 fi pour valider l’item sélectionné dans le menu Ces touches fonctionnent avec les magnétoscopes supportant le protocole RC6 standard et avec des appareils DVD Philips Touches pour le récepteur satellite Appuyez sur la touche avant d’appuyer sur une des touches TV.
- Page 30 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 30 Enregistrer avec un magnétoscope sans EasyLink Pour obtenir la qualité S-VHS, le lecteur caméra S-VHS ou magnétoscope S-VHS, doit directement être branché au magnétoscope S-VHS effectuant l’enregistrement. Enregistrer un programme de télévision & Choisissez le numéro de programme sur votre magnétoscope. é...
- Page 31 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 31 Conseils Entretien de l’écran • Les fiches sont-elles fermement enfoncées Menu Nettoyez votre téléviseur avec un chiffon dans la prise d'antenne ? Vous n'avez pas choisi le menu que vous doux légèrement humide. N'utilisez pas de •...
- Page 32 2030.3 fr 22-05-2001 10:30 Pagina 32 Lexique 100 Hz Dolby Surround Pro Logic Préréglages image et son Avec cette technologie, regarder votre Grâce à ses 4 voies, le son vous parvient Touches sur la télécommande pour téléviseur est plus reposant pour les yeux. de tous les côtés.