Epson DS-410 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Scanners
  5. DS-410
  6. Guide d'utilisation

Epson DS-410 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DS-410:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
NPD5669-02 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson DS-410

Sommaire des Matières pour Epson DS-410

  • Page 1 Guide d'utilisation NPD5669-02 FR...
  • Page 2 à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...

  • Page 3: Marques Commerciales

    CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. ❏ Avis général : les autres noms de produit utilisés dans ce manuel sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.

  • Page 4: Table Des Matières

    Informations sur les applications....14 Epson Scan 2......14 Numérisation avancée...
  • Page 5 Suppression de bourrages d'originaux dans le Avant de contacter Epson....117 scanner......102 Aide pour les utilisateurs d'Europe.

  • Page 6: À Propos De Ce Manuel

    Guide d'utilisation À propos de ce manuel À propos de ce manuel Présentation des manuels Les dernières versions des manuels suivants sont disponibles sur le site Internet d'assistance Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) ❏ Guide d’installation (manuel papier) Vous fournit des informations sur la configuration du produit et l'installation de l'application.

  • Page 7: Références Au Système D'exploitation

    Guide d'utilisation À propos de ce manuel Références au système d'exploitation Windows Dans ce manuel, des termes tels que « Windows 10 », « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows Vista », « Windows XP », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », « Windows Server 2008 R2 », «...

  • Page 8: Consignes Importantes

    Consultez le site web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’ é tend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions.

  • Page 9: Restrictions Relatives À La Copie

    Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ N’insérez pas d’ o bjets dans les ouvertures car ils pourraient toucher, voire court-circuiter, des pièces sous tension. Prenez garde aux risques d’ é lectrocution. ❏ Si la prise venait à être endommagée, remplacez le cordon ou adressez-vous à un électricien qualifié. Si la prise comporte des fusibles, veillez à...

  • Page 10: Bases Du Scanner

    Guide d'utilisation Bases du scanner Bases du scanner Noms et fonctions des éléments Avant ADF (Alimentation automatique de Insère automatiquement les originaux chargés. documents) Guides latéraux Insère les originaux droits dans le scanner. Coulissent sur les bords des originaux. Bac d’insertion Charge les originaux.

  • Page 11: Intérieur

    Guide d'utilisation Bases du scanner Arrière Fente de sécurité Permet d'insérer un verrou de sécurité pour prévenir le vol. Port USB Raccorde un câble USB. Entrée CC Reçoit le câble de l’adaptateur secteur. Intérieur Capot du scanner Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner, afin de nettoyer l'intérieur du scanner et de retirer un bourrage papier.

  • Page 12: Touches Et Voyants Du Panneau De Commande

    Guide d'utilisation Bases du scanner Touches et voyants du panneau de commande Touches et voyants Touche de mise sous Pour allumer ou éteindre le scanner. tension Voyant d'alimentation Allumé : Le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : Le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en Veille.

  • Page 13: Voyants D'erreur

    à jour le firmware via une connexion ré- seau.) 2. Pour obtenir des instructions sup- plémentaires, consultez le site web Epson local. Informations connexes « Suppression de bourrages d'originaux dans le scanner » à la page 102 &...

  • Page 14: Levier De Séparation De Page

    Epson. Epson Scan 2 Epson Scan 2 est un pilote qui permet de contrôler le scanner et propose différents réglages. Vous pouvez le lancer en tant qu'application autonome ou en utilisant l'application compatible TWAIN. Reportez-vous à l'aide Epson Scan 2 pour obtenir des informations sur l'utilisation de l'application.

  • Page 15: Document Capture Pro/Document Capture

    EPSON Software Updater EPSON Software Updater est une application qui recherche sur Internet de nouvelles applications ou des mises à jour, et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le manuel numérique du scanner.

  • Page 16: Codes De Kit D'ensemble De Rouleau

    Vous ne pouvez utiliser aucune partie hors des codes spécifiés. Ce nombre a été atteint suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de référence pour définir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier génère une grande quantité...

  • Page 17: Caractéristiques Et Positionnement Des Originaux

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Caractéristiques et positionnement des originaux Caractéristiques des originaux Cette section décrit les caractéristiques et conditions des originaux pouvant être chargés dans l'ADF. Caractéristiques générales des originaux à numériser Type d’original Épaisseur Format Papier classique 50 à...

  • Page 18: Caractéristiques Des Originaux De Format Standard

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Caractéristiques des originaux de format standard Originaux de format standard utilisables avec le scanner. Format Dimensions Épaisseur Type de papier Capacité de chargement Legal 215,9×355,6 mm 50 à 209 g/m2 Papier classique Épaisseur de la pile d'originaux : 8 mm max (0,31 pouces) (8,5×14 pouces) Papier fin...

  • Page 19: Caractéristiques Des Factures

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargement Largeur : de 50,8 à 215,9 mm 50 à 130 g/m2 Papier classique 1 feuille (2,0 à 8,5 pouces) Papier fin Longueur (recto) : de 393,8 à 3048 mm Papier recyclé...

  • Page 20: Caractéristiques Des Enveloppes

    Sinon, la longueur de l'image numérisée peut être plus importante que prévu du fait que le scanner numérise jusqu'à l'extrémité de la Feuille support lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme paramètre Taille du document dans Epson Scan 2. Informations connexes «...

  • Page 21: Types De Documents Qui Ne Peuvent Être Numérisés

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux ❏ Originaux présentant une surface inégale, tels que papiers à en-tête. ❏ Originaux froissés ou présentant des marques de plis ❏ Documents avec étiquettes ou autocollants ❏ Originaux gondolés ❏ Papier couché ❏ Papier thermique ❏...

  • Page 22: Positionnement Des Originaux

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Remarque: ❏ N'insérez pas de photographies, œuvres d'art originales de valeur ou documents importants que vous ne voulez pas risquer d'endommager dans le scanner. Une insertion incorrecte pourrait plisser ou endommager l'original. Lorsque vous numérisez des originaux de ce type, prenez soin d'utiliser la Feuille support (vendue séparément).
  • Page 23 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Format Dimensions Épaisseur Type de papier Capacité de chargement Legal 215,9×355,6 mm 50 à 209 g/m2 Papier classique Épaisseur de la pile d'originaux : 8 mm max (0,31 pouces) (8,5×14 pouces) Papier fin 80 g/m2 : 50 feuilles Papier recyclé...

  • Page 24: Positionnement D'originaux De Taille Standard

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement d’originaux de taille standard 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. Remarque: ❏ Pour les originaux de format A4 ou plus, prenez soin de déployer l'extension du bac d'insertion. ❏...
  • Page 25 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Déramez les originaux. Saisissez les extrémités des originaux et feuilletez-les plusieurs fois. 5. Alignez les bords des originaux. 6. Chargez les originaux dans le bac d’insertion face vers le bas, en plaçant le bord d’attaque dans l’ADF. Glissez les originaux dans l'ADF jusqu'à...

  • Page 26: Original Long

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 7. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur des originaux, en vous assurant qu’il n’y a pas d’ e space entre les originaux et les guides latéraux. Autrement, les originaux pourraient être insérés de travers. Remarque: Lorsque vous numérisez des feuilles simples perforées, chargez les originaux avec les trous vers le côté...

  • Page 27: Positionnement D'un Document Long

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement d'un document long 1. Ouvrez le bac d'insertion et extrayez le bac de sortie. Remarque: Ne déployez pas l'extension du bac d'insertion ni celle du bac de sortie, et ne relevez pas la butée. 2.
  • Page 28 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Chargez l'original droit dans le bac d'insertion face vers le bas, en plaçant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez l'original dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. 5. Réglez les guides latéraux pour les adapter à la largeur du papier long, en vous assurant qu'il n'y a pas d'espace entre le bord du papier et les guides latéraux.

  • Page 29: Reçus

    5461 à 2 032 mm avec une résolution de 300 ppp max. ❏ Vous devez indiquer la taille du papier dans Epson Scan 2. Vous pouvez indiquer la taille du papier de trois manières dans Epson Scan 2.

  • Page 30: Positionnement De Factures

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargement Largeur : de 76,2 à 215,9 mm 50 à 130 g/m2 Papier classique 1 feuille (3,0 à 8,5 pouces) Papier fin Longueur : de 393,8 à 3048,0 mm Papier recyclé...

  • Page 31: Positionnement De Cartes En Plastique

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement de cartes en plastique 1. Ouvrez le bac d'insertion, extrayez le bac de sortie et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur. 3. Relevez le levier de séparation de page.
  • Page 32 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Chargez les cartes en plastique dans le bac d'insertion face vers le bas, en plaçant le bord d'attaque dans l'ADF. Glissez les cartes en plastique dans l'ADF jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Important: Ne chargez pas les cartes en plastique verticalement.

  • Page 33: Originaux Grand Format

    Caractéristiques et positionnement des originaux 5. Faites coulisser les guides latéraux pour les adapter à la largeur des cartes en plastique. Informations connexes « Paramètres requis pour les originaux spéciaux dans Epson Scan 2 » à la page 53 & Originaux grand format Caractéristiques des originaux grand format...

  • Page 34: Positionnement D'originaux Grand Format

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement d'originaux grand format Positionnement d’originaux de grande taille avec la feuille de support 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.
  • Page 35 ❏ Décochez Détecter alimentation double dans Epson Scan 2. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails. ❏ Pour numériser les deux faces et les associer, sélectionnez Double dans Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite dans Img juxtaposées dans Epson Scan 2. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails.
  • Page 36 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Informations connexes « Paramètres requis pour les originaux spéciaux dans Epson Scan 2 » à la page 53 & Positionnement d’originaux de grande taille sans la feuille de support 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée.
  • Page 37 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Positionnez la Feuille support avec l'illustration du bord d'attaque vers le haut et placez l'original dans la feuille de support en la pliant en deux avec les faces à numériser vers l'extérieur et la face droite vers l'avant. 5.

  • Page 38: Originaux De Forme Irrégulière

    ❏ Pour numériser les deux faces et les associer, sélectionnez Double dans Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite dans Img juxtaposées dans Epson Scan 2. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails. ❏ Pour utiliser la fonction Détection automatique du paramètre Taille du document, sélectionnez Feuille support comme Source du document.

  • Page 39: Positionnement D'originaux De Forme Irrégulière

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement d'originaux de forme irrégulière 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur. 3.
  • Page 40 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Positionnez la Feuille support avec l'illustration du bord d'attaque vers le haut et placez l'original au centre de la Feuille support avec la face à numériser vers le bas. 5. Chargez la Feuille support dans le bac d'insertion, en plaçant le bord d'attaque face à l'ADF. Glissez la Feuille support dans l'ADF jusqu'à...

  • Page 41: Photographies

    ❏ Vous pourrez avoir à remplacer une Feuille support rayée ou numérisée plus de 3 000 fois. ❏ Si la taille de l'original à numériser ne figure pas dans la liste Taille du document de Epson Scan 2, sélectionnez Détection automatique ou Personnaliser pour créer un format personnalisé.

  • Page 42: Positionnement De Photographies

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement de photographies 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur. 3.
  • Page 43 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Positionnez la Feuille support avec l'illustration sur le bord d'attaque vers le haut et placez la photo au centre de la Feuille support avec la face à numériser vers le bas. 5. Chargez la Feuille support dans le bac d'insertion, en plaçant le bord d'attaque face à l'ADF. Glissez la Feuille support dans l'ADF jusqu'à...

  • Page 44: Enveloppes

    ❏ Vous pourrez avoir à remplacer une Feuille support rayée ou numérisée plus de 3 000 fois. ❏ Si la taille de l'original à numériser ne figure pas dans la liste Taille du document de Epson Scan 2, sélectionnez Détection automatique ou Personnaliser pour créer un format personnalisé.

  • Page 45: Positionnement Des Enveloppes

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement des enveloppes 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. 2. Faites coulisser les guides latéraux du bac d'insertion au maximum vers l'extérieur. 3.
  • Page 46 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Chargez les enveloppes dans la bac d'insertion face vers le bas, en veillant à orienter le bord ouvert (rabat) de l'enveloppe vers le côté. Dans le cas d'enveloppes dont le rabat est sur la largeur, vous pouvez les charger avec le côté...

  • Page 47: Originaux Hétérogènes

    Remarque: Pour numériser des enveloppes, nous vous conseillons de sélectionner l'angle de rotation adéquat ou Auto dans Pivoter, dans l'onglet Paramètres principaux de Epson Scan 2, avant la numérisation. Consultez l'aide Epson Scan 2 pour plus de détails. Informations connexes «...

  • Page 48: Positionnement D'originaux Hétérogènes De Différents Formats

    Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Positionnement d'originaux hétérogènes de différents formats 1. Ouvrez le bac d'insertion et déployez son extension. Extrayez le bac de sortie, déployez son extension et relevez la butée. Remarque: Afin d’éviter que les originaux ne se coincent dans le bac de sortie et en tombent, ne l'utilisez pas et rangez-le. 2.
  • Page 49 Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 4. Chargez les originaux au centre du bac d'insertion par taille décroissante, le document le plus large étant derrière et le plus étroit devant. Remarque: ❏ Chargez les originaux dans le bac d’insertion face vers le bas, en plaçant le bord d’ a ttaque dans l’ADF. ❏...

  • Page 50: Numérisation De Base

    ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller >...
  • Page 51 Guide d'utilisation Numérisation de base ❏ Face de numérisation : sélectionnez la face de l’ o riginal à numériser. Sélectionnez Double pour numériser les deux côtés des originaux. ❏ Taille du document : sélectionnez la taille de l’ o riginal positionné. ❏...
  • Page 52 L’image numérisée est enregistrée dans le dossier indiqué. Informations connexes « Positionnement des originaux » à la page 22 & « Epson Scan 2 » à la page 14 & « Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation » à la page 53 &...

  • Page 53: Paramètres Requis Pour Les Originaux Spéciaux Dans Epson Scan 2

    « Fonctions d'ajustement de l'image » à la page 69 & Paramètres requis pour les originaux spéciaux dans Epson Scan 2 Lorsque vous numérisez des originaux spéciaux, vous devez définir certains éléments dans l’ o nglet Paramètres principaux de Epson Scan 2.

  • Page 54: Liste Des Résolutions Recommandées Pour Votre Besoin

    ❏ Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône affichée. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > Epson Software > Document Capture Pro. Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser.
  • Page 55 Guide d'utilisation Numérisation de base 2. Cliquez sur Paramètres de travaux. L’ é cran de la liste des tâches s’affichent. Remarque: Une tâche prédéfinie vous permet d'enregistrer des images numérisées en PDF est disponible. Si vous utilisez cette tâche, passez cette procédure pour vous rendre à la 10ème procédure. 3.
  • Page 56 Guide d'utilisation Numérisation de base 4. Définissez le Nom du travail. 5. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet 1. Numériser. ❏ Source : sélectionnez l’ e mplacement de l’ o riginal. Sélectionnez recto-verso pour numériser les deux côtés des originaux.
  • Page 57 ❏ Ignorer les pages vierges : pour sauter les pages vierges figurant parmi les originaux. ❏ Touche Paramètres détaillés : pour utiliser les fonctionnalités Epson Scan 2 pour ajuster les images numérisées. 6. Cliquez sur 2. Enregistrer, puis définissez les paramètres d'enregistrement.
  • Page 58 Guide d'utilisation Numérisation de base 7. Cliquez sur 3. Envoyer, puis sélectionnez la Destination. Les paramètres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, définissez des paramètres détaillés. Clique sur Aide pour obtenir plus de détails sur un élément. Remarque: ❏...

  • Page 59: Numérisation À L'aide De Document Capture (Mac Os)

    Guide d'utilisation Numérisation de base 12. Cliquez sur l’icône de la tâche. La tâche sélectionnée est réalisée. 13. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. L'image numérisée est enregistrée en utilisant les paramètres que vous avez définis pour la tâche. Remarque: Vous pouvez numériser les originaux et envoyer l’image numérisée sans utiliser la tâche.
  • Page 60 Guide d'utilisation Numérisation de base 1. Lancez l’application Document Capture. Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Software > Document Capture. Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser. 2. Cliquez sur L’...
  • Page 61 Guide d'utilisation Numérisation de base 3. Cliquez sur l’icône +. L’ é cran de paramètre de la tâche s’affiche. 4. Définissez le Nom du travail.
  • Page 62 Guide d'utilisation Numérisation de base 5. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet Scanner. ❏ Source : sélectionnez l’ e mplacement de l’ o riginal. Sélectionnez recto-verso pour numériser les deux côtés des originaux. ❏ Taille du document : sélectionnez la taille de l’ o riginal positionné. ❏...
  • Page 63 Guide d'utilisation Numérisation de base 6. Cliquez sur Sortie, puis définissez les paramètres de sortie. ❏ Enregistrer dans : sélectionnez le dossier de destination de l’image numérisée. ❏ Exemple de nom de fichier : affichez un exemple de nom de fichier pour les paramètres actuels. ❏...
  • Page 64 Guide d'utilisation Numérisation de base 7. Cliquez sur Destination, puis sélectionnez la Destination. Les paramètres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, définissez des paramètres détaillés. Cliquez sur l’incône ? (Aide) pour obtenir plus de détails sur chaque élément. Remarque: ❏...

  • Page 65: Permettre À Une Tâche D'être Exécuté À Partir Du Panneau De Commande (Affectation De Bouton)

    Guide d'utilisation Numérisation de base 12. Sélectionnez la tâche dans la liste déroulante, puis cliquez sur l’icône La tâche sélectionnée est réalisée. 13. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. L'image numérisée est enregistrée en utilisant les paramètres que vous avez définis pour la tâche. Remarque: Vous pouvez numériser les originaux et envoyer l’image numérisée sans utiliser la tâche.

  • Page 66: Affectation D'une Tâche Au Panneau De Commande (Windows)

    Guide d'utilisation Numérisation de base Affectation d'une tâche au panneau de commande (Windows) Explique comment affecter une tâche au panneau de commande du scanner dans Document Capture Pro. Reportez-vous à l’aide Document Capture Pro pour obtenir des informations sur les fonctions. 1.

  • Page 67: Numérisation À L'aide D'une Touche Du Scanner

    Remarque: ❏ Vérifiez qu’Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur et que le scanner est correctement branché à l’ o rdinateur. ❏ Lorsque Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS X) est installé sur votre ordinateur, vous pouvez affecter la tâche à...

  • Page 68: Numérisation Avancée

    1. Lancez l’application Epson Scan 2. 2. Sélectionnez Mode Alimentation automatique dans l’ o nglet Paramètres principaux. 3. Définissez d’autres paramètres de numérisation dans la fenêtre principale de Epson Scan 2. 4. Cliquez sur Numériser. Mode Alimentation automatique démarre.

  • Page 69: Création D'images Numérisées En Fonction De Vos Besoins

    « Positionnement des originaux » à la page 22 & Création d'images numérisées en fonction de vos besoins Fonctions d'ajustement de l'image Vous pouvez ajuster les images numérisées à l'aide des fonctions de l'onglet Paramètres avancés de Epson Scan 2.
  • Page 70 Guide d'utilisation Numérisation avancée À l'exception de quelques fonctionnalités, vous pouvez vérifier les résultats dans la fenêtre d'aperçu. Remarque: ❏ Certains éléments peuvent ne pas être disponibles, en fonction des autres paramètres sélectionnés. ❏ Selon l'original, il est possible que les images numérisées ne puissent pas être corrigées correctement. Informations connexes «...

  • Page 71: Option Image

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Vous pouvez régler le gamma (luminosité de la plage intermédiaire) pour l'ensemble de l'image. Si l'image est trop claire ou sombre, vous pouvez régler la luminosité. « Seuil Noir/Blanc » à la page 74 & Vous pouvez régler la limite du binaire monochrome (noir et blanc). Augmentez le seuil et la zone de couleur noire devient plus grande.
  • Page 72 Guide d'utilisation Numérisation avancée Lorsque vous sélectionnez l'onglet Paramètres principaux > Type d'image > Noir & Blanc, le bouton Paramètre est disponible, ce qui vous permet de faire des réglages détaillés pour le niveau de l'effet dans l'écran Paramètres de mise en valeur du texte.

  • Page 73: Accentuer La Couleur

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Accentuer la couleur Vous pouvez accentuer la couleur spécifiée pour l'image numérisée, puis l'enregistrer en niveaux de gris ou en noir et blanc. Par exemple, vous pouvez accentuer les lettres ou lignes en couleurs claires. Si vous sélectionnez Personnaliser dans la liste de couleurs de Accentuer la couleur, vous pouvez effectuer les réglages pour la couleur que vous souhaitez améliorer tout en vérifiant la fenêtre d'aperçu (sous Windows uniquement).

  • Page 74: Seuil Noir/Blanc

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Gamma Vous pouvez régler le gamma (luminosité de la plage intermédiaire) pour l'ensemble de l'image. Si l'image est trop claire ou sombre, vous pouvez régler la luminosité. Remarque: Cette fonction n'est pas disponible en fonction des paramètres de l'onglet Paramètres principaux > Type d'image ou des paramètres de l'onglet Paramètres avancés.

  • Page 75: Détramage

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Détramage Vous pouvez supprimer les effets de moiré (ombres de type toile) qui s'affichent lors de l'impression de papiers imprimés, comme les magazines. Pour contrôler les effets de moiré, affichez l'image à 100 % (1:1). Si l'image affichée est agrandie, elle peut sembler grossière et avoir l'air de présenter des effets de moiré.

  • Page 76: Sortie D'image Double (Pour Windows Uniquement)

    Remarque: ❏ Le texte des originaux est reconnu par Reconnaissance optique des caractères (OCR) puis intégré à l'image numérisée. ❏ Cette fonctionnalité est disponible uniquement lorsque le composant OCR EPSON Scan (Windows) ou Epson Scan 2 (Mac OS) est installé.

  • Page 77: Enregistrement Dans Un Format De Fichier Office (Windows Uniquement)

    Vous pouvez choisir parmi les formats suivants. ❏ Microsoft® Word (.docx) ❏ Microsoft® Excel® (.xlsx) ❏ Microsoft® PowerPoint® (.pptx) Remarque: Cette fonction n'est disponible que si le composant OCR EPSON Scan est installé. 1. Positionnez l’ o riginal. 2. Lancez l’application Document Capture Pro.
  • Page 78 Guide d'utilisation Numérisation avancée 3. Cliquez sur sur la barre Numériser et… pour afficher l’ é cran de destination. Si vous avez déjà affiché l'écran de destination, ignorez cette procédure. 4. Cliquez sur Paramètres de numérisation pour afficher l’ é cran Paramètres de numérisation. 5.

  • Page 79: Définition D'une Tâche (Numériser, Enregistrer Et Envoyer)

    Guide d'utilisation Numérisation avancée 6. Cliquez sur l'une des icônes de destination. La numérisation démarre. Une fois la numérisation terminée, la fenêtre Enregistrer les paramètres ou Transférer les paramètres s’affiche. 7. Sélectionnez le fichier au format Office que vous voulez enregistrer sous dans la liste Type de fichier . 8.

  • Page 80: Création Et Enregistrement D'une Tâche (Mac Os)

    Guide d'utilisation Numérisation avancée ❏ Enregistrer les paramètres : définissez le format et l’ e mplacement d’ e nregistrement, les règles de nommage des fichiers, etc. Vous pouvez trier et enregistrer les images numérisées continues en utilisant différentes méthodes de détection, telles que l'insertion de pages vierges entre les originaux ou les code-barres sur les originaux.

  • Page 81: Fonction De Séparation (Pour Windows Uniquement)

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Fonction de séparation (pour Windows uniquement) Vous pouvez utiliser la fonction de séparation si vous utilisez Document Capture Pro. La saisie d’un code-barre ou d’informations de texte, mais également l'insertion de pages vierges entre les pages d’un document, vous permet d’identifier et de séparer ou trier automatiquement des documents compliqués à...

  • Page 82: Tri Et Enregistrement Des Images Numérisées Dans Un Dossier Séparé

    Guide d'utilisation Numérisation avancée Saisir des informations de code-barres et séparer en dossiers Tri et enregistrement des images numérisées dans un dossier séparé Vous pouvez trier automatiquement les images numérisées et les enregistrer dans un dossier séparé à l'aide de Document Capture Pro.
  • Page 83 Guide d'utilisation Numérisation avancée 4. Cliquez sur Nouveau. 5. Définissez le Nom du travail.
  • Page 84 Guide d'utilisation Numérisation avancée 6. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet 1. Numériser. 7. Cliquez sur 2. Enregistrer, définissez les paramètres de sauvegarde, puis sélectionnez Appliquer sép. travaux.
  • Page 85 Guide d'utilisation Numérisation avancée 8. Cliquez sur Par. séparation. 9. Sélectionnez Séparateur sur l’ é cran Paramètres de séparation de travaux. ❏ Page fixe : sélectionnez pour créer une séparation par page spécifiée et diviser en fichiers. ❏ Page vierge : sélectionnez pour créer une séparation en détectant les pages vierges. ❏...
  • Page 86 Guide d'utilisation Numérisation avancée ❏ OCR : sélectionnez pour détecter les caractères à l’aide de la reconnaissance optique de caractères (OCR) et séparer en conséquence. ❏ Patch Code : sélectionnez pour créer une séparation en détectant le Patch Code. 10. Définissez les paramètres de séparation détaillés, puis cliquez sur OK. Les paramètres de séparation dépendent du Séparateur sélectionné.

  • Page 87: Informations Connexes

    Guide d'utilisation Numérisation avancée 15. Cliquez sur l’icône de la tâche. La tâche de séparation est réalisée. 16. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. L'image numérisée est séparée et enregistrée à l’aide des paramètres que vous avez défini pour la tâche. Informations connexes «...

  • Page 88: Entretien

    Nettoyez l'intérieur du scanner toutes les 5,000 numérisations. Le nombre de numérisations effectuées est indiqué dans Epson Scan 2 Utility. Important: ❏ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entraîner une déformation ou une décoloration.
  • Page 89 Guide d'utilisation Entretien 3. Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner. 4. Essuyez à l’aide d’un chiffon doux toute tache présente sur le rouleau en plastique ou sur la vitre d’ e xposition de la face interne du capot du scanner. Important: ❏...
  • Page 90 Guide d'utilisation Entretien 5. Essuyez toute poussière ou saleté sur le rouleau de séparation à l'aide d'un chiffon doux. 6. Essuyez toute poussière ou saleté sur le rouleau d’ e ntraînement à l'aide d'un chiffon doux. 7. Branchez le câble secteur et mettez le scanner sous tension.
  • Page 91 Guide d'utilisation Entretien 8. Maintenez la touche pendant au moins deux secondes sur la touche tout en ouvrant le capot du scanner. Les rouleaux du fond tournent quelques instants puis le scanner passe en mode de nettoyage. Ils tournent un peu à...

  • Page 92: Remplacement Du Kit D'ensemble De Rouleau

    Guide d'utilisation Entretien Remplacement du kit d'ensemble de rouleau Le kit d'ensemble de rouleau (rouleau d'entraînement et rouleau de séparation) doit être remplacé lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu dans le Cycle de vie des rouleaux. Lorsqu'un message de remplacement s'affiche sur l'ordinateur, procédez comme suit pour le remplacement.
  • Page 93 Guide d'utilisation Entretien 4. Appuyez sur le crochet situé à droite du couvercle du rouleau d’ e ntraînement, puis ouvrez le couvercle. 5. Faites glisser et retirez les rouleaux d’ e ntraînement installés. Important: N’ a ppuyez pas trop sur le bras. Vous pourriez endommager l'intérieur du scanner.
  • Page 94 Guide d'utilisation Entretien 6. Installez le nouveau rouleau d’ e ntraînement inférieur. Alignez les encoches. 7. Installez le nouveau rouleau d'entraînement supérieur. Alignez les encoches et vérifiez que le plus petit rouleau est au fond. 8. Fermez le capot du rouleau d’ e ntraînement fermement. Important: Si vous avez du mal à...
  • Page 95 Guide d'utilisation Entretien 10. Faites glisser et retirez le rouleau de séparation installé, puis retirez le rouleau de l'axe. 11. Fixez le nouveau rouleau de séparation à l'axe, puis assurez-vous que les encoches sont alignées. Vérifiez qu'il n'y a aucun jour, et assurez-vous que le rouleau ne se détache pas de l'axe. 12.

  • Page 96: Réinitialisation Du Nombre De Numérisations

    « Codes de kit d'ensemble de rouleau » à la page 16 & Réinitialisation du nombre de numérisations Après avoir remplacé le kit d'ensemble de rouleau, remettez le nombre de numérisations à zéro avec Epson Scan 2 Utility. 1. Mettez le scanner sous tension.

  • Page 97: Économie D'énergie

    1. Lancez l’application Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Écran Démarrer > Applications > Epson > Epson Scan 2 Utility.

  • Page 98: Transport Du Scanner

    Guide d'utilisation Entretien 2. Cliquez sur l’ o nglet Économie d'énergie. 3. Définissez le Minuterie de veille (minutes) ou Minuterie d'extinction (minutes) et cliquez sur Installation. Transport du scanner Lorsque vous devez transporter votre scanner pour un déménagement ou une réparation, suivez les étapes ci- dessous pour l'emballer.

  • Page 99: Mise À Jour Des Applications Et Du Firmware

    Assurez-vous que vous utilisez la dernière version des applications et du firmware. 1. Assurez-vous que le scanner et l'ordinateur sont raccordés et que l'ordinateur est connecté à Internet. 2. Lancez EPSON Software Updater et mettez à jour les applications ou le firmware. Remarque: Les systèmes d'exploitation Windows Server ne sont pas gérés.
  • Page 100 Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l'aide de EPSON Software Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur votre site web Epson local.

  • Page 101: Résolution Des Problèmes

    ❏ Vérifiez que le scanner est correctement relié à l’ o rdinateur. ❏ Assurez-vous qu’Epson Scan 2 est installé correctement. ❏ Si la mise à jour du firmware échoue et que le scanner passe en mode de récupération, recommencez la mise à...

  • Page 102: La Pression Sur Une Touche Du Scanner Ne Lance Pas L'application Correcte

    ❏ Nettoyez les rouleaux situés à l’intérieur du scanner. ❏ Insérez moins d’ o riginaux à la fois. ❏ Utilisez Mode Alimentation automatique dans Epson Scan 2, et numérisez les originaux un par un. Informations connexes « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 88 &...
  • Page 103 Guide d'utilisation Résolution des problèmes 2. Tirez le levier d'ouverture pour ouvrir le capot du scanner. 3. Retirez soigneusement les originaux encore présents à l'intérieur du scanner. 4. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux droit vers le haut, tirez-les dessus doucement depuis le bac de sortie dans le sens de la flèche.

  • Page 104: Bourrages Fréquents Des Originaux Dans Le Scanner

    ❏ Des originaux de forme irrégulière sont numérisés ❏ Des originaux sont numérisés de biais Remarque: Lorsque vous sélectionnez Paramètre pour Détecter alimentation double dans Epson Scan 2, vous pouvez définir les paramètres Image numérisée ou Protection papier. Informations connexes «...

  • Page 105: La Protection Papier Ne Fonctionne Pas

    ❏ Originaux numérisés à haute résolution, supérieure à 300 dpi Remarque: Lorsque vous sélectionnez Paramètre depuis Détecter alimentation double dans Epson Scan 2, vous pouvez définir les paramètres de Image numérisée. ❏ Si vous avez activé Protection papier tout en définissant une résolution supérieure à 300 dpi et le Type d'image...

  • Page 106: Problèmes Sur Les Images Numérisées

    Image de mauvaise qualité ❏ Si la résolution est faible, essayez de l'augmenter et numérisez. ❏ Dans Epson Scan 2, ajustez l'image en définissant les éléments de l'onglet Paramètres avancés puis numérisez. Informations connexes « Définir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation » à la page 53 &...

  • Page 107: Épanchement De Couleur

    Cette fonctionnalité peut ne pas être disponible en fonction des paramètres de l'onglet Paramètres principaux > Type d'image ou de l'onglet Paramètres avancés. ❏ Dans Epson Scan 2, sélectionnez l’ o nglet Paramètres avancés puis Option image > Optimisation du texte.

  • Page 108: Le Texte Est Flou

    ❏ Dans Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres avancés puis Option image > Optimisation du texte. ❏ Dans Epson Scan 2, lorsque Type d'image de l'onglet Paramètres principaux est défini sur Noir & Blanc, ajustez le Seuil Noir/Blanc dans l'onglet Paramètres avancés. En augmentant le Seuil Noir/Blanc, le noir devient plus foncé.

  • Page 109: Le Bord De L'original N'est Pas Numérisé Avec La Détection Automatique Du Format De L'original

    Le texte n'est pas reconnu correctement lors de l'enregistrement en tant que Searchable PDF ❏ Dans la fenêtre Options Format d'image de Epson Scan 2, vérifiez que Langue du texte est correctement paramétré dans l'onglet Texte. ❏ Vérifiez que l'original est positionné bien droit.

  • Page 110: Désinstallation Et Installation D'applications

    ❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller >...

  • Page 111: Désinstallation De Vos Applications Sous Mac Os

    6. Sélectionnez l'application que vous voulez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l'ordinateur. Si vous utilisez plusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d'abord, puis installez...

  • Page 112: Installation De Vos Applications

    Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l'application que vous voulez désinstaller, et faites-la glisser vers l'icône de la corbeille. Installation de vos applications Procédez comme suit pour installer les applications requises.

  • Page 113: Caractéristiques Techniques

    Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques générales du scanner Remarque: Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. Type de scanner Scanner couleur recto verso en une passe, à chargeur Dispositif photoélectrique Pixels effectifs 5,100×9,300 à 600 ppp 2,550×36,000 à 300 dpi (papier long) Source lumineuse LED RVB Résolution de numérisation...

  • Page 114: Spécifications Dimensionnelles

    Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Spécifications dimensionnelles Dimensions* Largeur : 297 mm (11.7 pouces) Profondeur : 152 mm (6.0 pouces) Hauteur : 154 mm (6.1 pouces) Poids Environ 2.5 kg (5.5 lb) Sans éléments saillants. Caractéristiques électriques Caractéristiques électriques du scanner Tension nominale CC en entrée de 24 V CC l’alimentation...

  • Page 115: Configuration Système Requise

    Configuration système requise Vous trouverez ci-dessous la configuration système requise pour Epson Scan 2. Certains applications peuvent ne pas prendre en charge tous les systèmes d'exploitation. Windows Windows 10 (32 bits, 64 bits) Windows 8.1 (32 bits, 64 bits)

  • Page 116: Normes Et Conformité

    Les modèles suivants portent la marque CE et sont conformes à toutes les directives européennes applicables. Pour plus d'informations, consultez le site web suivant pour accéder aux déclarations de conformité complètes faisant référence aux directives et normes harmonisées utilisées dans la déclaration de conformité. http://www.epson.eu/conformity J342A A461H, A462E...

  • Page 117: Où Trouver De L'aide

    Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...

  • Page 118: Aide Pour Les Utilisateurs À Singapour

    Guide d'utilisation Où trouver de l'aide Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles.

  • Page 119: Aide Pour Les Utilisateurs D'indonésie

    Guide d'utilisation Où trouver de l'aide Centre d'entretien Epson 65 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City, Vietnam. 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Aide pour les utilisateurs d'Indonésie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.co.id...

  • Page 120: Aide Pour Les Utilisateurs En Malaisie

    Nom de la société Adresse Téléphone E-mail WEST ESC Pontianak JL. NUSA INDAH I NO. 40A PONTIANAK (+62561)735507 KALIMANTAN KALBAR 78117 pontianak-technical@epson- indonesia.co.id PEKANBARU ESC PEKANBARU JL. TUANKU TAMBUSAI NO. 353 - (+62761)21420 PEKANBARU RIAU pkb-technical@epson- indonesia.co.id DKI JAKARTA ESS JAKARTA KEIAI WISMA KEIAI LT.

  • Page 121: Aide Pour Les Utilisateurs En Inde

    De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d’autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l’adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...
  • Page 122 Metro Manila : (+632)441-9030 Site Web : https://www.epson.com.ph/contact Adresse e-mail : customercare@epc.epson.som.ph L’ é quipe de notre assistance clientèle peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏...

Table des Matières